Серия книг «Карта світу» — 161 книга — стр. 8

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929–2009), книжки якого заманюють читача в магічну гру, затіяну великим мудрецем, філософом, містифікатором. Його творам властива простота й одночасно багатовимірність текстів, віртуозна ексцентричність форми, що дозволяє вважати Павича одним із творців так званої «нелінійної прози» — прози ІІІ тисячоліття.

«Хозарський словник» — один із самих незвичайних творів світової літератури нашого часу, який критики назвали комп’ютерною «Одіссеєю». Це дійсно словник, який вміщує три види джерел, що передають історію хозар кінця ІХ століття: християнський (Червона книга), ісламський (Зелена книга) і єврейський (Жовта книга). Читачі захоплено прийняли цей твір, а критики назвали його першим зразком нелінійної прози. У даному виданні представлений чоловічий примірник словника.

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929–2009), книжки якого заманюють читача в магічну гру, затіяну великим мудрецем, філософом,…

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929– 2009), книжки якого заманюють читача в магічну гру, затіяну великим мудрецем, філософом, містифікатором. Його творам властива простота й одночасно багатовимірність текстів, віртуозна ексцентричність форми, що дозволяє вважати Павича одним із творців так званої «нелінійної прози» — прози ІІІ тисячоліття.

«Хозарський словник» — один із самих незвичайних творів світової літератури нашого часу, який критики назвали комп’ютерною «Одіссеєю». Це дійсно словник, який вміщує три види джерел, що передають історію хозар кінця ІХ століття: християнський (Червона книга), ісламський (Зелена книга) і єврейський (Жовта книга). Читачі захоплено прийняли цей твір, а критики назвали його першим зразком нелінійної прози. У даному виданні представлений жіночий примірник словника.

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929– 2009), книжки якого заманюють читача в магічну гру, затіяну великим мудрецем, філософом,…

Ця книжка була написана не для того, щоб повчати, а щоб Пробуджувати. На її сторінках живе Мудрість, що може відкритися кожному, але для відкриття якої замало лише слів.
Читаючи притчі й оповідки Майстра, на кожну з яких потрібно не більше хвилини, ви цілком ймовірно можете несподівано відкрити для себе Мовчазне Вчення (іноді в друкованих словах, а іноді – поміж рядків), усвідомити його приховану за емоціями і думками глибину й осягнути мудрість, силу і красу справжнього Пробудження.

Ця книжка була написана не для того, щоб повчати, а щоб Пробуджувати. На її сторінках живе Мудрість, що може відкритися кожному, але для відкриття якої замало лише слів.…

Медитації, представлені у цій книжці, не являють собою якихось нових доктрин або просування християнської теології. Ці потужні медитації – спогади містика, який бачив світ таким, яким він насправді є, – здатні допомогти нам вирватися із своїх в’язниць зумовленностей, які перешкоджають у баченні реальності. Вони передають досвід і шлях, яким можна йти, аби позбавитися всяких ідеологій і бути самим собою.

Медитації, представлені у цій книжці, не являють собою якихось нових доктрин або просування християнської теології. Ці потужні медитації – спогади містика, який бачив світ таким,…

Герман Гессе (1877—1962) — видатний німецький прозаїк, поет, есеїст, лауреат Нобелівської премії з літератури 1946 р. У видавництві «Фоліо» вийшли друком його романи «Деміан», «Сіддхартха», «Нарцис і Ґольдмунд».

«Гра в бісер» — останній, підсумковий роман Германа Гессе. Проблема, що хвилює автора, — це доля культури та глибока криза духовності сучасного світу. Відрив елітарної культури, її зростаюча самоізоляція призводять до втрати нею творчого духу, до переродження «культури» в «цивілізацію». Нині ці процеси набули посиленого розвитку, що актуалізує роман Гессе і надає йому рис своєрідної антиутопії.

