4 марта 2024 г., 00:00
68K
Что читаете на этой неделе? (4 - 10 марта)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Причудливые наслаждения от перезагрузки «Сумеречной зоны» 1980-х годов. Сериал 1985 года иногда затмевает оригинал, но это был бастион таланта хоррор-фантастов.
2. 10 вещей, о которых мы узнали за 20 лет написания детективов. Или, как писать уютные истории — от тех, кто знаком с ними лучше всех.
3. Подкаст королевы Камиллы о книгах: отсутствующая хозяйка и странный формат. Есть только две очевидные причины слушать подкаст «Читальный зал королевы». Первая — вам нравится чтение. Вторая — вам нравится королева Камилла (тут вы дадите мне фору). Но больше половины слушателей он, к сожалению, горько разочарует.
4. Роботы — тоже люди: как писатели рассказывают человеческие истории с помощью нечеловеческих персонажей. Аллегории, компаньоны, советчики, сверхъестественные и посторонние.
5. Что общего у медвежонка Паддингтона и Вилли Вонки в исполнении Тимоти Шаламе. Режиссер, отношение к жизни, атмосфера и любовь к милым головным уборам.
Наши материалы:
1. В стиле Гюго: 5 больших романов разных жанров и эпох. Далеко не все романы, дающие исторические справки, оказываются интересными. Но я решила повспоминать те, которые сосредотачивались не только на своих персонажах и сюжете, но и на истории. У этих больших романов разные жанры и эпохи, но есть общий признак — реальная история между строк, а иногда и отдельными главами.
2. Сериал «Внутри убийцы»: плюсы и минусы российской экранизации бестселлера Майка Омера. Мы попросили нашего колумниста Энджи Эфенди посмотреть первую серию нового сериала, оценить, насколько хорошо получилось адаптировать зарубежный материал, а также посоветовать заинтересовавшимся читателям LiveLib и другие книги о профайлерах.
3. Книги о магии, которые нельзя читать суеверным людям. Вы, наверное, знаете, 29 февраля — это день святого Касьяна. В русской традиции он стал ассоциироваться с Кощеем-бессмертным. В этот день советуют ничего не делать и рано не вставать. Ну что, соратники-лежебоки-книгочеи? Мы знаем, что надо делать в этот день!
4. Как нейросеть видит известные произведения по их названиям. Громадный культурный бэкграунд мешает нам воспринимать произведения так, как с ними знакомились первые читатели, но искусственный интеллект возвращает нам чистоту восприятия. Что ж, посмотрим, как нейросеть Kandinsky видит то, что нам не разглядеть (частично потому, что оно у нас в печенках).
5. 10 книг, которые помогают писать: раскрываем секреты писательского мастерства. А вы знали, что 3 марта — Всемирный день писателя? Вот, теперь знаете, и к этому празднику, который, как мы только что выяснили, нам не чужой, расскажем о книгах, которые помогут приручить своенравного зверя неписца.
Комментарии 120
Только корневые
Какой милый котик-читатель сегодня в этой теме!
На этой неделе продолжаю А. Н. Голицына - Когда с вами Бог. Воспоминания (1930-ые, русская, биография / классическая) и восхищаться. Сколько ж любви к людям в этой книге, вот уж когда название прямо в яблочко.
Он был настолько красив, что его постоянно останавливали на улице, чтобы полюбоваться им, когда он выходил гулять зимой.
Они были некрасивые, но милые, образованные, а Соня ещё и умная.
Также читаю отсутствующую на сайте «Яркие звёзды на православном небосклоне» Александр Фаут. (2023, русская, нон-фикшн).
Возможно, начну Алексей Варламов - Одсун (2024, русская) - немножечко земноводное было за 1100 брать её в Петербурге, а тут в меня кинули электронной версией, подкачнул.
Привет)
Дослушиваю Василий Шукшин - Любавины
Затем в аудио - Мор Йокаи - Золотой человек
В электронке Люсинда Райли - Лавандовый сад
Привет! Да что ж это такое: планирую одно, читаю другое)). Весеннее обострение, наверное)). Прочитала три незапланированных. Остались у меня недочитанными две книги: Анна Матвеева - Каждые сто лет (Россия, 2021, современная проза) и Татьяна Грачева - Кисло-сладкое (Россия, 2021, любовный роман). Как-то в моём восприятии они очень похожи, и оказалось, что жутко мешают друг другу, в параллель невозможно читать. А ещё обе - почти кирпичики, так что я их практически отложила, буду как-то по очереди... И ещё как бы недочитано Питер Мэй - Скала (Великобритания, 2011, детектив. Осталось страниц 20, но мне хотелось показать здесь места, где происходит действие)). Это не коллаж-загадка, это коллаж-иллюстрация.
Про Гебридские острова совсем ничего не знала, кроме того, что это где-то на Севере. Насмотрелась картинок, пока читала - вот делюсь))).
Новые планы (может, более реальные?):
Звук - Джоанн Харрис - Чай с птицами (сборник) (Великобритания, рассказы, книга вышла в 2004, а рассказы разных лет) и Эмиль Ажар - Страхи царя Соломона (Франция, 1979, классика).
Библиотечная: П. П. Гнедич - История искусств. Искусство средних веков (Россия, 1885, искусствоведение).
Электронка: Вероника Крымова - Порочная невеста (Россия, 2018, ромфант); Алессандро Барикко - Гомер. Илиада (Италия, 2007, современная проза) и Агата Кристи - Кривой домишко (Великобритания, 1949, детектив).
Всем хорошей недели! Всех девочек с приближающимся праздником!
Всем доброго утра.
Уже прочитал Михаил Лермонтов - Герой нашего времени , теперь читаю сочинение Белинского про данное произведение.
По крайне странному стечению обстоятельств я начал читать Рон Бейтс - CUPHEAD. Хаос на карнавале и Франц Кафка - Замок . Первую книгу я должен прочитать до четверга, а на вторую у меня есть где-то неделя с лишним.
Всем привет!
Закончила читать спорную
Вот прямо очень спорную. Автор выделывается и в языке, и в некоторых ситуациях, которые меня, как читателя, коробят... Хотя после Чайна Мьевиль - Вокзал потерянных снов я не могу считать себя брезгливой =) Несмотря на это, события затягивают. По ходу дела постоянно задаёшься вопросом, как бы сам поступил в такой ситуации, оглядываешься на собственные представления о смерти, да и о жизни, думаешь о стереотипах и постоянно споришь сам с собой, что лично в моих глазах для книги большой плюс. В общем, удалять с читалки не стала
Параллельно слушаю
Ну и для отдыха читаю Ирина Котова - Королевская кровь. Связанные судьбы - ну а что, весна)))
Всем привет! Наконец пришла весна :)
Я на той неделе дочитала Исабель Альенде - У кромки моря узкий лепесток
книга очень понравилась, несмотря на некоторую сериал гость сюжета. Пишет она очень хорошо, как-то одновременно и просто и глубоко. Считаю, знакомство с автором состоявшимся :)
На этой неделе читаю по игре Губермана, который мне не нравится - автор очень приторный, назойливый цинизм смешанный с наружной веселостью, а по сути постоянный нудёж
И для души Бернда Хайнриха, который нравится ужасно! ^_^ такой душевный нон-фикшн, будто Томсон или Аксаков читают лекции по биологии <3
Всем доброе утро и хорошей недели!
Продолжаю читать:
Русское фэнтези, 2019 год.
Вроде бы и интересно, но полного погружения в книгу не случилось, отвлекаюсь на другие произведения.
Ещё в планах на неделю:
Зарубежная классика, любовный роман, Англия, 1910 год.
Уже третья книга Вудхауса в этом году, но на этот раз без Дживса и Вустера.
Детектив, Польша, точный год написания не нашла, так что период с 1920 года (год рождения автора) до 1967 года (год экранизации этого детектива).
в этот год на удивление весна решила вступить в свои права с соответствие с календарем, чему я очень рада!
мои планы:
- очень медленно идет Аксель Мунте - Легенда о Сан-Микеле (Швеция, 1929, классика) - вроде и язык хорош, и сам герой (автор) тоже интересен, но не идет....
- потом начну Карен Прайор - Не рычите на собаку! Книга о дрессировке людей, животных и самого себя (США, 21 век, нон-фикшн) - от книги ничего не жду
- начала Аркадий Фидлер - Канада, пахнущая смолой (Польша, 1935, путешествие) - книга по годовому мобу
- продолжаю Алекс Кершоу - Роберт Капа. Кровь и вино (США, 21 век, нон-фикшн) - готова купаться в этой книге. Так хорошо написана!
- слушаю Джозеф Шеридан Ле Фаню - Кармилла (сборник) (Ирландия, 1872, классика)
- с детьми дочитываем Михаэль Петровиц - Дикий Уфф ищет друга (Германия, 21 век, детская) - читаю через силу. То ли перевод плохой, то ли книга так себе...
- старший сын читает Алекс Куссо, Филипп Анри Тюрен - Дракоша Гоша в драконской школе (Франция, 21 век, детская)
- средний сын решил начать Александр Пушкин - Сказка о рыбаке и рыбке (Россия, 1833, сказка)
Всем привет!
План на эту неделю такой:
- Даниэль Пеннак - Камо. Идея века начато
- Даниэль Пеннак - Камо и я
- Даниэль Пеннак - Камо. Агентство «Вавилон»
- Даниэль Пеннак - Камо. Побег
Это библиотечные книги + еще набрала 9 штук других. Остановите меня кто-нибудь)
Отлично читается Фрэнсис Хардинг - Дерево лжи и слушается в озвучке любимого Игоря Князева 4 часть Холгера Мунка и Мии Крюгер Самюэль Бьорк - Белая как снег .
В электронке туго идет Кэт Чо - Злая лисица
всем привет и с наступающим праздником!
продолжаю мусолить:
(Современная зарубежная литература, Триллеры, США, 2020)
ох, до чего же скучный триллер... какой-то мадамский роман со слезиночкой, прям. Не знаю, смогу ли осилить и дотянуть до конца.
а вот это уже читаю для радости (после страницы-другой занудного триллера это кажется вдвойне интересным):
(Нон-фикшн, Научно-популярная литература, Культурология, Великобритания, 2010)
на самом деле там в основном про Англию и США (где автор жил, про то и пишет). И боже мой, какое счастье, что я живу в нынешние времена, без тех чудовищных антисанитарии, дискомфорта и навязчивой человеческой прислуги прошлых веков. И как же здорово, что у нас есть электричество, связь, быстрый доступ к информации, бытовые приборы, роботопылесосы и прочие милые нечеловеческие помощники, сделавшие нашу жизнь такой уютной и относительно безопасной.
всем хорошей недели и интересных книг!
в преддверии праздника вот:
фото: Шипунова Ирина на 35photo
p.s. спасибо за заставку с очаровательным читателем!