10 июня 2019 г., 00:00
8K
Что читаете на этой неделе? (10 - 16 июня)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Другая сторона «Чёрного зеркала». Литературные утопии содержат рациональное зерно для улучшения реальной жизни.
2. Как стать настоящим писателем: трехэтапное упражнение от Эрнеста Хемингуэя.
3. Написание романа «The Overstory», победителя Пулитцеровской премии, изменило жизнь Ричарда Пауэрса.
4. 6 серий эпического фэнтези, чтобы заполнить дыру в сердце в форме дракона. «Игра престолов», возможно, и закончилась, но книги никогда вас не покинут.
5. Шесть правил эффективного письма Дж. Оруэлла. Как писать понятно и по существу.
6. Женщина, нашедшая кольцо, заполненное волосами Шарлотты Бронте, разбогатела на 26 000 долларов.
7. Диккенс и маленькая Нелл.
8. Что кроется за именем? Авторы делятся тем, как выбирают имена своим персонажам. От Фредовой Маргарет Этвуд до Ганнибала-каннибала Томаса Харриса: имена могут сформировать персонажей так, как сами авторы этого не задумывали.
9. 7 интригующих романов о шпионаже. Лорен Уилкинсон, автор «Американского шпиона», советует мрачные истории о тайных агентах.
Комментарии 579
Показать все
Всем ночи)
Прочитала: 1. 
«Аня из Авонлеи» Люси Мод Монтгомери И так читала с некоторым скептицизмом, но финал - полный ахтунг по слащавости. Впрочем, была даже неожиданная, хоть и с некоторыми отступлениями, поддержка методов нашего макаренко.
2. 
«Если копнуть поглубже» Тимоти Финдли Давненько меня так не бесили персонажи и их мозго-тараканы, несмотря на то, что написано неплохо.
3. 
«Влюбленный Шекспир» Энтони Берджесс Честно сказать, осталась просто в восторге. Но книга не автобиографичная, а скорее на уровне гипотез. И куча прекрасных мыслей о природе творчества. Для кого шекспир ни разу не может быть геем - лучше не читать.
Читаю: 1. Продолжаю 
«Отверженные» Виктор Гюго Как же мне нравятся гаврош и эпонина. Но гюго, конечно же, их укокошил и восхваляет бледную моль козетту. Еще высказывает много здравых мыслей об образовании для народа и все такое. И французы прямо озверели с кучей революций.
2. Продолжаю 
«Жизнь Антона Чехова» Дональд Рейфилд Бедный антоша так тяжело перенес провал "чайки" на сцене. А сам-то любил насмехаться над народом и вообще был знатным женоненавистником. Аяйяй. Появилась книппер. Неприятна она мне. Какая-то ушлая баба-ежка.
3. 
«Посмертные записки Пиквикского клуба» Чарльз Диккенс Взялась за старикана диккенса. Почти половину уже прочитала. Много у него одиозных женских персонажей. Много.
4. 
«Когда бог был кроликом» Сара Уинман Читается просто стремительно, слог лаконичный, легкий и довольно оригинально. Семья у главной героини нетрадиционная в сексуальном плане и весьма толерантная для 60-х гг. прошлого века, а детки вообще оч. ушлые в этих вопросах.
5. 
«Узорчатая парча» Тэру Миямото Прочитала первую главу. Роман в письмах. Грустнотень, рефлексия. Слог неплох. Пожалуй, продолжу.
6. 
«Нож» Ю Несбё И, кажется, надкушу продолжение запойного пития харри холе.
И фиаско недели: 
«Лето с чужими» Таити Ямада Не шмогла, мужик, не шмогла. Надеюсь, что подкачал перевод, другого не нашла. Но бессмысленные диалоги и маловнятный поток мыслей главгера - читать совершенно невозможно.
Всем прекрасных сновидений среди страниц)))
kittymara, Мне тоже Эпонину жалко, нормальная живая (не картонная) девка была. Вот бы их с Мариусом окрутить... он бы её "вывел к свету", а она бы его жизни научила. А эти два прекраснодушных так и будут, как панды, ходить вокруг да около, не смея прямо посмотреть друг на друга. И заработать не умеют ни один. Так и вымрут...
NordeenSullenness, На такие случаи авторы всегда обеспечивают непутевых персов внезапным наследством))
kittymara, «Когда бог был кроликом» Сара Уинман - хотела прочитать, но столько отзывов негативных слышала о ней, что сижу и думаю, стоит или нет читать, мне очень нравятся истории об Америке того времени и нетрадиционные отношения не смущают в книгах. Как вам общее впечатление от книги?
kittymara, Я из одной био- Чехова с удивлением узнала, что у них был ребенок умер или что-то такое. Была дурацкая мысль, что их брак был чисто духовным.
