Есть разница между авантюрой и любознательностью. Я любознателен, постоянно ищу свежие образы и величественные пейзажи, за это на меня часто вешают позорный ярлык "искателя приключений", который я категорически отвергаю. Он применим только к мужчинам и женщинам далёкого прошлого - например, к средневековым рыцарям, пускавшимся в странствия по неизведанным землям. С тех пор понятие выродилось и сегодня звучит как уродливое, жалкое недоразумение. Горные народы - шерпы, балти, швейцарцы - испокон веков не имели привычки лазить по вершинам гор: они уважали их достоинство и не решались нарушить их величественное уединение. Только в больном воображении скучающих английских джентльменов могла зародиться тяга к бесцельному скалолазанью.
...
Но с тех пор самолюбивые эгоцентрики правят бал. В наше время искатели приключений описывают свои деяния в военных терминах: "мы покорили вершину" или "мы вернулись с Эвереста с победой". Я не терплю таких разговоров. В 1910-ом вы бы стали звездой салона, рассказав дамам, сколько слонов перебили в Африке. Попробуйте сделать это сейчас - и вам плеснут в лицо шампанским.

Особенно меня раздражает этот псевдоавантюризм, когда люди лезут в горы, чтобы испытать предел своих возможностей. Я всё жду, пока появится человек, впервые поднявшийся на Эверест босиком или перебежавший Сахару спиной вперёд - такими нелепыми подвигами полнится "книга рекордов Гиннесса".