5 июня 2023 г., 00:00
28K
Что читаете на этой неделе? (5 - 11 июня)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. (Ещё) 22 экранизации, которые лучше книг, по которым они сняты. Здесь всего лишь малая часть первоклассных экранизаций.
2. Следуйте за деньгами: история рабства и Первого фолио Шекспира. В то время как мы считаемся с колониальным прошлым Великобритании, нам необходимо изучить историю ценных книг — даже нашего любимого Шекспира.
3. Агата, отредактировано: Работы автора детективов Агаты Кристи редактируются с целью удаления нежелательного контента. Когда в 1976 году скончалась писательница Агата Кристи, она оставила после себя внушительное количество книг. В настоящее время издано более 2 миллиардов экземпляров ее книг, а также множество фильмов по их мотивам. Теперь некоторые из ее бестселлеров редактируются, чтобы удалить неприемлемое содержание и лучше отразить современные стандарты.
4. Пять уютных детективных историй о героях, которые начинают жить заново. Новые города, сыщики-любители...
5. 15 сюжетных линий и персонажей, сделавших экранизации хуже, и 15 — лучше. Недавно мы попросили сообщество BuzzFeed рассказать нам, какие сюжетные линии (или персонажи) экранизации книг, созданные для телешоу или фильма, получились очень хорошо или совсем не получились.
6. Создание интриги в триллерах из разряда «будут или не будут они вместе». «Поддерживать высокое напряжение, одновременно двигая отношения вперед и создавая подлинный конфликт, не так-то просто».
7. Большие надежды FX не оправдались. В мини-сериале Стивена Найта сделаны интересные выводы об империи и о женственности, но они теряются на фоне необосноснованной жестокости.
8. Как TikTok и Instagram превратили чтение книг в неоправданно агрессивный вид спорта. Вместо того, чтобы читать то, что мы хотим и когда мы хотим, книжные цели и самоконтроль лишают нас радости погружения в литературу.
Наши материалы:
1. Первый краш и вечный трепет сердца: ко дню рождения Александра Абдулова. В честь юбилея великого актера давайте вспомним самые яркие, значимые и литературные роли.
2. Как важно себя баловать: 10 книг для заботы о внутреннем ребенке. Почему-то считается, что детская литература предназначена лишь для детей. С одной стороны, логично, она же детская. А с другой — в ней находятся такие темы и мысли, каким уж нет места в книгах, что написаны исключительно для взрослых. Иногда, мне кажется, очень полезно взглянуть на такие истины, что уже известны.
Комментарии 186
Показать все
Брадулова Виктория, И впечатления? Странно видеть у книги 0.
На неделе в процессе чтения заметил интересную штуку - у всех трёх читаемых книг ни цитат, ни отзывов, ни добавлений. 
Когда ты неформат по жизни) "Мальчиков" дочитал
, остальные две в процессе.
LexeyMaslenikow, есть где развернуться с цитатами и рецензиями, не так ли? (~_^)
LexeyMaslenikow, ПоэZия русского лета вообще свежачок, совсем недавно вышла и активно двигается известными госсайтами. Расскажите как вам она?
совсем недавно вышла и активно двигается известными госсайтами.
Не совсем верно. Этот прекрасный сборник вышел осенью прошлого года на небольшом издательстве, и я был на презентации этого тиража во Владивостоке. В профиле этого издания есть и рецензии, и добавления. И уже потом было принято правильное решение выпустить его в ЭКСМО большим тиражом, и вот это [пере]издание как раз бесплатно можно взять на Литресе в электрухе. Что я и сделал.
Как мне сборник? Это примерно как спросить "А как тебе Россия?". С некоторыми авторами я был знаком - Анечка Ревякина, Аничка Долгарева, Артис, Замшев. На слова Заславской и Маленко есть песни (у Зверобоя и Юлии Чичериной). С другими познакомился в процессе чтения. Они разные все, у кого-то более классическая лирика, у кого-то постмодерн, у кого-то ритм своеобразный и может, потому я не могу поймать его как следует. Однозначно только то, что это очень нужный сборник, и нужно с ним знакомиться и вполне возможно, открыть для себя нового любимого автора.
LexeyMaslenikow, благодарю, любопытный ответ, так и заманивает почитать)
С начала прошлого месяца реклама просто была везде встречала и на сайте администрации города и области, и на сайтах городских библиотек, и даже в рассылке от госуслуг. Обычно очень отталкивает такой явный пиар, поэтому увидев у вас ее в списке и решилась спросить.
