Крышка кофейного термоса возбужденно загремела и выпустила облачко пара.
— Сделка? И что мы получим?
Я вытащил пакет из кармана и, аккуратно поставил его на стол. В этот момент (через пятнадцать минут после того, как мы вошли в закусочную) официантка принесла нам по стакану воды. Когда она снова удалилась в темный угол зала, я вытащил из пакета пузырек с духами. Теперь задрожал и кувшин со сливками.
— О, милый, — запищала Бетти. — Дорис, посмотри! Английская лаванда Ярдли!
— Можете понюхать! — сказал я, открывая колпачок.
Крышки термоса и кувшина резко приоткрылись, словно невидимые существа выпрыгнули из них и нависли над пузырьком.
— Их запах валит меня на спину, — мечтательно (и все еще невидимо) прошептала Дорис.
Тем временем парни из службы доставки, сидевшие через два стола от нас, уловили мощный запах духов. Судя по всему, им стало любопытно, чем мы с Клэренсом занимались в своей кабинке.
— Это напомнило мне о тех субботних вечерах, когда мы собирались на танцы, — по-старчески прожужжала Бетти.
Она печально застонала, когда я закрыл пузырек.
— Ах, ты грубый содомит! Что ты хочешь за флакон?