3

Единственное, за что я снизила оценку - насилие. Его в книге описывают так подробно, что даже после прочтения хочется пойти помыться.
Итак, мы имеем неплохо продуманный мир, где на суше живет человечество, а морями-океанами правит морской народ - иреназе. Когда-то у людей и иреназе случился конфликт, с тех пор существуют строгие запреты на морские перевозки, корабли безжалостно топятся и все такое. В результате одного из дворцовых переворотов у сухопутного принца крадут и выбрасывают в море главную фамильную реликвию - перстень с рубином, который так и не "выстрелил" всю книгу, а жаль, я так ждала. Личный телохранитель бросается в воду, чтобы выловить перстень и встречается с русалами-иреназе. Вот примерно отсюда и начинается череда описаний насилий. Что довольно-таки странно, так как девушка - воин не из последних, получасом ранее завалившая пятерых мужчин в бою. Вода, конечно, не ее стихия, но давать себя насиловать раз за разом... Фу. И вдвойне фу, что ее насилует полурыба, да еще и с описанием, что половой орган у него втягивается внутрь!
Мне понравился общий сюжет, а еще больше понравилось описание мира под водой. Все продумано до мелочей, быт, развлечения, мелкие детали. Единственное, что вызывает вопрос - почему на героиню не действует сила выталкивания? Ныряльщки берут с собой камни, чтобы не всплывать, а она спокойно держится у дна, умудряется спать лежа, и вообще ходить по дну, а не плыть. Дерется так вообще лучше коренных морских жителей-сирен. А еще - внимание - теплое одеяло, чтобы не знобило. Под водой, угу. Но это мелкие придирки, которые едва ли заслуживают упоминания.
Книга, которая показалась мне однотомником, оказалась недописанной серией. Ну или недоизданной серией.