Больше рецензий

6 ноября 2018 г. 10:11

407

3 Моя оценка 3, потому что...

Ну так. Начнем с того, что в целом прочтение было не так уж уныло как я ожидала. Самое забавное, это стиль написания с использованием русских слов в оригинале и мастерский перевод на русский язык с сохранением этих особенностей.
Сама история, ну да, довольно интересна. Конечно представлять себе все эти действия, описанные в книге очень трудно. Но возможно. В конце ничего собственно особенного. Я не испытала удивления, кайфа от книги или чего-то подобного. Роман о крайнем состоянии подростка. Изгой общества, чудовище становится жертвой эксперимента с сознанием человека в попытке изменить саму сущность личности. Вплоть до пресмыкания.
Больше и сказать то нечего...