Герман Гессе (1877—1962) — видатний німецький прозаїк, поет, есеїст, лауреат Нобелівської премії з літератури 1946 р. У видавництві «Фоліо» вийшли друком його романи «Деміан»,…

Еміліо Кальдерон вирішив написати книжку про кохання. Тому він помістив своїх персонажів в екзотичну країну Китай. Ну, не зовсім у Китай, а в шанхайське гетто та в 1943 рік. Своїми героями він зробив єврейське подружжя — Нору та Леона Блюменталів, які приїхали до Шанхая у 1939 році, коли місто ще було вільним портом і зберігало всю свою чарівність, а тепер опинилися у «відведеному районі для біженців без громадянства». Літня людина Леон за таємничих обставин гине, залишаючи Нору — прекрасну молоду єврейку — в тяжкому становищі. На допомогу їй приходить іспанський консул Мартін Ніболі — її давній шанувальник. А щоб надати консулу героїчного ореолу, автор робить його рятівником китайської проститутки на ім’я Духмяна Хмарка, відданої на поталу японській солдатні. Ця вдячна панночка допомагає консулу вистояти у боротьбі з шефом таємної поліції негідником Фукудою, стає подругою Нори та розплутує таємницю вбивства Леона Блюменталя.

Еміліо Кальдерон вирішив написати книжку про кохання. Тому він помістив своїх персонажів в екзотичну країну Китай. Ну, не зовсім у Китай, а в шанхайське гетто та в 1943 рік.…

Протягом століть однією з найголовніших таємниць Китаю була формула виготовлення порцеляни, вироби з якої в Європі коштували надзвичайно дорого. Мабуть, кожен з тодішніх королів мріяв отримати цю формулу, щоб розбагатіти. У 1707 році таке завдання від короля Іспанії отримав торговець порцеляною Деміан Оссоріо. Для цього він повинен був дістатися Китаю і... стати китайцем: вивчити мову, звичаї країни, змінити зовнішність. Попри страшні випробування, неодноразово ризикуючи життям, Деміан виконує-завдання. Але він не знає, що саме в той час на замовленші Августа II Саксонського над секретом порцеляни працює алхімік Йоганн Фредерік Беттґер. Кому з них буде належати відкриття, що назавжди змінить не тільки торговельні відносини між старою Європою і Піднебесною, але й їхні життя?

Протягом століть однією з найголовніших таємниць Китаю була формула виготовлення порцеляни, вироби з якої в Європі коштували надзвичайно дорого. Мабуть, кожен з тодішніх королів…

Норвежець Ю Несбьо (нар. 1960 р.) у себе на батьківщині спочатку став відомим як економічний оглядач (закінчив Норвезьку школу економіки), потім як рок-музикант і композитор популярної групи «Di Derre», а наприкінці 90-х ще і як письменник, автор серії романів про поліцейського Харрі Холе. Перший з романів серії — «Нетопир» (1997) — був визнаний кращим детективом Скандина­вії, удостоївся у критиків звання «миттєвого бестселера» й приніс авторові престижну премію «Срібний ключ».

У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки Ю Несбьо «Нетопир», «Червоногрудка», «Безтурботний», «Привид», «Ми­сливці за головами», «Таргани», «Леопард», «Сніговик», «Пен­таграма», «Поліція», «Спаситель», «Син», «Кров на снігу».

Що чекає на кілера-невдаху, який власноруч не в змозі вбити людину і йому самому доводиться переховуватися від кулі найманого вбивці? Звичайно ж смерть. Однак Бог чомусь пожалів Ульфа і дав йому шанс вижити, ба більше — на Далекій Півночі, серед саамів, він знайшов своє кохання й навіть родину. Та чи вдасться йому зберегти це?..

Норвежець Ю Несбьо (нар. 1960 р.) у себе на батьківщині спочатку став відомим як економічний оглядач (закінчив Норвезьку школу економіки), потім як рок-музикант і композитор…

Найбільшим багатством Лейби Кантолінського, власника невеликої майстерні на околиці польського Кельце, була його сім’я: дружина Рахель, син Давид і дві маленькі доньки – Ривка і Тойбе. Від'їжджаючи з дому лише на кілька днів, він і подумати не міг, що бачить їх востаннє, тому що наступного дня почнеться війна, німці окупують Польщу, а його рідні щезнуть в огні Голокосту. Провоювавши шість років в Армії Крайовій, Лейба повертається до Кельце, яке вже цілком не те, що було до війни: із сорока тисяч євреїв, які жили в місті, в живих залишилося заледве двісті осіб, будинок Лейби зруйновано, і нема навіть могил, яким можна було б поклонитися. І тільки зустріч з Петриком – німим польським хлопчиною, який втратив батьків у перший день війни, повертає його до життя. Відтоді їхні долі дивовижно переплітаються. Їм разом доведеться пережити людську злобу і доброту, радість чудесного повернення Ривки, трагедію страшного погрому євреїв 1946 року і віднайдення нової Батьківщини.

