Серия книг «Европокет. Внутри сферы. Проза Иэна Макьюэна» — 9 книг

Иэн Макьюэн — один из "правящего триумвирата" современной британской прозы. "Амстердам" получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией "Малый Букер", в первый и единственный раз присуждавшейся именно за перевод.
Двое друзей — преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над "Симфонией тысячелетия", — заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить.

Иэн Макьюэн — один из "правящего триумвирата" современной британской прозы. "Амстердам" получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а…

У детского писателя Стивена Льюиса прямо из супермаркета неожиданно и необъяснимо исчезает трехлетняя дочь. Эта потеря переворачивает всю жизнь Стивена, наглядно демонстрирует ему, что дочь была единственным смыслом его жизни.
Личная драма Стивена разворачивается на фоне непрекращающегося течения времени, затеявшего странную борьбу с главным героем. Лишь постепенно Стивен понимает, что не человек владеет своим временем, но время властвует над людьми.
Время зачатия и время рождения, время роста и время возмужания — время как загадочная, не персонифицированная и всемогущая сила, которую невозможно провести, но которую можно попытаться преодолеть, лишь преодолев себя.

У детского писателя Стивена Льюиса прямо из супермаркета неожиданно и необъяснимо исчезает трехлетняя дочь. Эта потеря переворачивает всю жизнь Стивена, наглядно демонстрирует…

Они — ​абсолютно разные. И им, таким непохожим, предстоит соединить свою жизнь и стать мужем и женой. Теперь их роднят страх, неуверенность в будущем — ​и сладкое предвкушение свободы. Но что ждет их в браке? Не обманывают ли они друг друга даже наедине? Филигранная в деталях история двух людей расскажет о том, как легко все потерять — ​за одну ночь.
"На берегу" — ​роман, где единственный момент вырастает до размеров вселенной.

Они — ​абсолютно разные. И им, таким непохожим, предстоит соединить свою жизнь и стать мужем и женой. Теперь их роднят страх, неуверенность в будущем — ​и сладкое предвкушение…

"Невыносимая любовь" — это история одержимости, руководство для выживания людей, в уютную жизнь которых вторглась опасная, ирреальная мания.
Став свидетелем, а в некотором смысле и соучастником несчастного случая при запуске воздушного шара, герой романа пытается совладать с чужой любовью — безответной, безосновательной и беспредельной. Как удержать под контролем остатки собственного рассудка, если в схватке за твою душу сошлись темные демоны безумия и тяга к недостижимому божеству?

"Невыносимая любовь" — это история одержимости, руководство для выживания людей, в уютную жизнь которых вторглась опасная, ирреальная мания.
Став свидетелем, а в некотором…

"Искупление" — это поразительная в своей искренности "хроника утраченного времени", которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события "взрослой" жизни. Став свидетелем изнасилования, она трактует его по-своему — и приводит в действие цепочку роковых событий, которая аукнется самым неожиданным образом через много лет.

"Искупление" — это поразительная в своей искренности "хроника утраченного времени", которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и…

Познакомьтесь: Майкл Биэрд — знаменитый ученый, лауреат Нобелевской премии по физике, автор Сопряжения Биэрда—Эйнштейна, апологет ветряной и солнечной энергии, а также неисправимый неряха и бабник. Он пытается понять, отчего рушится его пятый брак. Неужто дело не в одиннадцатой его измене, а в первой — ее?

Познакомьтесь: Майкл Биэрд — знаменитый ученый, лауреат Нобелевской премии по физике, автор Сопряжения Биэрда—Эйнштейна, апологет ветряной и солнечной энергии, а также…

"В скорлупе" — мастерски рассказанная история о предательстве и убийстве. Труди предала своего мужа Джона — променяла утончённого интеллектуала-поэта на его приземлённого брата Клода. Но супружеская измена — не самый ужасный её поступок. Вместе с Клодом Труди собирается отравить мужа. Вам это ничего не напоминает? Труди — Гертруда, Клод — Клавдий… Ну конечно: Макьюэн написал роман, в первую очередь вызывающий аллюзии на "Гамлета". Но современный классик британской литературы пошёл дальше своего великого предшественника. Рассказчик — нерождённый ребенок Джона и Труди, эмбрион девяти месяцев от зачатия. Он наблюдает за происходящим и знает, что придёт в этот мир сиротой и что его мать и дядя — убийцы.

"В скорлупе" — мастерски рассказанная история о предательстве и убийстве. Труди предала своего мужа Джона — променяла утончённого интеллектуала-поэта на его приземлённого брата…

""Цементный сад"" — своего рода переходное звено от ""Повелителя мух"" Уильяма Голдинга к ""Стране приливов"" Митча Каллина. Здесь Макьюэн кинематографично предлагает свою версию того, что может случиться с детьми, если их оставить одних без присмотра. Навсегда. Дебютный скандальный роман от шестикратного финалиста Букеровской премии. Книга легла в основу не менее скандального фильма, получившего «Серебряного Медведя» Берлинского кинофестиваля за лучшую режиссуру. «Цементный сад» - экспериментальный роман Иэна Макьюэна с элементами триллера, мелодрамы и романы воспитания. В этой книге нужно быть готовым ко всему. После ее прочтения людей начинаешь видеть совсем по-другому. Макьюэн раскрывает изнанку сознания: ребенок, оставленный без родителей, уже не будет прежним. «Цементный сад» - самый неоднозначный и противоречивый роман Макьюэна.

""Цементный сад"" — своего рода переходное звено от ""Повелителя мух"" Уильяма Голдинга к ""Стране приливов"" Митча Каллина. Здесь Макьюэн кинематографично предлагает свою версию…

Ответственность за чужие судьбы — нелегкий груз. Судье Фионе Мей всегда казалось, что она принимает правильные, профессиональные решения. Но очередное дело оказывается настолько непростым, что ни профессионализм, ни жесткость и бескомпромиссность не могут ей помочь. Адаму Генри необходимо переливание крови — иначе он умрет. Однако такая процедура противоречит его религии. Родители Адама, фанатично верующие люди, смирились с неизбежной смертью сына. Фиона вынесет единственно правильное, с ее точки зрения, решение, не подозревая, что изменит не только жизнь Адама Генри, но и собственную.

Ответственность за чужие судьбы — нелегкий груз. Судье Фионе Мей всегда казалось, что она принимает правильные, профессиональные решения. Но очередное дело оказывается настолько…