В корейском языке циркулирует тысячи слов, заимствованных из иностранных языков, в особенности из английского. Если две Кореи когда-нибудь объединятся, северяне, вне всякого сомнения, будут поражены тем, как изменился их общий язык на юге и как там теперь на нём говорят.