Новый Несбе. Я пока и Макбета не купила и вообще устала от него. Зато по случаю накупила каких-то малоизвестных сканд. детективщиков, там хотя бы все будет новое.
kittymara, Финдли читала, не запомнилось. По поводу нетрадиц. семьи читала Мэг Уолитцер Позиция. О том как родители в свое время написали книгу о плотской любви и как подросшие дети стали отрицать их ценности.
Всем привет!
Давненько не писала в обсуждение :)
Читаю сейчас «Лабиринт отражений. Фальшивые зеркала. Прозрачные витражи (сборник)» Сергей Лукьяненко . Первые 50 страниц пролетели за минуту. Обожаю я всё-таки слог Лукьяненко!
Также на неделе обязательно ознакомлюсь с «Стальной алхимик. Книга 1» Хирому Аракава . В детстве очень любила аниме, но мало что из него помню :)
Всем отличной недели!
Доброй ночки! Прочитал «Гол!» Роберт Ригби
Очень понравилась книга, читая не мог оторваться. Хотя это лишь новелизация.
Сейчас ничего больше не читаю. В планах есть несколько книг, но их еще нужно достать. Если не трудно, посоветуйте книги на ваше усмотрение, которые вы прочитали на одном дыхании.
EdwardMalone, Первое, что пришло в голову - "Знахарь" Доленги-Мостовича. Фильм еще польский есть 1982 года по этой книги. Не могла оторваться.
ElenaLeonteva672, опечаталась.. "по этой книге", конечно же..
Всем привет! :)
Автором прошлой недели стал уже многим полюбившийся скандинавский писатель Ю Несбё с пятью разными книгами. На выходных я решила немножко ближе познакомиться с Ю, и вот что я узнала.
- Фамилия Ю, как бы это ни противоречило правилам чтения на русском, произносится с ударением на первый слог.
- Я послушала, как поёт Несбё. Нуу... голос у него конечно так себе, но звучит прикольно.
- Я посмотрела интервью с Несбё и узнала, что фамилия Харри произносится как нечто среднее между Хуля и Хуле. Харри Хуле ты пьёшь так много?
- Норвежцы имеют очаровательный акцент на английском. Даже трудно выразить, лучше послушать.
- Несбё нравятся детективы американского писателя Лоуренса Блока, а ещё ему очень нравится книга "Американский психопат"
- Также я посмотрела несколько видосов с разным освещением и всё-таки убедилась, что у Несбё гетерохромия: левый глаз голубой, а правый зеленовато-серый.
Картинки увеличиваются по клику.
euthanazia, Замечательные картинки! Спасибо за пожелание. И тебе тоже замечательной недели ))
euthanazia, Какая нынче статистика неожиданно-познавательная! Очень занятные факты, спасибо, что поделилась:)
Оформление премилое))
euthanazia, Какие клёвые картинки! Поделись опытом, где берешь? :)
Спасибо за статистику!
euthanazia, эх..... а юбилей Солнца нашей литературы прошел не замеченным. Да и сама я чего-то его не читала
Оформление чудесное и такое солнечное-солнечное!!!
euthanazia, Как мне картинки нравятся, которые ты находишь!)))
euthanazia, Так вот как Ю Несбё выглядит!)) Я, почему-то, представляла его помоложе
euthanazia, Спасибо! Чудесная статистика) Отдельное спасибо за факты, было интересно)
euthanazia, Отличная статистика, интересная! Спасибо!
Харри Хуле - это прямо красная нить всех произведений о нём XD У меня в каждой книге возникает вот это вот Харри, Хуле? ХDD
Всем добра и котиков! А не вот этой вот жарищи.
Продолжаем путешествие по берлинским задницам «Кошмар в Берлине» Ганс Фаллада
Кстати, вопрос. Я тут взял на обмене "Особняк" Фолкнера. Там сказано, что это третья часть трилогии, которая пускает щупальца в первые две и т.д. А если первых двух нет - есть шансы понять, что там происходит?
Всем доброе утро!
Прочитал:
1.Ричард Кирк-Необходимые монстры-(вроде есть фантазия у автора и герои особенные, но впечатления смазанные, что-то не хватило,наверное раскрытия героев и более сложного сюжета)
2. Кристофер Голден-Арарат-(многие ребята просили рассказать о данной книге после прочтения. Честно я разочарован, мои ожидания совсем не оправдались. Есть небольшие плюсы это легкое повествование и интрига (хоть и смешная). Этот роман показывает,как не надо писать хоррор, истеричные герои, никакого углубления в познание происхождения библейского зла,хотя ученых море, пробежались по поверхности, это очень меня расстроило. Как обычно автор использует старые приемы,запускает много плоских героев и начинает их убивать, а финал уныл и это мы уже читали тысячи раз,считаю, что книга не достойна внимания.)