Всем хорошей недели!
Пусть она будет тёплой :)
У меня много всего сейчас в процессе, но поскольку большая часть по работе, покажу только то, что для души:
1)
2)
3)
JaneSmile, Расскажите пожалуйста о впечатлениях по книге
orlangurus, Пока прочитала только пять глав, так что судить рано. На данный момент лёгкая незатейливая сказочка. Потом напишу подробнее :)
всем привет из адского пекла уральской жары!
несмотря на плавящиеся мозги, дочитала :
Герман Кох - Ужин
(Современная зарубежная литература, Современная проза, Голландская литература, Нидерланды, 2013)
не поняла восторгов по поводу этой книги.
вроде, и написано живо, ехидно даже, и поначалу было интересно, но потом, когда сюжет стал разворачиваться, интрига пропала. Мысль "яблоко от яблоньки недалеко падает" можно было раскрыть и не столь ходульно. Да и саркастичность автора стала казаться несколько натужной, как и показной цинизм.
в целом как-то вторично всё это, по-бюргерски, плосковато.
а вот это мне, как ни странно, понравилось:
Лора Кейли - В петле времени
(Современная литература, детектив, фантастический детектив, отечественный автор, 2022)
локацию автора указать не могу, пишут только "отечественный автор".
чего тут только нет: и временной парадокс, и наёмный убийца, и традиционно несчастный детектив с разрушенной верой в светлое-доброе (и рухнувшими отношениями), и Дева В Беде, и злодеи всех мастей, и #metoo, и сумасшедший профессор (который "принял за шляпу" вообще весь окружающий мир и время, как таковое, в частности)... и всё это на фоне "дня сурка". Казалось бы, набор штампов. Но это тот случай, когда волшебство сработало.
получилась увлекательная (почти лихая даже) история, к тому же, надо учесть, что это - дебютный роман автора. Её книгу Лора Кейли - Кто я? я так и не дочитала (стало скучно, предсказуемо, да и многовато драмы для меня), а эта книга понравилась. Что лишний раз доказывает, что дать автору второй шанс - не самая плохая идея.
сейчас читаю:
(Современная зарубежная литература, Английская литература, Мемуары, Великобритания, 2008 )
по сути, большое эссе о страхе смерти (хотя, у него, скорее, о страхе немощи и деменции), о психологической зависимости, боге и вере... да много о чём.
написано в формате "поток сознания", когда одно воспоминание сменяется другим. Если попасть в ритм повествования, то завораживает. Неторопливые размышления, с мягкой иронией. Пока нравится.
сборник
(Зарубежная классика, Классическая проза, Зарубежная литература, Английская литература, Великобритания, 1925)
отложила на потом. Пока одуряющая жарища не спадёт.
всем комфортной погоды и хорошей недели!
JaneSmile, станет: обещают похолодание до заморозков на почве по области. Из одного круга ада в другой.
Барнса дочитала. Неожиданно оптимистично и иронично. Неплохо. Надо будет потом что-то ещё у него почитать.
Ну и в свете климатических катаклизмов решила подбодрить себя отчаянным фэнтези:
(Современная литература, Фэнтези, Городское фэнтези, Юмор, Россия, 2000)
бодрит (^__^) прочитала всего несколько страниц, по-настоящему смешно написано и трогательно вместе с тем. Похоже, не рано я сегодня спать отправлюсь... (~__^)
JaneSmile, после :
Началось с того, что на чердак к нему заявился рыжий, не внушающий доверия кот и пригласил в подвал, где должна была состояться какая-то там сходка. Анчутка, понятно, удивился. Обычно коты держатся независимо и посторонних лиц в дрязги свои не посвящают. Тем более домовых, представляющих, по их мнению, прямую угрозу кошачьей вольнице. Видимо, стряслось нечто неслыханное…
Количество котов в подвале ошеломляло. Не иначе — со всех окрестных дворов набежали. Анчутке тут же вспомнилось, что три последних дня были какие-то беспокойные. Снаружи то и дело лязгало, громыхало, стены подрагивали, да и жильцы вели себя несколько странно: лаялись до матерного хрипа, а из-за чего — даже и не поймёшь…
Чёрный облезлый котяра бандитского вида бесшумно махнул на сочащуюся влагой трубу и победно оглядел собрание.
