4.5 Постарайся быть не губкой, а фильтром. ©

Признаюсь, что не являюсь ярой поклонницей подростковой литературы, но книги с тегом "young adult" читаю более или менее регулярно (клубы, игры и всё такое).
Заметным недостатком жанра является слишком упрощённый язык. Но некоторые авторы умеют преподнести это как особенную фишку. Так поступил и Стивен Чбоски - его книга представляет собой письма подростка с психическими проблемами. Главный герой, назовём его Чарли, только вступает в пору зрелости - возраст сложный, открывающий удивительные "взрослые" темы, доступ к новому опыту (секс, выпивка, лёгкие наркотики), характеризующийся нестабильным настроением и многочисленными вопросами. Чарли - тихоня, его пугает первый учебный год в старшей школе, иногда сложно разобраться в чувствах и эмоциях, дать им правильную оценку. Письма в один конец - тот же дневник, но имеющий читателя. Народная мудрость гласит: нет денег на психотерапевта - пиши дневник (в данном случае - письма) - эффект практически одинаковый. Тут следует добавить, что психолог у парня тоже имеется, он даже стоит на учёте у данного специалиста.
Пишет Чарли обо всём и обо всех, предупредив адресата, что все имена вымышленные.
Друзья, одноклассники, родственники, дзен-буддизм, мастурбация, стрижка газона для получения карманных денег, кино, бисквиты, вечеринки, рождественские подарки, аборт сестры, гомосексуализм, скандал с другом - запретных тем в письмах нет.

Рассказ от лица подростка - приём не новый, но вкупе с современной тематикой, читательскими и музыкальными вкусами героя, его обаянием и простотой образует интересный конечный продукт - добротную и понятную подростковую книгу.
Подобное случается редко, но сегодня я соглашусь с аннотацией: произведения Чбоски и Сэлинджера похожи и во многом перекликаются (манерой изложения, образом главного героя, настроением).
Большой плюс - реклама хорошей литературы. Чарли нравится читать, а потом писать сочинения о прочитанном, все книги попадают в разряд любимых, среди них - "Над пропастью во ржи", что усиливает акцент и обращает внимание на схожесть произведений.

Книгу слушала в исполнении Ильи Волкова. Чувствуется талант и мастерство актёра - читает настолько естественно, что сливается с образом героя, перевоплощается в него.