20 июля 2020 г., 00:00

6K

Что читаете на этой неделе? (20 - 26 июля)

50 понравилось 425 комментариев 2 добавить в избранное

Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.

Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Чему писатели могут научиться у кошек? Если вы когда-нибудь пытались заставить кошку что-то сделать, то знаете, что из этого выходит.
2. 10 лучших книжных бойфрендов из последних новинок романтической прозы. Эмили Грин, автор «Beach Read», перечисляет полюбившихся ей книжных ухажёров. Приготовьтесь влюбиться.
3. 2020 год – один большой рассказ Джорджа Сондерса. Американский мастер короткой прозы очень точно описал наше дикое время.
4. Схватка писательниц: Сара Дж. Маас против Ли Бардуго. Добро пожаловать в бойцовский клуб авторов!
5. Наследники автора «Обитателей холмов» отвоевали все права на его классический роман.
6. Внук Эрнеста Хемингуэя о неизвестном ранее рассказе из архива писателя. Разговор с Шоном Хемингуэем.
7. С началом коронакризиса я стал слишком тревожен, чтобы читать. До тех пор, пока не попробовал делать это вслух. Выключить новости и погрузиться в чтение романа – в последнее время это кажется почти невозможным. Но Сэм Паркер заново открыл способ чтения, забытый большинством людей, – и смог найти путь обратно.
8. 8 сенсационных книг о темной стороне знаменитостей. Анна Дорн рекомендует: мемуары и романы о хаосе славы.
9. За гранью смысла: поэзия изгнания Иосифа Бродского.
10. Пять книг, которые сделают из вашего ребенка будущего писателя детективов. И другие уроки, извлеченные из чтения и писательства во время пандемии.
11. Великий Ренессанс Элмора Леонарда конца 90-х. Леонард всегда был популярен в Голливуде, но три стильные экранизации 1990-х сделали его суперзвездой.
12. Жена и дочери Уильяма Фолкнера знали толк в розыгрышах.
13. Литературное лекарство: книги, которые помогут при толковании снов. Жизнь взаперти вызвала у многих из нас странные сновидения. Как нам понять, о чем они говорят? Кое-какие советы имеются и в литературе.
14. Викторианцы с ума сходили от ассиметричных рук Джордж Элиот. Представляем вам одну из самых неожиданных загадок XIX века и ученую, которая ее раскрыла.

В группу Что читаете? Все обсуждения группы
50 понравилось 2 добавить в избранное

Комментарии 425

Всем здравствуйте!
На минувшей неделе были прочитаны:
1. «Сияние извне» Говард Филипс Лавкрафт (очень атмосферно) - рецензия
2. «Весь невидимый нам свет» Энтони Дорр (главная неудача недели) - рецензия
3. «Страна слепых» Герберт Уэллс (интересная история-притча).
4. «Ужас Данвича» Говард Филлипс Лавкрафт (все еще отличный Лавкрафт).
На этой неделе читаю:
1. «Черный кофе» Агата Кристи (любимый Эркюль Пуаро...)
2. «Отец Сергий» Лев Толстой (давно хотела)
3. «Тошнота» Жан-Поль Сартр (тоже давнее желание)
Желаю всем отличной книжной недели, успехов и классной летней погоды! )))
P.S. И мои впечатления от прочитанного. )))
картинка ShiDa
картинка ShiDa

ShiDa, Какие коллажи интересные! Нижний коллаж особенно хорош!

ShiDa, Такие разные по настроению коллажи, но такие красивые!

ShiDa, Классные коллажи,не поймёшь даже, какой лучше:) Спасибо!

ShiDa, А мне верхний коллаж очень понравился! Лавкрафта еще не читала, но играла в настольную игру "Древний ужас" по мотивам его творчества :)

Lina_Levinski, Если соберетесь читать, возьмите лучше сначала «Случай Чарльза Декстера Варда» Говард Филлипс Лавкрафт или «Морок над Инсмутом (сборник)» Говард Лавкрафт . Советую очень, если любите аудиокниги, слушать в исполнении Олега Булдакова. Лучшего него Лавкрафта никто не читает. )))

ShiDa, Спасибо! Добавила себе в закладки) На счет аудиокниг не уверена, у нас с ними "все сложно", но вот чисто глазками попробую точно :)

Привет, книгоманы!
На этой неделе дочитаю (совсем чуть-чуть осталось) «Пески. Наследие джиннов» Элвин Гамильтон (фэнтези, Англия? 2016).
Очень необычное фэнтези, такое редко встречается. Пески, пустыни. Султанат, патриархат, женщина ноль без палочки. Дерзкая юная героиня, которая не хочет так жить. И существа из восточных сказок: дэвы, гули, джинны, демджи и другие.
Потом буду читать "Обитаемый остров" Стругацких (фантастика, СССР, 1969).