— Когда мы стенали под игом Янаева… — завёл он навзрыд.
Кто такой Янаев, Анчутка не знал, но ему стало настолько страшно, что часть воплей он пропустил. Услышанное чем-то неуловимо напомнило те жуткие надрывные речи, которых он вдоволь наслушался в годы репрессий.
и
Время от времени он останавливался, приседал и, вздув шёрстку, вскидывал навстречу воздушной атаке остервенелое личико.
я поняла - всё, пропала (^__^) и читала пока не рассвело. Сегодня читала урывками, стараясь не пугать окружающих внезапными приступами смеха. Лихо написано!
IrenaOrlova, а я, вот, как раз у него ничего кроме этой книги не читала. Пишет неплохо, иронично, но немного пафосно временами. У него всё в формате "поток сознания" ?
zalmasti, Барнс этот приём использует во многих книгах, но не строго в рамочках. Меня лично не раздражает, истории у него интересные, а бормотание не бесит)) У него прекрасная дилогия в стиле "любовный треугольник" Джулиан Барнс - Как всё было и Джулиан Барнс - Любовь и так далее , где три героя рассказывают свою историю дружбы-любви-нелюбви, классные триллеры Джулиан Барнс - Предчувствие конца Джулиан Барнс - Одна история , очень изящный Джулиан Барнс - Попугай Флобера , спорная, но интересная книга о Шостаковиче Джулиан Патрик Барнс - Шум времени , сборник рассказов Джулиан Барнс - Лимонный стол (сборник) местами даже лиричный, детектив Дэн Кавана, Джон Кавана - Даффи влип - это реальная жесть, по мне весьма порнографичная, хотя многие называют её просто "пикантной" (тут уж каждому своё)... Про остальное не скажу, ещё не читала, лежат в ридере и ждут. На мой взгляд, у него много общего с Малькольмом Брэдбери. Что же до сентенций и претензий на резонёрство... Ну, щас мало кто без греха))
zalmasti, Я ещё про Барнса. Его последняя (на сегодня) книгу Джулиан Барнс - Элизабет Финч - книга об учителе, его влиянии на жизнь учеников. У меня такая учитель литературы была))
Лукин с Протопарторгом уморителен, да)))) Несколько лет назад у меня глаза в ремонте очередном были, читать не могла, ломка была бешеная, нашла сайт с аудиокнигами (почти наощупь) и первым попася Лукин! Всё на свете забыла и целый день веселилась, это что-то! И вообще ремонт прошёл удачно, никаких драм и депрессивных состояний после операции. Вот это я понимаю - хоррррошая книга!
inna_1607, да, в такой ситуации аудиокнига - это спасение. А если книга увлекательная и голос чтеца приятный, то спасение вдвойне.
про ломку без книг:
Он уже давно ничего не читал для удовольствия. Собственно, с начала лечения. Да, в клинике было несколько глянцевых, странно выхолощенных журналов, которые уборщицы каждый день складывали в аккуратную стопку. Однако Милгрим, листая их, понял, что это не более чем наглая реклама богатства, здоровья и ограниченности.
Надо будет купить книгу в Париже.
Чтение, сказала психотерапевт, вероятно, было его первым наркотиком.
как я его понимаю... один раз забыла книгу в самолёт, чуть не свихнулась... прочитала все рекламки, все газетёнки, какие нашла в кармане кресла, пошла в туалет только чтобы почитать надписи на табличках... короче, с тех пор книгу укладываю в сумку ручной клади первой и перепроверяю перед выходом.
zalmasti, Боже! Жму вашу руку! Я как-то в поликлинике все плакаты и объявления прочитала, пока ждала результатов экг (подождите пару минут всего!). Знаю много чего о лучевой болезни, степенях облучения, энцифалите и лечебной физкультуре))) Ридер беру с собою даже когда просто на улицу выхожу: вдруг мне приспичит куда-то зайти, а это займёт время...
Привет всем!
Неделька выдалась бешеная, только и успела, что дочитать Людмила Улицкая - Казус Кукоцкого . Автор для меня новый, читала с любопытством, но на середине чуть не бросила. Все же религиозно-мистическое не для меня. (По той же причине не дочитала "Лавра" Водолазкина).
