Серия книг «Библиотека мировой литературы (Оникс, СЗКЭО)» — 236 книг — стр. 4

Текст знаменитой повести Льюис Кэрролла «Алиса в Стране чудес» дан в авторском пересказе Бориса Владимировича Заходера. Издание начинается с предисловия переводчика. Книга великолепно иллюстрирована цветными рисунками и монохромными заставками народного художника РФ Виктора
Александровича Чижикова. В конце книги приведены черно-белые варианты его рисунков к этой повести, которые были напечатаны в журнале «Пионер» в 1971–1972 гг.

Текст знаменитой повести Льюис Кэрролла «Алиса в Стране чудес» дан в авторском пересказе Бориса Владимировича Заходера. Издание начинается с предисловия переводчика. Книга…

Помимо знаменитого романа «Белая гвардия» Михаила Афанасьевича Булгакова, который впервые печатается полностью, без сокращений, в книгу включен не менее известный цикл рассказов писателя «Записки юного врача», дополненный рассказами «Я убил», «Морфий» и «Необыкновенные приключения доктора». Тексты проиллюстрированы рисунками и буквицами современной художницы Татьяны Косач и снабжены комментариями литературоведа Лидии Яновской.

Помимо знаменитого романа «Белая гвардия» Михаила Афанасьевича Булгакова, который впервые печатается полностью, без сокращений, в книгу включен не менее известный цикл рассказов…

Роман «Путешествие и приключения капитана Гаттераса» входит в цикл книг, объединенных Жюлем Верном общим названием — «Необыкновенные путешествия». В эту серию вошло большинство произведений писателя. Текст романа дан в переводе под редакцией Евгении Бируковой. Иллюстрации в этом издании выполнены замечательным художником Петром Ивановичем Луганским.

Роман «Путешествие и приключения капитана Гаттераса» входит в цикл книг, объединенных Жюлем Верном общим названием — «Необыкновенные путешествия». В эту серию вошло большинство…

Сказки графиня де Сегюр начала сочинять для своих внуков, а их у нес было много — два десятка. В 1857 году эти истории были изданы отдельной книжкой, которая пришлась французской публике по душе.
Книгу украшают иллюстрации талантливой американской художницы Вирджинии Фрэнсис Стерретт. Ее рисунки к «Старым французским сказкам» для американского издательства «Пенн Паблишинг» стали первым заказом, который Вирджиния получила в 1920 году после учебы в Чикагском Художественном институте. Стерретт была поклонницей стиля ар-деко и старалась следовать ему в своих работах.

Сказки графиня де Сегюр начала сочинять для своих внуков, а их у нес было много — два десятка. В 1857 году эти истории были изданы отдельной книжкой, которая пришлась французской…

Книга включает две повести знаменитого американского писателя Фрэнка Баума (1856-1919): "Удивительный волшебник из страны Оз" и "Удивительная страна Оз". Отечественным читателям герои первой повести хорошо знакомы по книге "Волшебник Изумрудного города", в которой текст был дан в авторской переработке А. М. Волкова. В этом издании приведены оригинальные тексты Баума в переводе С. Ю. Афонькина. Повести проиллюстрированы двумя американскими художниками; первая — рисунками Уильяма Дэнслоу, вторая — рисунками Джона Нилла.

Книга включает две повести знаменитого американского писателя Фрэнка Баума (1856-1919): "Удивительный волшебник из страны Оз" и "Удивительная страна Оз". Отечественным читателям…

«Пять недель на воздушном шаре» — первый приключенческий роман Жюля Верна. Он был опубликован в 1863 г. и стал началом целого цикла книг, объединенных общим названием — «Необыкновенные путешествия». В эту серию вошло большинство произведений писателя. Текст романа дан в переводе Александры Андреевны Бекетовой. Иллюстрации в этом издании выполнены замечательным художником Петром Ивановичем Луганским.

«Пять недель на воздушном шаре» — первый приключенческий роман Жюля Верна. Он был опубликован в 1863 г. и стал началом целого цикла книг, объединенных общим названием —…

Сборник одного из основоположников советской научно-фантастической литературы Александра Романовича Беляева включает роман «Остров погибших кораблей», три повести: «Радиополис», «Вечный хлеб», «Человек-амфибия», сценарий «Когда погаснет свет», а также одиннадцать рассказов, включая рассказ «Голова профессора Доуэля». Тексты печатаются по первым газетным, журнальным и книжным изданиям вместе с опубликованными там иллюстрациями.

