Scary_Owlet на livelib.ru

Информация

Эксперт Топ-1000 экспертов: 823 место
Имя: Дарья Фамилия: не указано Пол: женский Дата рождения: 27 марта Местоположение: Челябинск Род занятий: медицинская сестра с искусствоведческим дипломом Дата регистрации: 1 февраля 2010 г. Статус: Гуру Рейтинг: 16 тыс. баллов Индекс активности: 242 балла

О себе

Оценки ставлю наобум, постоянно меняя систему критериев, так что по ним судить - гиблое дело.

Мои переводы для местного Клуба:

Питер Динклэйдж и его панк-рок
Воспоминая последние дни Сьюзен Зонтаг

22 июля 2021 г. 01:43

41

4 "И воззрел Бог на землю, – и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле."

Очень неоднозначная книга, оказавшаяся совсем не такой, как ожидалось; тут, конечно, виновата аннотация, которая просто ужасна. Главный герой - "фигляр-неудачник", что это, чёрт побери, такое? В лучшем случае тут можно представить Джокера Хоакина Феникса и Тодда Филлипса, в худшем - грустного циркового клоуна с красным носом. Впрочем, может, насчёт носа воображение и не соврало, правда, чисто по естественным причинам - выпить наш ГГ не дурак. "Безумный учёный" - ну тут без вариантов что-то в исполнении Кристофера Ллойда, хотя это определение ещё худо-бедно близко к истине. "Бывшая порнозвезда" - тоже представили стареющую профурсетку с накачанными губами или прожжённую диву из книжек в оранжевых обложках? Кстати, в серии "Альтернатива" или как там она называлась, эта книга была бы…

Развернуть

6 июля 2021 г. 18:30

125

4.5 Грустная сказка

Летние дни невозвратимого детства. Одиночество, оно же - свобода. Каждая вещь, место или явление способны здесь стать магическими, а ты сама - героиней сказки, которая придумывается на ходу, под медвяный стрекот луговых цикад или смолистый шум вечернего ветра. Сказка может быть совсем недоброй, может оборваться и разрушиться, но тот самый пруд всегда останется океаном, потому что конец дороги - в твоём сердце.

Любимые авторы — 5

27 мая 2021 г. 02:18

196

Георгиевская ленточка

Одна из самых горьких "победных" песен, небыковенно зарифмовавшаяся у меня с книгой - "Георгиевская ленточка" Игоря Растеряева. Кто читал - послушайте, кто слушал - прочитайте.

8 апреля 2016 г. 13:06

554

Однажды мне удалось сходить в челябинский Камерный театр на постановку этой пьесы и поучаствовать в её обсуждении с клубом театральных блогеров. Постановка мне понравилась, но только после прочтения самой пьесы стало понятно, насколько от этой простой истории остался во мне глубокий след. С годами мой остров всё дальше от берега, а флаги ветшают. Куда же я плыву?

Обсуждения Scary_Owlet

18 декабря 2019 г.

659

Питер Динклэйдж и его панк-рок

За 8 сезонов сериала «Игра престолов» Тирион Ланнистер от развращенной «паршивой овцы» могущественного клана вырос до одного из нравственных центров сериала, персонажа одновременно лукавого и трагического. Зрители любили Тириона не только за его шутки, но и за особую, выстраданную мудрость человека, рождённого аутсайдером. Воплотил же весь этот внушительный комплект Питер Динклэйдж, актёр театра и независимого кино, ставший благодаря роли Тириона всемирно известным. В июне Динклэйджу исполнилось 50 лет. Он родился в Нью-Джерси и в начале 90-х отправился в Нью-Йорк, чтобы стать актёром. Он чётко знал, чем заниматься не будет: ролями эльфов и…

Развернуть

26 октября 2016 г.

430

Ширли Джексон, американская королева готического хоррора, утверждает право на свою литературную корону

Автор: Сара Хьюз (Sarah Haughes) Фото: Ширли Джексон в 1951 году, The Guardian На протяжении всей жизни критики игнорировали автора книги Призрак дома на холме , теперь же она признана великой американской писательницей. Её упоминали в качестве источника вдохновения Стивен Кинг, Донна Тартт, Нил Гейман и Джоанн Харрис. Сейчас Ширли Джексон, о которой когда-то незабываемо сказали «она пишет не ручкой, а метлой», дождалась запоздалого признания на этой стороне Атлантики. На этой неделе увидит свет её новая биография – «Ширли Джексон: Жизнь, полная призраков» (Shirley Jackson: A Rather Haunted Life), новая версия самого известного рассказа…

Развернуть
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее