Тем не менее у нас есть... «Профессор и чудовища»
tangata10 марта 2019Тем не менее у нас есть возможность наблюдать, как по сцене, увешанной коврами преданий об упадке и гибели, шествуют hæleð [герои]. Читая его поэму именно как поэму, а не как собрание эпизодов, мы обнаруживаем, что тот, кто написал hæleð under heofenum (словарь дает значение «герои под небесами» или «могучие мужи, ходящие по земле»), возможно, подразумевал - и так же думали его слушатели - eormengrund - великую землю, окруженную garsecg - безбрежным морем под недосягаемой крышей неба; и там, словно стоя в круге света, озаряющего их жилища, храбрые мужи вступают в битву с враждебным миром и исчадием тьмы, и эта битва кончается для всех, даже для королей и героев, полным поражением и гибелью.
4 понравилось84