Сборник одного из основоположников советской научно-фантастической литературы Александра Романовича Беляева включает роман «Остров погибших кораблей», три повести: «Радиополис»,…

Сборник одного из основоположников советской научно-фантастической литературы Александра Романовича Беляева включает семь романов и повестей, в том числе «Властелин мира» и «Голова профессора Доуэля, а также несколько
рассказов, очерков и статей писателя. Тексты печатаются по первым газетным, журнальным и книжным изданиям вместе с опубликованными там иллюстрациями. Большинство из них выполнено замечательным художником Георгием Фитингофом.

Сборник одного из основоположников советской научно-фантастической литературы Александра Романовича Беляева включает семь романов и повестей, в том числе «Властелин мира» и…

Роман «Американская трагедия» знаменитого американского писателя-реалиста первой половины XX века Теодора Драйзера стал вершиной творчества писателя. Книга рассказывает о том, как стремление вырваться из низов общества и реализовать «американскую мечту» приводит молодого человека к убийству. Текст дан в переводе З. Вершининой и Н. Галь. Издание проиллюстрировано рисунками современной художницы Татьяны Косач.

Роман «Американская трагедия» знаменитого американского писателя-реалиста первой половины XX века Теодора Драйзера стал вершиной творчества писателя. Книга рассказывает о том, как…

Роман «Идиот» начал печататься частями в номерах журнала «Русский вестник» за 1868 г. Последние его главы были написаны Ф. М. Достоевским в 1869 г. во Флоренции. Этот роман стал для писателя одним из самых любимых; в нем он излагает свою нравственно-философскую позицию. Главный
герой романа — князь Мышкин — является своеобразным «новым пророком», который оказывается не в состоянии изменить окружающий его порочный мир. «Идиот» справедливо считается одним из самых мощных произведений Достоевского. Книгу украшают иллюстрации современной художницы О. А. Русаковой.

Роман «Идиот» начал печататься частями в номерах журнала «Русский вестник» за 1868 г. Последние его главы были написаны Ф. М. Достоевским в 1869 г. во Флоренции. Этот роман стал…

Отдельные рассказы и очерки Ивана Сергеевича Тургенева из цикла «Записки охотника» печатались в журнале «Современник» с начала 1847 г. по конец 1851 г. В 1852 г. они были опубликованы отдельным изданием. Книга принесла Тургеневу успех, признание критиков и уверенность в собственном литературном призвании. Позже «Записки охотника» были названы самым значительным «документом» о жизни русской деревни середины XIX в. Книгу украшают 28 иллюстраций Петра Петровича Соколова (1821–1899), 34 рисунка Елизаветы Меркурьевны Бём (1843–1914) и рисунок, выполненный самим И. С. Тургеневым.

Отдельные рассказы и очерки Ивана Сергеевича Тургенева из цикла «Записки охотника» печатались в журнале «Современник» с начала 1847 г. по конец 1851 г. В 1852 г. они были…

Сборник включает все ранние произведения классика русской драматургии Александра Николаевича Островского, написанные им с 1843 по 1854 г., а именно восемь пьес: «Семейная картина», «Свои люди — сочтемся!», «Утро молодого человека», «Неожиданный случай», «Бедная невеста», «Не в свои сани не садись», «Бедность не порок» и «Не так живи, как хочется», а также рассказы «Записки замоскворецкого жителя». Издание украшают иллюстрации Петра Михайловича Боклевского.

Сборник включает все ранние произведения классика русской драматургии Александра Николаевича Островского, написанные им с 1843 по 1854 г., а именно восемь пьес: «Семейная…

«Декамерон» итальянского писателя и поэта XIV в. Джованни Боккаччо — одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса. В данном издании публикуется перевод с итальянского, выполненный лауреатом Государственной премии СССР Николаем Михайловичем Любимовым. Издание украшают выполненные в стиле модерн великолепные иллюстрации знаменитого художника, театрального декоратора и художника по костюмам Умберто
Брунеллески, чьи изысканные рисунки отличает отточенная техника, изящество и легкий эротизм.

«Декамерон» итальянского писателя и поэта XIV в. Джованни Боккаччо — одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса. В данном издании публикуется перевод с…

Сборник включает сто двадцать сказок, разделенных на два блока. Первая часть книги содержат сорок историй в переводе И. Л. Снегирева с его же к ним предисловием: «Зулу и их сказки». Вторая часть книги — «Сказки африканских народов». В ней восемьдесят историй (с указанием соответствую-
щих народностей). Сказки второй части даны в переводе знаменитого историка, писателя и педагога Николая Альбертовича Куна, который является автором этой подборки и многочисленных комментариев к текстам. Сборник украшают иллюстрации Н. А. Ушина.

