4.5 Жизнь можно начать с чистого листа, но почерк изменить трудно

Если, допустим, «Абсолютист» Джона Бойна резанул вас по живому и показался средоточием отчаяния, в таком случае умножьте это на 10 и получите «Место, названное зимой».

«Зима» в этом романе – не о времени года, а о названии маленького поселения, основанного наряду со множеством других таких же канадскими первопроходцами в начале 20 века. А еще зима здесь – отражение внутренней скованности, постоянной неприкаянности главного героя Гарри Кейна (в русском переводе ставшего Гарри Зоунтом вследствие непереводимой игры слов), который вынужден бежать в далекие и дикие канадские прерии из родной Англии, где он из-за своей нетрадиционной ориентации мог оказаться в тюрьме.

Роман читается очень гладко и ровно, но ровно в хорошем смысле, без очевидных провалов и лишних затягиваний. Довольно интересный и еще не примелькавшийся сеттинг. «Зима», кстати – реально существующее поселение в канадской провинции Саскачеван, а в основу романа положена история прадеда автора.

Гарри – типичный англичанин среднего класса, до своего приезда в Канаду не проработавший ни дня в жизни, а теперь вызывающий насмешки окружающих своими джентльменскими манерами и огромным чемоданом, с которым он приехал «покорять» дикий запад. Бедняга Гарри, который постепенно утрачивает все, буквально все, что когда-то имел – привычный уклад жизни, семью, родину, свободу. Помимо Гарри из персонажей выделяется главный плохиш – датчанин Мунк, ставший «злым гением» ГГ и разрушительной силой всего романа. В отличие от плывущего по течению, гипертрофированно пассивного Гарри, Мунк – скрытый садист, не брезгующий никакими средствами. Понятно, что в глухом месте вроде «Зимы» присутствие рядом такого человека ничем хорошим закончиться не может.

Центральное место в романе отдано теме гомосексуальности и самоидентификации, но со сценами физической близости автор, надо отдать ему должное, обошелся достаточно деликатно, не смакуя детали. Однако, помимо этой темы здесь же, под одной оберткой, «упаковано» еще много чего. Например, фермерство в тяжелых условиях необжитых земель, тема сильной женщины с независимыми взглядами, физическое насилие, тогдашнее состояние дел в психиатрии и даже проблемы коренных народов Северной Америки. По-моему, перебор для одного романа, но уж как получилось, так получилось.

Проглотить залпом такой роман не выйдет, им не напьешься как из чистого родника, да и не предназначен он для этого – слишком много в нем горечи. Но хотя бы однократного неспешного прочтения он точно заслуживает.