2 Мыши плакали, кололись, но продолжали упорно жрать кактус

Да-а-а-а. Лихо закручено! Кажется смесью Джеймса Бонда и Шерлока Холмса. Да! Но ведь в 1927 году еще не было Джеймса Бонда. Данное произведение безнадёжно устарело. Если бы Агата Кристи предполагала, что все технические новинки, приведённые ею в детективе, так быстро устареют, вряд ли стала бы так насыщать ими свой роман. Тут и радиоактивный радий, и что-то типа лазера. Боже мой, держите меня семеро!!? А убийство электрическим током через шахматную фигуру с помощью специального столика?!! Мама дорогая!!!
Нет, не даром я не могу читать эти ранние романы Агаты Кристи. Похоже, тогда она ещё не собиралась становиться королевой детективов. Но, раз хочу перечитать всего Эркюля Пуаро по порядку, приходится «жрать кактус»…
Единственное, что восхищает, это капитан Гастингс! Да его диагноз – «мозговая горячка» сделал мне один из дней чтения. Я ходил весь остаток дня и восклицал: «Да! Это же мозговая горячка!»