Отзывы не для статистики.
Немножко разочарована долго предвкушаемой «Почерк Леонардо» Дина Рубина
По стилю претензий ноль. Обожаю Дину Рубину. Но по сюжету и персонажам что-то не то. Не трогает. Зачем? Почему? Непонятно.
Приятно удивлена знакомством с «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» Курт Воннегут
Я боялась, что будет нечитаемый бред. Да, немного странненько, но читалось хорошо, легко и проникновенно. Мне понравилось.
На этом всё. Я опять без фоточек-цветочков, выдохнули и расслабились :)
Всем хорошей погоды и добрых книг!

NordeenSullenness, Вот по "Почерку" прям соглашусь. Не поняла, к чему и зачем. И книга не запомнилась.

Ullen, Ну что ж, и у лучших авторов случаются осечки :)

NordeenSullenness, А я всё боюсь браться за "Бойню номер пять" - говорят, тяжёлая книга, а после таких сложно приходить в себя

Aresteia, Не знаю, мне книга показалась легкой и приятной. О войне я читала гораздо более тяжелые вещи.
Смысл, посыл чувствуются, но они не давят на мозг.
Я во время чтения была так же расслабленна, как главный герой Билли Пилигрим со своей тральфамадорской философией. Я прямо будто смотрела на жизнь его глазами. Нет сил шагать, кто-то умирает, с лица земли стерли целый город со всеми жителями? Такие дела. Что уж тут поделаешь...
А вот после прочтения я стала размышлять и... не буду повторять тут текст рецензии.
Но книга нравится не всем, в оценках разброд и шатания)

NordeenSullenness, ну, пожалуй, нет книг, которые нравились бы абсолютно всем) но есть книги, которые стоит прочитать и которые помогают не забыть... хотелось бы поймать то самое настроение, чтобы наконец-то взяться за "Бойню" )

Aresteia, Эта книга не ужасная, а скорее странная. То ли фантазия, то ли кошмарный сон. Людей показывают со всех четырёх сторон и изнутри.

dee_dee, По поводу "странная" - мы с Коэльо справились, теперь нам ничего не страшно :D (не в обиду любителям))

NordeenSullenness, А мне вот "Почерк" прям отлично зашел и в настроение попал) Наслаждалась книгой и историей) Но для меня это первая книга автора, может другие еще больше понравятся. А какие у вас любимые у Рубиной?

Lina_Levinski, Рада за вас! Каждой книге - свой читатель :)
Мне тоже нравилось и было интересно, но хотелось бы в конце получить какие-то намеки хоть - для чего все это было.
Я начинала знакомство с малой прозы, мне очень понравилось. Первая была "Любка", и с неё я сразу влюбилась в автора.
С романами только начинаю знакомиться, но "На Верхней Масловке" и "Белая голубка Кордовы" произвели очень хорошее впечатление.

NordeenSullenness, Понятно, спасибо) Да, у меня был один момент, когда про цирк рассказывалось очень много (про обучение, цирковую жизнь и т.п.) в середине книги, когда я прям устала от истории, но потом снова втянулась) Но легкая недосказанность присутствует, согласна с вами.

NordeenSullenness, Про Курта где-то прочитала, сто перевод лучше, чем оригинал. Одно время его продвигали очень как прогрессивного.

IrenaOrlova, Мне тоже встречались мнения в том смысле, что наша переводчица "сделала" эту книгу.
Не могу сравнить, читаю только на русском, но не слишком сильно удивилась бы, если бы это оказалось правдой. Для иностранных произведений работа переводчика иногда бывает едва ли не важнее работы автора. Перевод может превратить г...но в конфетку и наоборот.

NordeenSullenness, Его книга про бомбардировку Дрездена произвела на меня впечатление. Потом на экскурсии в этом городе гид сказала, что немцы при визите англичан в город даже королевы что ли , ждали от них извинений!
Но что его прогрессивность в срв.времена очень цели и превозносили,помню.

Всем привет! Сразу извиняюсь перед теми, кому не ответила на прошлые комментарии! В срочном порядке дописываю диплом, поэтому времени почти ни на что не хватает :(
По той же причине из трёх запланированных книг прочитала только одну «Стеклянный трон» Сара Дж. Маас Когда немного привыкла к простенькому языку написания, то стало очень даже сносно, сериал точно бы посмотрела)

На этой неделе читаю продолжение той же серии «Корона полуночи» Сара Дж. Маас

Коллажиков не будет, но всем, кто только встал - доброе утро! :)
Проснулись - улыбнулись!