Найбільшим багатством Лейби Кантолінського, власника невеликої майстерні на околиці польського Кельце, була його сім’я: дружина Рахель, син Давид і дві маленькі доньки – Ривка і…

Міка Валтарі (1908—1979) — видатний фін­ський письменник, академік АН Фінляндії. Він зажив всесвітньої слави завдяки історичному роману «Синуге-єгиптянин» (1945), який був перекладений 40 мовами.

Повість «Такого не буває» написана 1939 року і змальовує тогочасну передвоєнну Європу. Примхлива доля спершу зводить фіна й німкеню разом, а потім кидає їх у шалений вир подій, які ледь не позбавляють їх життя. Час­тина з цих подій відбувається на неназваній території, в якій вгадується Закарпаття під час проголошення й падіння Карпатської України.

Міка Валтарі (1908—1979) — видатний фін­ський письменник, академік АН Фінляндії. Він зажив всесвітньої слави завдяки історичному роману «Синуге-єгиптянин» (1945), який був…

Міка Валтарі (1908—1979) — видатний фін­ський письменник, академік АН Фінляндії. Він зажив всесвітньої слави завдяки історичному роману «Синуге-єгиптянин» (1945), перекладеному 40 мовами. Повість «Місячний краєвид» була написана у 1939-му, але вийшла друком лише 1953 року.

Іще 12-річним хлопцем, відпочиваючи на канікулах у свого дядька — старого годинникаря, Йоель закохався у Міріам — жваву безпосередню дівчину, яка мріяла стати акторкою і ніяк не вписувалася у гнітючу атмосферу дядькового будинку, де панував режим жорсткої економії та суворі моральні принципи. Минули роки. Міріам відмовилася від кар’єри акторки, вийшовши заміж за багатія. Йоель побував на фронті і втратив руку. Коли вони знову зустрілися у будинку дядька, вже ніщо не стояло на заваді їхнім почуттям, проте Йоель і Міріам стали зовсім чужими, і довгоочікувана близькість залишила в їхніх душах тільки порожнечу і самотність...

Міка Валтарі (1908—1979) — видатний фін­ський письменник, академік АН Фінляндії. Він зажив всесвітньої слави завдяки історичному роману «Синуге-єгиптянин» (1945), перекладеному 40…

Мудрості не можна навчити, але її можна вивчати. Іноді, найбільшою перепоною на шляху до Мудрості є занадто серйозне ставлення до себе і своїх думок, страх зробити помилку, сказати нісенітницю... Але ж ті, хто не роблять помилок, роблять найбільшу помилку з усіх — вони не прагнуть пізнання. На кожну з розповідей Майстра в цій книжці потрібно не більше хвилини, а Майстер в них — це й індійський гуру і дзенський роши, даоський святий й юдейський рабі, християнський монах й суфійський містик. Він — Лао-цзи й Сократ, Будда й Ісус, Заратустра і Магомет. Його мова лунала і в сьомому столітті до нашої ери, і в двадцятому столітті також. Його мудрість належить як Сходові, так і Заходові. Але ж чи так це важливо, насправді, хто він? Адже ця книжка була написана не для того, щоб повчати, а щоб Пробуджувати!

Мудрості не можна навчити, але її можна вивчати. Іноді, найбільшою перепоною на шляху до Мудрості є занадто серйозне ставлення до себе і своїх думок, страх зробити помилку,…

Ерленд Лу (нар. 1969 р.) — популярний норвезький письменник і драматург, чий авторський стиль легко впізнати: його характеризують як «фірмово наївний». Він часто використовує іронію, гротескні перебільшення і гумор. Твори письменника перекладені багатьма мовами. У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки: «Тихі дні в Перемішках», «Мулей», «Наївний. Супер», «Доплер», «Фонк», «Вантажівки “Вольво”».