Сборник включает сто двадцать сказок, разделенных на два блока. Первая часть книги содержат сорок историй в переводе И. Л. Снегирева с его же к ним предисловием: «Зулу и их…

Роман «Капитан Фракасс» — самое популярное историко-приключенческое сочинение французского писателя Теофиля Готье (1811–1872). Этот роман был переведен на многие языки мира и неоднократно экранизировался. Приключения героев происходят во времена Людовика XIII. Впервые роман был опубликован в Париже в 1863 г. с иллюстрациями Гюстава Доре, которые украшают и данное издание. Текст дан в переводе И. И. Ясинского. Впервые на русском языке воспроизводится полный перевод романа с предисловием Теофиля Готье.

Роман «Капитан Фракасс» — самое популярное историко-приключенческое сочинение французского писателя Теофиля Готье (1811–1872). Этот роман был переведен на многие языки мира и…

Книга включает все семь сборников негритянских сказок про дядюшку Римуса, братца Кролика, братца Лиса и других персонажей, придуманных американским писателем и фольклористом XIX века Джоэлем Чандлером Харрисом. Все сто шестьдесят восемь сказок даны в переводе С. Ю. Афонькина.
Большинство из них публикуются на русском языке впервые. Издание украшено множеством рисунков, выполненных тремя художниками — А. Б. Фростом, Дж. М. Конде и Ф. Вер Беком.

Книга включает все семь сборников негритянских сказок про дядюшку Римуса, братца Кролика, братца Лиса и других персонажей, придуманных американским писателем и фольклористом XIX…

Роман «Нана» был впервые опубликован в 1880 г. Он стал девятым произведением масштабного литературного цикла «Ругон-Маккары», созданного одним из самых известных представителей французского натурализма — Эмилем Золя. Судьба главной героини романа, парижской кокотки, ярко демонстрирует изнанку французской жизни времен Второй империи. Текст дан в переводе Т. Ириновой. Книгу завершает очерк о творчестве Золя и о цикле его романов «Ругон-Маккары». Издание украшают цветные иллюстрации французского гравера и живописца Ша Лаборда.

Роман «Нана» был впервые опубликован в 1880 г. Он стал девятым произведением масштабного литературного цикла «Ругон-Маккары», созданного одним из самых известных представителей…

Из-под пера выдающегося финского писателя-классика Цакариаса Топелиуса (1818–1898) вышло огромное количество замечательных сказок и рассказов для детей. Лучшие их образцы объединены в этой книге авторской присказкой о шкатулке с историями. Чего-чего там только нет! Читателя встретят Туттели и Путтели, Старичок с луны, стрекоза, что не мерзнет в зимнюю пору, Рождественский козел, домовые,
тролли, короли с королевами и даже старый сосновый пень, исполнявший желания, но утверждавший при этом, что в нем нет ничего волшебного. На страницах сказок Топелиуса оживают обычные финские мальчики и девочки, сказочное переплетается
с реальным, элементы фантастики соединяются с историческими преданиями. Автор постоянно внушает читателям высокие и благородные чувства — любовь к ближним, верность отчизне, преклонение перед поэзией и сказкой; учит презирать высокомерие и жадность. Вот почему его маленькими шедеврами, рожденными на лоне самобытной природы Севера, зачитывается уже не одно поколение детей и взрослых.

Из-под пера выдающегося финского писателя-классика Цакариаса Топелиуса (1818–1898) вышло огромное количество замечательных сказок и рассказов для детей. Лучшие их образцы…

Роман «Красное и черное» о судьбе честолюбивого юноши Жюльена Сюреля заслуженно считается литературным шедевром Фредерика Стендаля (1783–1842). Впервые с 1928 г. переиздается перевод Анатолия Виноградова. Издание украшают иллюстрации французского художника и гравера XIX в. Анри-Жозефа Дюбуше. Текст романа предваряют предисловие А. В. Луначарского и обширный очерк о жизни и творчестве Стендаля, написанный А. Виноградовым.

Роман «Красное и черное» о судьбе честолюбивого юноши Жюльена Сюреля заслуженно считается литературным шедевром Фредерика Стендаля (1783–1842). Впервые с 1928 г. переиздается…

В книге опубликованы тридцать шесть легенд Крыма, собранных и записанных профессором археологии, крымоведом и фольклористом и генерал-лейтенантом Никандром Александровичем Марксом (1861–1921). Первый и второй выпуски легенд были изданы в Москве в 1912 и 1913 гг., третий выпуск был опубликован в Одессе в 1917 г. Книгу украшают иллюстрации К. Арцеулова, И. Захарова и Н. Агапьевой. В конце издания приведен очерк Максимилиана Волошина «Путник по вселенным. Дело Н. Маркса».

В книге опубликованы тридцать шесть легенд Крыма, собранных и записанных профессором археологии, крымоведом и фольклористом и генерал-лейтенантом Никандром Александровичем Марксом…