4.5 Жакаранда помнит историю поколений, слез, горестей и радостей...

Твои дерзания хотя бы иногда,
Но достигают долгожданного ответа.
Зачем же ночь, когда б не знали мы рассвета...
Значенье солнца укрывает ночи мгла.

(С) Джеляль Эд-Дин Руми

Дебютный роман американки иранского происхождения Сахар Делиджани уже издан в 75 странах мира. Он во многом автобиографичен, так как родители Сахар, которым посвящен роман, были вынуждены стать политическими мигрантами после того, как в Иране случилась исламская революция. Нет, родители писательницы не были сторонниками сверхнутого шаха Резы Пехлеви, но они хотели для своей страны совсем другой революции и другого будущего, а после прихода к власти аятоллы Хомейни стали подпольно распространять разные антиправительственные материалы, за что были арестованы. Отец Сахар Делиджани провел в заключении три года,а сама автор книги родилась в то время, когда ее мать была в тюрьме Эвин в Тегеране. К слову, эта тюрьма существует до сих пор.

Герои книги выдуманы, а вот истории их реальны.

Юная Азар и ее молодой муж Исмаил принадлежат к подпольной партии, оппозиционной правительству Хомейни. Оба арестованы и понятия не имеют о том, какая судьба их ждет. Оба давно прервали все контакты с родственниками, чтобы их не подставлять. Каково это не видеть своих близких месяцами? Не слышать их голосов по телефону? Не открывать им двери, когда они приходят на твой порог? Каково это, рожать ребенка в тюремной больнице? Ребенка, о существовании которого твои родные узнают через несколько месяцев, когда его отнимут, чтобы передать родне на свободу...

Амир Рамензаде - 27-летний марксист. Его арестовали, а на свободе остались его беременная жена Марьям и мать. И жизнь его в тюрьме - абсолютная пытка. Боль, крики и хруст ломаемых костей. Вонь, потеря чувства реальности, абсолютно звериное состояние. "Братья и Сестры" из стражей революции безжалостны. А надежда на спасение может быть жестоко отнята.

Лейла вынуждена попрощаться со своим любимым человеком Ахмадом, бросить работу и вместе со своими немолодыми родителями воспитывать троих племянников - Омида, Сару и Форуг - детей ее арестованных сестер - Парисы и Симин и их мужей-оппозиционеров. Эта девушка выбрала родных, а не личное счастье и осталась в атакуемом иракскими войсками и Стражами Революции Тегеране. Они с мамой Зинат и ее отцом Ага-джаном воспитывают также соседского мальчика Хоссейна по прозвищу Данте, чья мама также арестована...

Мне трудно судить о том. как живется в Иране, т.к. у меня не много знакомых, живущих или живших там. Но массовые казни заключенных, практически отсидевших свой срок в 1988 году - это правда. Жестоко подавленные протесты 2010 года - это правда. То, что девочкам старше 9 лет нельзя появляться на улице без хиджаба по сей день - тоже правда.

В книге через образы Резы и Неды автор ясно дает понять - "стражам революции", даже раскаявшимся и расплатившимся за свое преступление жизнями своих же родных нет оправдания и прощения. Но детей их можно простить, ибо они не в ответе за грехи отцов. Через образ Шейды Сахар Делиджани показывает нам, что поиски лучшей судьбы за границей важны, но порою важно и вернуться к корням, чтобы понять, что случилось в прошлом. Расстояние убивает даже настоящие чувства, а стремление устроить свою жизнь заставляет игнорировать старые чувства - это из истории Доньи и Омида.

Стиль книги простой, но затягивающий. Все крутится вокруг старого дерева жакаранды в саду семьи Лейлы. Она видела рождения, смерти, любовь, аресты, предательства... Каждому герою сочувствуешь, каждого запоминаешь. Даже когда герой совершает неблаговидные поступки, например становится тавааб(т.е. стукачкой), как Фируза, ее жаль, когда ей безжалостно отрезают косу. А судьбы вскользь упомянутых героев в итоге сплетаются самым неожиданным образом. Уверена, что книгу еще не раз перечитаю. Рада, что купила ее.