Читаю:
1.Дэн Вилета-Дым (читаю в бумажном варианте, пока полет хороший)
2.Яцек Пекара-Молот ведьм (читаю 2 том цикла о Мордимере Маддердине), прочитана первая повесть из сборника, Пекара отличный писатель,точно передает противоречие чувств,тут инквизитор несмотря на противоречивый облик (просто он герой своего времени) мыслит достойно.
все тепла, а кому-то и прохлады)))
У меня такие планы:
- надеюсь дочитать «Идиот» Достоевский Ф.М. . В целом, идет хорошо, но бесконечные разговоры-разговоры...
- продолжаю «Декамерон» Джованни Боккаччо . Могу порадоваться, что уже почти дошла до того места, на котором забросила книгу лет 10 назад
- начала «Крестовые походы глазами арабов» Амин Маалуф
- с детьми читаю «Джим Пуговка и машинист Лукас отправляются в путешествие» Михаэль Энде
Marikk, "Идиота" со школы люблю, но так и не перечитала ни разу, надо будет восполнить пробел.
По последней книге в детстве смотрела мультсериал по Jetix, только недавно узнала, что существует книжка. Не уверена, что экранизация доскональная, но имена героев и сюжет такие же :)
Desert_Rose, я читала его давным-давно в универе. теперь постепенно читаю все творчество Достоевского. В этом году очередь дошла до Идиота
LexeyMaslenikow, уж не знаю, милостивый сударь, о каком Бруно Вы говорите, но в тот раз дошла до 300-ой стр, а сейчас ровно на 264! ))))
HARTO, ко мне можно на ты))))
не такая уж и умница. Достоевского начала ещё 15 мая, на этой неделе закончу - получается месяц. Декаамерон начала 1 июня, к концу месяца дочитаю.
просто читаю несколько книг, но сразу. они читаются не быстро, поэтому и кажется, что много
Сериал "Чернобыль" немного отвлек от активного чтения на прошедшей неделе.
Читаю и собираюсь дочитать на следующей неделе:
«Человек, который принял жену за шляпу» Оливер Сакс - любопытно.
«Голубая книга (сборник)» Михаил Зощенко . С творчеством Михаила Зощенко не был знаком. Но, учитывая, что я прочитал практически всё у Ильфа и Петрова, то решил ознакомиться. Пока не жалею :)
«Пирамида» Леонид Леонов - продвинулся в произведении Леонида Леонова. Развития сюжета радуют. Будем наблюдать дальше )
tuzov_alexander, Как "Чернобыль"?
Nurcha, "Чернобыль" качественно снятый сериал с интересной лично мне историей. Например, по съемке "Чернобыль" очень напомнил "True detective". Но в случае с последним мне не очень понравился сюжет. Но сама операторская и режиссерская работа на высоте. Вот в "Чернобыле" понравилось всё.
tuzov_alexander, Спасибо за отзыв! Тоже планирую посмотреть в ближайшее время.
Nurcha, Создатели сериала получили массу положит. отзывов от жителей Восточной Европы. А у нас власти его осудили. Уже скачали, буду смотреть.
IrenaOrlova, Ну, естественно, что власти осудили :))
Мои ближайшие родственники в виде брата и родителей уже посмотрели и очень хвалят. Сейчас у ребенка экзамены закончатся и тоже будем смотреть :)
Nurcha, Только что прочитала статью на Colta о деле задержанного журналиста. И автор пишет сериал Чернобыль, где " главной мыслью которого была демонстрация фатального ущерба — как физического, так и морального, наносимого ложью на всех уровнях". я его до не читала, но наркотики! Как топорно!
tuzov_alexander, После этого сообщения решила, что больше не могу откладывать просмотр "Чернобыля" (: Отличный сериал, высокие оценки в полной мере оправданы.
Мне, кстати, показался схожим с немецкой "Тьмой" - визуально, ретро-стилистикой, завывающим сиреной саундтреком, да и наличием атомной электростанции. Разве что сюжет фантастически-мозголомный.
tuzov_alexander, Оливера Сакса многие хвалят, у меня тоже лежит эта книга, но пока не добралась до нее=( Будет любопытно услышать ваше мнение о ней после прочтения
solne4na9, У Сакса чудесные истории, он очень человечно и трепетно относится к своим пациентам, а ещё легко, доступно и очень хорошим слогом рассказывает :)