картинка Aresteia

dee_dee, спасибо большое)) К черту, как говорят) до самой защиты еще чуть меньше месяца, а вот дипломки потребовали закончить уже сейчас.. эх, лето-летушко)

А у меня ничего нового)) По-прежнему читаю «Будда, мозг и нейрофизиология счастья. Как изменить жизнь к лучшему. Практическое руководство» Йонге Мингьюр Ринпоче
Это конечно книга, которую стоит читать неспешно, с остановками на размышления (иногда практику), а потом еще и перечитывать время от времени.
Скорее всего даже за художку браться не буду на этой неделе, боюсь, она только собьет с правильного настроя))

От меня коллаж, который разгадывать не надо, потому что вряд ли кто-то читал рассказ кроме меня тут)))
«Собака» Дж. М. Кутзее

картинка LinaSaks

Ну и сразу выдам вам воскресную фотографию))) Даже две, потому что они мне тут обе нравятся.

картинка LinaSaks картинка LinaSaks (чуть больше можно у меня в инстаграм посмотреть, я их там 5 выложила)

LinaSaks, Забыла написать, что коллаж считать не надо, я на прошлой неделе его прочитала. А сам рассказ сильно советую прочитаю. Он очень классный. Если нужно, я дам ссылку на перевод.

LinaSaks, Чудесный рассказ, спасибо!
И я хочу сказать, что в малой прозе автор мне понравился больше. Тут у него с одной стороны настолько все четко и шедеврально на уровне инстинктов изложено, с другой стороны - краткий формат не позволил ему развернуться в описании разнообразного "жесткача". Пару лет прошло, а я все еще в подробностях помню его "В ожидании варваров".

LinaSaks,

вряд ли кто-то читал рассказ кроме меня тут)))

Если он совсем маленький, то я прочитал после вашего совета) Коллаж уже видел на прошлой неделе – завораживающий

buldakowoleg, О!))))) Как я рада) Да, он совсем маленький) Кутзее его для журнала писал, там не размахнешься)

Коллаж сделала после того, как рецензию написала. Сперва слова, потом картинки) Спасибо)

LinaSaks, Классные фото, нравится, как у девушки ключицы выделяются и оттеняются тенью. И в инстаграм посмотрела, здорово! :)

Lina_Levinski, Ага, мне ее ключицы тоже нравятся. Мы сегодня с ней даже специально их немного выпятили))) Но этих фотографий еще нигде нет, мне только предстоит с ними работать)

Она вообще очень хороша чувствует макияж и работает под него, живая. Вторая девочка вроде и работает неплохо, но какая-то тусклая что ли, очень зациклена на определенных позах и ее трудно было из них выбить. Но с ней должны неплохие фотографии тоже получиться)

LinaSaks, Жуткий коллаж! Хорошо ты картинки подобрала )
Ссылку дашь? Пожалуйста

dee_dee, Там книга с эмоциями, и то мне кажется, что я не все выдала, хотела найти белый домик с таким забором, но у белых домиков всегда маленькие заборчики на фотографиях)

Дам тебе две ссылки, смотри где тебе удобнее читать. Кстати, есть на английском вариант, дам и его тоже)
Сайт переводчика
Литмаркет
Оригинал

LinaSaks, Мисс Болгария хороша)) Интересно ты так ее поймала: на фотах, которые здесь выложила, она какая-то такая... загадоШная... Не знаю, как объяснить, но вот на трех остальных она как бы попроще, что ли, выглядит - красотка, да, но не сказать, что сильно особенная, таких немало. А на "здешних фотографиях" прямо такая... шикарная, таинственная, роковая, Снежная Королева - все в кучу:)
И да - ключицы классные))))))

13:54 на часах, а страница всё ещё первая)
Дочитал сегодня «Дожить до весны» Наталья Павлищева (2020, Россия, военная всё-таки)
Пусть и есть некоторые вопросы, но.. r100-x-green.png
Продолжаю «Бывшая Ленина» Шамиль Идиатуллин (2019, Россия)

LexeyMaslenikow, *а на счетчике времени сайта - 06:58*
В таких случаях всегда вспоминается старый анекдот про сибирского мужика, который успевает переделать кучу дел к тому моменту, когда радио произнесёт "В Москве шесть часов утра" :)))

Rubus_78, Тут не столько о поясах речь, сколько о том, что раньше уже в 9 утра можно было на вторую страницу попасть. Пока дезигнеры не нах**вертили всякого разного модного.

