9 октября 2017 г., 00:00
7K
Что читаете на этой неделе? (9 - 15 октября)
А что читаете на этой неделе вы?
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Может ли 10-летний ребенок быть гением? Первый рассказ Хемингуэя говорит о многом.
2. Обзор «Спящих красавиц» Стивена Кинга и Оуэна Кинга – Кинг-старший приходит в форму.
3. «Полезные» опасности сказок.
4. Los Angeles Times: О том, как английский перевод бестселлера Хан Канг «Вегетарианка» вызвал волну споров в Южной Корее.
5. Мнение эксперта: Что в штанах у 7 классических литературных героев.
Как описать жизнь собаки с ее точки зрения?
Комментарии 614
Показать все
Хочу предупредить сразу, если на этой неделе не появится доброволец, который займется статистикой, то неделю мы пропустим, потому что я лично не владею таким количеством времени, чтобы считать постоянно. Поэтому вполне возможно, у нас будет статистика через недельная причем всего на одну неделю, а не на две.
Автор рисунков Michelle Tolo.
Marikk, Ну, у Есенина вообще много стихотворений))) Ну и естественно про осень, а как иначе, пора такая сейчас)
Ну, обидно, не обидно, а я вчера почти весь день считала, а не читала. Честно говоря, как бы я не любила статистику, но почти за два года ее оформления я все же сильно устала. И ты даже не представляешь какое это было счастье две недели ничего не считать))) правда потом пришлось и считать и три вот статистики оформлять... а я ещё игры курирую. И мне работать надо, своими интересами в реалии заниматься. И поверь проверять по двадцать рассказов в одном посту - это не самое замечательное занятие в солнечный воскресный день)
LinaSaks, Кошечки мои! Ну и котики! У меня воззвание к завсегдатаям темы - тем, кто фактически каждую неделю сюда пишет и обсуждает книжные и не только темы:
А давайте возьмем себе за правило: к каждой прочитанной книге стараться писать тут в комментариях год написания книги (это ~20 сек - посмотреть на страничке автора), страну (даже для вполне известных авторов, а то у людей разные вкусы, да и затмения на каждого может напасть) и особенно жанр!
Это хотя бы на чуть-чуть, но облегчит жизнь статистикам!
(не знаю, увидят ли мой пост тут, или стоит написать корневой комментарий)
LinaSaks, Лина, ты большая молодец:))) знаю, что очень тяжело считать, особенно каждую неделю.
Всем добрый вечер!
Я продолжаю читать две очень "сладкие" (другим словом книги, написанные таким великолепным языком и стилем, назвать нельзя) книги:
И между делом начал читать биографию одного из уважаемых мною футболистов. Правда в русском переводе:
Также хочу снова предложить коллаж на раннее прочитанную книгу. Возможно, он покажется очень легким. Просто хотелось кому-нибудь напомнить про эту замечательную книгу и автора.
tuzov_alexander, Гари Невилл ^__^ после биографии Алекса Фергюсона очень хочу до нее добраться не знал,что она уже есть на русском
JohnMcclane, Да, как оказалось есть. Читать довольно интересно. А как вам биография сэра Алекса? я всё никак не решусь - вроде бы и человек хороший, но почему-то пока руки не доходят.
tuzov_alexander, На мой взгляд отличная биография, написана несколько грубо,но тут пойди разбери переводчики виноваты или личность самого САФА, мне тяжело судить я долгое время болею за красных дьяволов поэтому книга для меня в любом случае была бы хороша).
Продолжаю читать Дафна Дюморье - Трактир «Ямайка» , как всегда замечательный слог и отличная атмосфера. Так же планирую после начать читать Жорж Санд - Мопра
Всем привет и доброго дня!
Дочитываю "Остаток дня" Кадзуо Исигуро. А потом начну "Доктора Гласа" Сёдерберга (рекомендация Анастасии Завозовой).
Elenka_Subbota, Данные для статистики:
Исигуро К. Остаток дня. Опубл. в 1989 г., Великобритания, драма.
Сёдерберг Я. Доктор Глас. Опубл. в 1905 г., Швеция, классическая литература.
привет-привет. на этой неделе пыл свой решила поумерить из-за вливания в сезон хоккейный (пора-пора! уже соскучилась. игры через день, а в следующий пн матч с Ладой))) и музыкальный (между матчами). так что на неделю только "Мальвиль" Мерль
arctic_mice, мне тоже приятно, нас уже четверо, присоединяйтесь к нам, иногда мы тут разводим))) я не сказать, чтоб фанат прямо, скорее любитель этой игры и в целом любитель спортивных мероприятий. раньше тоже смотрела только чм, теперь когда переехала в город, где есть своя команда, стала ходить на матчи, это совсем другое, чем смотреть по тв - на катке можно смотреть и плохой хоккей, там проникаешься, по тв такое даже не включишь.
MissAnne, Ох уж наша "Лада", катится в тар-тарары((((
Я на днях думала, вот как полюбить и начать болеть за другую команду, которая не проигрывает каждый матч. Ну нет вообще у команды денег на приличных игроков, и приличного тренера с хоккейной мыслью. Думала-думала, вспоминала фразу "Одна жизнь-одна команда". Больше 10 лет в МСК живу и ведь ни один клуб так и не полюбился, как тот, за который болеешь с детства. И приходится изнывать от беспомощности и все равно смотреть на избиение "Лады". Хехе....вот меня понесло)))
Jaguara, ты знаешь, я вот не сказать, что фанат Автомобилиста. признаюсь, ходить начала, потому что нравилась атмосфера и люблю саму игру, но даже мне было сложно видеть медленное убийство авто другими командами. они тогда были первые с конца) так что понимаю тебя) но знаешь, если ты не болеешь за команду в проигрыше, ты никогда не почувствуешь радости и в выигрыше. так что болей) а мне вот не хватает того времени, когда они все проигрывали, не тем, конечно, что они последние были (плохо это), а тем, что нас в комплексе было 500 человек самых влюбленных и это было настоящее единение с командой, я узнавала болелов в лицо тогда))) сейчас слишком много лишних ходит диванных критиков, противно смотреть на них
и меня понесло)))
MissAnne, Да, Татьяна, правильно, понять может только тот болельщик, который вкусил горечь поражений своей команды.
Я больше тревожусь за то, что в конце сезона из КХЛ выгонят несколько худших клубов, и "Лада" будет в их числе. Категорически не согласна с политикой руководства лиги, сокращением и политикой поддержки денежных клубов типа СКА и ЦСКА. Ну не интересно смотреть на хоккей, когда вся интрига убивается парой сильных клубов, в которых играют самые дорогие игроки. Хочется, чтобы честная борьба была.
Jaguara, про исключение из лиги это да. металлург выгнали и глазом не моргнули. про конкуренцию и не говори. сами ж и сборную не тренируем, если они решили сделать базовый клуб, а конкуренции не создать. потом думаем, че они все игры заваливают. Гимаева часто вспоминаю, он про это и твердил. да вообще меня все убивает, все на деньгах, прямо и смотреть не хочется иногда
MissAnne, Поделитесь своим впечатлением о книге))
Доброй недели всем.)
Принялся за "Миллиарды и миллиарды. Размышления о жизни и смерти на рубеже тысячелетий" Карла Сагана. :)