По чуть-чуть слушаю Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок . Оказывается, знаю оттуда множество выражений. Теперь понятно, откуда у них ноги растут.
Планы на неделю -- дочитать недочитанное.
Евфросиния Керсновская - Сколько стоит человек Эту эпопею отложила на середине. Полгода от книги отдыхала, теперь чувствую, готова продолжить.
Лора Белоиван - Южнорусское Овчарово
Эта книга у меня уже лет пять. Читаю по новелле-две в год, больше никак не идет. Плотный, тугой, очень концентрированный текст.
Макс Фрай - Тяжелый свет Куртейна. Желтый
Купила еще по осени все книги серии, застряла на второй.
Арто Паасилинна - Тысяча Чертей пастора Хуусконена Уже и не помню, почему не дочитала. Милая, веселая и очень расслабляющая книга.
Klukva_klu, Это прямо в городе? А то прям русскими просторами повеяло))
Klukva_klu, у меня Овчарово как-то в лет ушло. Очень понравилось в итоге))
Всем привет!)
Читаю на этой неделе:
Очень рада познакомиться со знаменитым поселением Макондо Маркеса. Осенью 2021 года читала «Осень патриарха», и произведение меня не сильно впечатлило. Думаю о том, что надо бы перечитать, освежить в памяти, вдруг впечатление поменяется. Это же произведение идёт гораздо лучше. Надеюсь, так будет до конца.)
Эту книгу мне посоветовал коллега для общество профессионального развития, так сказать, да и в целом она интересная. Добавлю только, что если вас интересует компьютерная литература, то рекомендую её почитать. Она лёгкая и увлекательная.
Прочитала совсем немного, но повествование и история захватывающие. Когда-то давно смотрела фильм, снятый по этой книге, теперь наконец-то ознакомлюсь с первоисточником.)
Всем отличной читательской недели!
booktherapy, Пустыню и не смотрела, и не читала. Но ассоциация с книгой и фильмом по ней с Деппом про форт европейцев в какой- то дикой стране, который в финале захватят туземцы.
Следующая книга Константино д'Орацио " Таинственный Караваджо. Тайны спрятанные в картинах мастера". Живопись- еще одна моя страсть. А читать о старинных мастерах, их жизни, и символах, спрятанных в их произведениях, с помощью которых они через века транслируют нам свои мысли-отдельный вид удовольствия.
Юшина Светлана, "Поющие" были очень популярны и дефицитны, когда книг не хватало.
О Караваджо недавно шел фильм в кинотеатрах от режиссера Плачидо, планирую на компе посмотреть. Ему еще посвятил часть своей книги мексиканский писатель, в книге которого история описана через игру в теннис.
Всем привет! Надеюсь, ваше лето не такое холодное, как у меня.
Давненько не отмечалась, но я и читать помедленнее стала.
Дочитала:
Арто Паасилинна - Лес повешенных лисиц - ожидания и реальность не совпадают, но готова прочитать что-нибудь ещё у автора (помню-помню, в прошлый раз советовали =) )
Анна Одувалова, Ольга Пашнина - Замуж по подписке - когда-нибудь я всё-таки научусь бросать такие книги на середине.
Медленно продолжаю:
Сюзанна Кларк - Джонатан Стрендж и мистер Норрелл Теодор Драйзер - Американская трагедия. В двух томах
Ещё подруга начала читать Джо Харт - Последняя девушка - и я тоже начала. Либо прочитаю со второго раза, либо вспомню, почему бросила
ZH_ZH_ZH, Привет из Санкт-Петербурга, вчера заморозки были =(
JaneSmile, ну это как-то чересчур... (о_О) климат окончательно свихнулся. Готова поделиться нашей уральской жарой.
zalmasti, С удовольствием бы взяла, если бы такое было возможно! :)
JaneSmile, Сегодня +17 обещают, погреемся))
JaneSmile, Какое-то слишком суровое лето...
ZH_ZH_ZH, Ну, как сказать... Один день в футболке, другой - в пуховике. Так прошла моя неделя между Калугой и Москвой.
Klukva_klu, Хоть какое-то разнообразие)))
ZH_ZH_ZH, А у нас в Сибири +37 о_О
ZH_ZH_ZH, Арто в группе почитывают, надо и мне. Все- таки в Финляндии была коротенько. Другого финна читала тоже после группы , что написал "Воющий мельник".