Роман «Найкраща країна у світі, або Факти про Фінляндію» побачив світ у 2002 році. Його герой — молодий журналіст, який трудиться на вільних хлібах. Отримавши несподіване замовлення написати захоплюючий путівник по Фінляндії, він не непокоїться через те, що про цю країну йому нічого не відомо, адже, на його думку, достатньо знайти двадцятирічної давнини журнал «National geographic» та послухати Сібеліуса. Однак його муки творчості перериваються багатьма несподіванками: це і таємнича незнайомка, й байдарковий рейд у лігво скінхедів, і щаслива пожежа…

Ерленд Лу (нар. 1969 р.) — популярний норвезький письменник і драматург, чий авторський стиль легко впізнати: його характеризують як «фірмово наївний». Він часто використовує…

Софі Оксанен — одна з найвідоміших фінських письменниць сучасності. Її тексти перекладено 48 мовами світу, і в одній лише Фінляндії розпродано більше півмільйона її книг. Її попередній роман «Коли голуби зникли» вийшов у 2015 році, права на його переклад були продані більш ніж у 30 країн.

«На пероні вона присіла на лавку, на яку мати не сідала. Метро примчало тим самим шляхом. Мама жбурнула взуття та сумочку під лавку, а потім її вже не стало».

Новий роман Софі Оксанен — це магічна розповідь про Норму, яка потрапляє в різноманітні пригоди через свою особливість. Вона застрягла в сітці шахрайства та змов, звідки вона має вирватися.

Софі Оксанен — одна з найвідоміших фінських письменниць сучасності. Її тексти перекладено 48 мовами світу, і в одній лише Фінляндії розпродано більше півмільйона її книг. Її…

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929–2009), книжки якого заманюють читача в магічну гру, затіяну великим мудрецем, філософом, містифікатором. Його творам властива простота й одночасно багатовимірність текстів, віртуозна ексцентричність форми, що дозволяє вважати Павича одним із творців так званої «нелінійної прози» — прози ІІІ тисячоліття. Ця книжка не може не зацікавити читача, адже до неї увійшли історії, які поєднані однією дуже важливою темою, а саме любовно-еротичною (зрештою, назва книжки говорить сама за себе). В них реальність існує поряд з вигадкою, і чітко зрозуміти, де між ними проходить межа, виявляється подекуди досить нелегко. Як у більшості творів Павича, сюжети цих оповідей не можна окреслити тільки словами — завжди лишається щось таке, що можна лише відчути. І кожен це відчуває по-своєму. Адже письменник звертається до нашого ероса — власного, суспільного, загальнолюдського, а ця тема завжди буде хвилювати світ.

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929–2009), книжки якого заманюють читача в магічну гру, затіяну великим мудрецем, філософом,…

Софі Оксанен (нар. 1977 року) — відома фінська письменниця і драматургиня, феміністка. Її дебютний роман «Сталінські корови» вийшов 2003 року. Всесвітньо відомою авторка стала після виходу роману «Очищення» (2008). Потім були «Куди голуби зникли» (2012), «Норма» (2015). Письменниця нагороджена багатьма літературними преміями, у т. ч. «малою нобелівською премією» — Літературною премією Шведської академії (2013), її романи перекладені 50-ма мовами світу, були екранізовані.

У видавництві «Фоліо» у різний час виходили романи «Сталінські корови», «Очищення», «Куди голуби зникли», «Норма».

Роман «Бебі Джейн», опублікований 2005 року, — твір більш інтимний. Головна героїня роману приїжджає у столицю, повна амбіцій підкорити це місто. Випадково зустрічає дівчину, яка поступово втягує її в дивні і нездорові стосунки. Подруга і коханка діє як справжній маніпулятор, переносячи свої психічні проблеми на кохану. Події розгортаються стрімко, як у психологічному трилері...