LexeyMaslenikow,

Пока дезигнеры не нах**вертили всякого разного модного.

Как известно, лучшее - враг хорошего. Но у дезингеров явно эта максима отсутствует.

LexeyMaslenikow, А у меня сейчас на часах 13:55 - вот так совпадение :D И страниц уже 2) Но с вами я согласна, раньше в первый день можно было уже чуть ли не 4-5 страниц листать)

Начала читать книжку канадского писателя «Кошкин стол» Майкл Ондатже Пока по авторским приемам напоминает "Тома Сойера" - про проказы одиннадцатилетнего мальчишки, но настоящий кайф словят взрослые, детям вряд ли будет интересно.

Здравствуйте!
Всем отличной недели!
Продолжаю читать «Маленький журавль из мертвой деревни» Гэлин Янь .
Интересно, но медленно

На этой неделе читаю «Мор, ученик Смерти. Мрачный жнец (сборник)» Терри Пратчетт

На прошлой неделе дочитал сразу 4 книги:

1. Рассказы (остальное читал ранее) из сборника «Игра Эндера. Говорящий от Имени Мёртвых. Рассказы» Орсон Скотт Кард
Взял на пробу издание этой серии, больше брать не буду.
Из рассказов хочу порекомендовать «Тюрьма Мэйзера» (тем, кто читал «Игру Эндера») и «Советник по инвестициям» (тем, кто читал или планирует прочитать «Говорящий от Имени Мёртвых»).
Романы же, само собой, крайне рекомендую. Хотя они очень разные, второй скорее для тех, кто постарше.

2. Девятую книгу о Харри Холе «Призрак» Ю Несбё r40-green.png
Не зря, поставив r20-red.png седьмой и восьмой книгам, продолжил цикл. Да и финал у девятой такой, что хочется продолжить немедленно. Но всё же сделаю перерыв.

3. «Остров, одетый в джерси» Стас Востоков r40-green.png
Читал изначальный, полный вариант текста. Эта книга не о Джерси и не о животных, это книга о том, как построено обучение в Международном обучающем центре сохранения природы. Есть много юмора, уместного и не очень. Есть много находок по тексту и игры слов, удачных и не очень. Словом, это скорее дневник, воспоминания, чем художественное произведение.
Пока что любимой книга у автора остаётся «Зимняя дверь», написанная явно под влиянием творчества Юрия Коваля.

4. Дочитал сборник «Анатолий Алексин. Собрание сочинений. В трех томах. Том 1» r40-green.png
Конечно, для старшего школьного возраста книга уже мало годится. Старшие слишком уж стали другие. Даже не смотря на высокую концентрацию хороших рассуждений и судеб в произведениях Алексина, они слишком медленные для сегодняшнего дня. Но у любого сильного автора есть то, что не устаревает. В данном сборнике это две повести: «Третий в пятом ряду» и «Безумная Евдокия». Их хочется порекомендовать именно взрослым читателям.

andfoxinsocks, Мне у Алексина ещё нравится Анатолий Алексин - Мой брат играет на кларнете и Анатолий Алексин - Домашний совет , хотя в целом пока все прочитанные у автора рассказы оставили сильное впечатление, он интересные вопросы поднимает,неоднозначные весьма

Tin-tinka, Мне в этом сборнике почти всё понравилось, в том числе «Мой брат играет на кларнете». Финал там замечательный Но я понимаю, что не объективен, что не все настолько любят творчество Алексина. Поэтому советую избирательно.
А впереди ещё 2 тома собрания сочинений.

andfoxinsocks, Тоже делала перерывы между книгами о Харри Холе. Разбавляла скандинавскую безысходность чем-нибудь жизнерадостным. Я из всего цикла самая "нелюбимая" была "Снеговик", да и к последней есть вопросы.

Ritcunya, Да, это точно, их надо чередовать с позитивом. Но по сравнению с книгой «Моя гениальная подруга» Элена Ферранте, которую я "заедал" «Занимательной Грецией» Михаила Гаспарова, это ещё не безысходность.

andfoxinsocks, Была у меня когда-то мысль начать знакомиться с этим циклом Ферранте, но к счастью я передумала))

Ritcunya, Почему к счастью? :+) Мне понравились первые две книги, r50-green.png. Третья разочаровала r20-red.png, четвёртую так и не стал читать.

andfoxinsocks, Не только от вас слышала о разочаровании от продолжения цикла и не хотела бы оказаться в числе недовольных читателей. Из упрямства стала бы читать цикл до конца, чтобы узнать чем дело закончится.