Больше рецензий

Fari22

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 ноября 2018 г. 19:07

2K

4 Для всех поклонников дорам!

«Я верила и до сих пор верю, что можно построить свою мечту по кирпичикам и достичь чего угодно благодаря упорству.
Даже влюбиться»


Я как заядлый дорамщик не могла пройти мимо данной новинки, которая, можно сказать, вдохновлена моими любимыми сериалами, они занимают центральное место в сюжете, все события в романе вращаются вокруг них. Впервые я увидела этот роман летом этого года в инстаграме Дженни Хан и очень обрадовалась, что и наше издательство готовилось выпустить эту книгу на русском языке, и как заметила Little_Dorrit , замечательно, что азиатская культура идет в массы.

Для тех, кто не знает, что такое дорамы – это (образованное от английского “drama”) азиатские телесериалы, в основном японского, китайского или корейского производства, и несмотря на происхождение этого слова, «дорама» включает в себя различные жанры, такие как: комедия, мелодрама, романтика, фантастика, триллер, детектив.

В данном романе уделяется внимание только корейским романтическим дорамам, потому что именно с них главная героиня Дэйзи Ли берет пример и составляет план того, «как влюбить в себя парня и при этом избежать промахов в отношениях», ведь те, кто хоть раз смотрел дорамы, знает, что как бы нелепо не произошло знакомство, как сильно в начале главные герои ненавидели бы друг друга, сколько бы трудностей и испытаний не пришлось им пережить, они несмотря ни на что будут вместе.

Если честно, я не люблю дорамы в жанре романтика (в этом плане мне больше по душе японские дорамы, хотя они порой слишком глупые), так как даже при таком небольшом количестве серий сценаристы умудряются растянуть сюжет с этим извечным «мы не можем быть вместе», мне больше нравятся их триллеры и детективы - вот в этом азиаты действительно мастера. И к счастью, в этом плане роман Морин Гу не напоминает корейские сериалы, тут нет напряжения, автору удалось избежать некоторых дорамных клише.

Главная героиня своим планом очень сильно напомнила мне… меня. Сейчас об этом смешно вспоминать, но я тоже в ее возрасте вместе со своей сестрой составляла план (у нас даже было название к нему) того, как привлечь внимание одного парня. Правда у меня не было перед глазами такого яркого примера в лице корейских дорам, поэтому приходилось выдумывать свои сумасшедшие идеи.

Несмотря на то, что я от книги ожидала немного большего, другого, думала, что история, описанная в романе будет больше походить на корейский сериал, с его нежной и милой аурой, по-детски наивными и забавными действиями героев, история мне все-таки понравилась, получилась качественная и интересная подростковая книга.

Но хоть в романе и витает дух корейских сериалов, проскальзывают знакомые названия, мне все равно не хватило особого дорамного колорита, на мой взгляд автору не удалось передать атмосферу дорам, нужно признать, что данный роман - это типичная американская молодежная комедия, просто немного приправленная необычной специей. Это как есть привычный сэндвич, в который добавили немного кимчи. Да и шаги составленные в плане Дейзи Ли не сильно впечатлили, я рассчитывала увидеть нечто другое, что больше и лучше описало бы происходящее в дораме. Взять к примеру роман «Когда Димпл встретила Риши» Сандхья Менон вот он действительно пропитан целиком и полностью индийской атмосферой и очень сильно напоминает болливудские фильмы.

Главное достоинство книги – искрометный юмор. Над некоторыми моментами я смеялась в голос. Книга подняла настроение по максимуму и зарядила позитивом. Да и написана она приятным языком, история избавлена от пошлости и глупости, за развитием сюжета действительно интересно наблюдать, история развивается стремительно, герои раскрыты идеально, нет каких-то невероятных сюжетных ходов, все получилось миленько и реалистично. Хотя какого-то глубокого смысла, скажем так, двойного дна, в книге нет, просто расслабляющая комедия, которая ни о чем не заставить поразмышлять, но уверяю, с ней вы приятно проведёте время и забудете о своих проблемах. Я здорово отдохнула с книгой и получила огромное удовольствие от чтения, хоть и не скажу, что история заняла особое место в моем сердце.

