Я испугался, что тебя затянет в водоворот, – ответил Дезидерио. – Испугался, что потеряю тебя.
Астрид снова отвела взгляд. Она не могла поверить своим ушам. Происходящее походило на сон. – Почему бы не позволить мне самому решать, хочу ли я быть рядом с тобой? – продолжал Дезидерио. 
– Потому что я очень сильно этого хочу. Астрид снова посмотрела ему в глаза. Они лучились теплотой и весельем, и русалочке показалось, что она тонет в их зеленой глубине, точно камешек в море. А потом Дезидерио сжал лицо Астрид в ладонях и поцеловал ее. Страстно и нежно одновременно, так что у русалочки перехватило дыхание. Когда он наконец отстранился, она снова взглянула на него, боясь, что он поцелует ее снова, страшась, что он этого не сделает.
– Очень сильно, – повторил Дезидерио, а потом вдруг смутился и поплыл к Эльскан.