Софі Оксанен (нар. 1977 року) — відома фінська письменниця і драматургиня, феміністка. Її дебютний роман «Сталінські корови» вийшов 2003 року. Всесвітньо відомою авторка стала…

Ясміна Михайлович (нар. 1960 р.) — сербська письменниця, літературознавець і літературний критик. Народилася у місті Ніш. 1987 р. закінчила філологічний факультет Белградського університету. Удо­ва й власниця культурної спадщини Мілорада Павича (1929—2009), одного з найбільш читаних сучасних балканських письменників, чиї твори перекладені 36 мовами світу. Я. Михайлович видала понад 60 книжок М. Павича у США, Росії, Китаї, Кореї, Індонезії, Франції, Греції, Грузії, Монголії, Словаччині, Болгарії, Туреччині, Албанії, Азербайджані, Мексиці та Чехії.

«На березі Хозарського моря» — унікальний збірник любовної прози, в якому майстерно переплелися тексти, що вийшли з-під пера Ясміни Михайлович та Мілорада Павича. Це зворушлива історія кохання двох сербських письменників, яких навіть смерть не в змозі розлучити...

Ясміна Михайлович (нар. 1960 р.) — сербська письменниця, літературознавець і літературний критик. Народилася у місті Ніш. 1987 р. закінчила філологічний факультет Белградського…

«Одвічне повернення» (1989) — історична гостросюжетна повість талановитого вірменського письменника Вардана Ґриґоряна (1950—1989), присвячена подіям VII століття. Тоді на вірменських землях, які перебували у складі Візантійської імперії, виник релігійний рух павликіян, що проповідував непокору владі й офіційній церкві. На придушення бунтівників візантійський імператор направив численний військовий загін на чолі з уславленим полководцем Симеоном, який не знав поразок на полі бою і на якого, здавалося б, чекала блискуча кар’єра, а може, й імператорський вінець. Але виявляється, що є випадки, коли навіть добірне військо і зброя бувають безсилі. Коли поклик серця дужчий за почуття обов’язку, людина змушена робити важкий вибір — саме це й доведеться зробити успішному царедворцю Симеону...

«Одвічне повернення» (1989) — історична гостросюжетна повість талановитого вірменського письменника Вардана Ґриґоряна (1950—1989), присвячена подіям VII століття. Тоді на…

Роман «Три поверхи» Ешколя Нево складається з монологів-сповідей трьох людей, які мешкають в одному будинку в благополучному передмісті Тель-Авіва. Це сповідь Арнона, колишнього військового, який підозрює недобре в намірах старенького сусіда щодо своєї доньки; сповідь молодої жінки Хані, яку сусіди, хоч вона й має чоловіка, називають удовою; і нарешті сповідь колишньої судді Двори, яка вже після смерті свого чоловіка намагається розібратися, хто винний в тому, що їхній єдиний син розірвав усілякі стосунки з батьками...
Три поверхи, три життя, три долі...

Роман «Три поверхи» Ешколя Нево складається з монологів-сповідей трьох людей, які мешкають в одному будинку в благополучному передмісті Тель-Авіва. Це сповідь Арнона, колишнього…

До видання увійшли два романи Германа Гессе (1877—1962) — «Нарцис і Ґольдмунд» та «Сіддхартха». В основі першого — протистояння двох героїв: Нарциса, вченого-богослова, який присвятив себе служінню Богу та наукам, та його учня Ґольдмунда, що є втіленням наївності та безпосе-редності. І Нарцис, і сластолюбний красунчик Ґольдмунд нама-гаються розгадати таїну буття і віднайти сенс життя. Тільки засоби у них різні... Дія алегоричного роману-притчі «Сіддхартха» розгортаєть-ся в стародавній Індії в ті часи, коли Будда Гаутама ще тільки починав проповідувати своє вчення. Головний герой роману, син брахмана Сіддхартха, полишає свого батька, щоб стати бродячим аскетом, потім він йде від бродячих аскетів, щоб почути вчення Будди, але і Будду він залишає, щоб спокуса слідувати його вченню не стала перешкодою на його власному шляху до про-світління...

До видання увійшли два романи Германа Гессе (1877—1962) — «Нарцис і Ґольдмунд» та «Сіддхартха». В основі першого — протистояння двох героїв: Нарциса, вченого-богослова, який…