- Есть секрет, дитя, который ты должна знать, - сказала Ясна. - Этот секрет даже важнее тех, что связаны с Шейдсмаром и спренами. Власть - иллюзия восприятия.
Шаллан нахмурилась.
- Не пойми меня превратно, - продолжила принцесса. - Некоторые виды власти реальны - руководство войском, возможность духозаклинать. Они вступают в игру намного реже, чем можно предположить. В большинстве случаев то, что мы именуем властью - авторитетом, - существует лишь потому, что люди в него верят.
Ты говоришь я богата. Это правда, однако ты также видела, что я нечасто пользуюсь своим богатством. Ты говоришь, у меня есть авторитет, поскольку я сестра короля. Это верно. И все же люди на этом корабле относились бы ко мне в точности так же, будь я пройдохой, которая убедила их в том, что она сестра короля. В этом смысле мой авторитет - ненастоящая вещь. Он всего лишь флер, иллюзия. Я могу создавать для них эту иллюзию, как и ты.