Самый главный минус для меня – это то, что за все время чтения я так и не смогла прикипеть к героям, они не стали мне как родные, я за них не болела, как ни странно, любовная линия меня совсем не тронула, откровенно говоря, я не поверила в их чувства. Да и герои хоть получились остроумными, забавными и милыми и совсем нераздражающими, но вот без какой-либо изюминки, они совсем не запоминающиеся. И если к Дэйзи Ли хоть и можно испытать симпатию, даже несмотря на некоторые ее поступки, а вот Люка не вызвал никаких эмоций. Больше всего впечатлили второстепенные персонажи, например, папа (прямо типичный образ отца из корейских сериалов, я прям полюбила его) и друзья Дейзи.

Многие люди с предубеждением относятся к дорамам (раньше я была одной из них), поверьте они ничуть не уступают американским сериалам, большинство из них очень захватывающие. Так что советую не только познакомиться с этой книгой, но и посмотреть какую-нибудь дорамку, уверена, каждый найдет историю по своему вкусу.

Ну а я с нетерпением буду ждать следующих книг автора. А еще история доказывает, что составление плана иногда бывает полезным, но все-таки нельзя полностью от него зависеть, ведь некоторые вещи, например, такие как любовь нельзя запрограммировать, невозможно все контролировать, нужно просто плыть по течению и наслаждаться этим чувством со всеми ее неожиданными поворотами.

Мой топ 10 романтических дорам:
1. «Мой тайный роман» (одна из первых, просмотренных мною дорам)
2. «Повелитель солнца» (обожаю Со Джи-сопа)
3. «Из 17 в 30» (интересный и самое главное не растянутый сюжет, можно и посмеяться, и поплакать над историей)
4. «Прорвемся!» (очаровательные герои, реалистичная история о трудностях взросления)
5. «Здесь есть тот, кого я люблю» (забавная японская дорама с очень милыми героями)
6. «Пока ты спала»
7. «Любовный перезапуск» (еще одна японская дорама)
8. «Токийские «а что если» девушки» (и снова Япония! История о трех тридцатилетних девушках, которые пытаются найти свое счастье. Несмотря на некоторые кривляния, история заставляет о многом поразмышлять)
9. «Смех Вайкики» (с трудом можно назвать это именно романтической дорамой, но она ну очень смешная)
10. «Озорной поцелуй» (японская версия)

картинка Fari22

Комментарии


Многие люди с предубеждением относятся с к дорамам (раньше я была одной из них), поверьте они ничуть не уступают американским сериалам, большинство из них очень захватывающие.

многие даже в разы лучше, потому что больше смысла содержат и без пошлости.
О мне кстати тоже "Озорной поцелуй" больше японская версия нравится. Открытием этого года в корейских дорамах стала история "Что случилось с секретарём Ким", а так уползла в мир китайских дорам и не хочу выползать из "Легенда о Фу Яо" ох уж этот харизматичный хитрый лис Этан Жуань


Полностью согласна! Что больше всего люблю в дорамах это отсутствие пошлости, грубости. Смотрела "Секретаря Ким", хорошая комедия, но история не сильно впечатлила, и второстепенные герои понравились больше главных. Я больше люблю детективы. Сейчас смотрю дораму "Гость". Очень впечатляющая дорама.
До китайских дорам еще не дошла, но очень хочу начать знакомство с ними))


Сходимся с тобой:) Начни как раз с "Легенда о Фу Яо", среди того что смотрела очень качественный вариант именно по части юмора, романтики, фэнтези, а то с реальностью это лучше к Тайвани обращаться:)


Ох как только увидела слово «дорамы» не смогла пройти мимо.
Я их уже почти 8 лет смотрю, поэтому кажется видила почти все самое главное)
Хотя по большей степени это как раз Корея

Теперь, когда я узнала что это есть книге, просто обязана ее прочесть хотя бы в электронке!


Книга интересная, но чего-то мне в ней не хватило. Но, она очень легкая и веселая))


А я всегда очень смеюсь с их романтических дорам, потому что поцелуи выглядят забавно, прижмутся к друг другу губами и камера минуты три вращается вокруг них.
1,3,4,10 - очень тоже понравились эти дорамы


И пока камера вращается героиня стоит столбом с выпученными глазами))