"Печалиться не надо"
Kann Keine Trauer Sein

На полудетской узенькой кроватке
Аннета Дросте умерла
(музей в Меерсбурге).
На оттоманке Гельдерлин почил,
Георге, Рильке - на больничных койках,
А в Веймаре горели на подушке
До смерти не смеженные большие
Черные очи Ницше -
Теперь все это прах или пропало,
Настал распад - извечный, нескончаемый,
В нем нет тоски, хоть не слыхать имен.

Ведь в наших жилах гены всех божеств,
зародыш смерти и зародыш страсти.
Кто разлучил их - вещи и слова,
Кто вновь вернул друг другу: боль -
и место ,
Где боль отходит, слезы остающихся
В едва ли не гостиничной стране?

Печалиться не надо. Чересчур
Непостижимо это расставанье:
Ни "да", ни "нет", рожденье и мигрень,
Презренья веры, суета земного -
И неземное: иногда, во сне,
Когда, не просыпаясь, сладко плачешь.
Что ж, баюшки-баю!

6.1.1956