Серия книг «Иллюминатор» — 24 книги

Роман-путешествие во времени (из 60-х в 90-е) и в пространстве (Кливленд-Нью-Йорк-Финикс-Вудсток) одного из самых одаренных писателей сегодняшней Америки, лауреата Пулицеровской премии за 1999 год Майкла Каннингема о детстве и зрелости, отношениях между поколениями и внутри семьи, мировоззренческой бездомности и однополой любви, жизни и смерти.

Роман-путешествие во времени (из 60-х в 90-е) и в пространстве (Кливленд-Нью-Йорк-Финикс-Вудсток) одного из самых одаренных писателей сегодняшней Америки, лауреата Пулицеровской…

В сборник вошли произведения, созданные Л. Х. Борхесом в соавторстве с его другом А. Бьой Касаресом. "Шесть загадок для дона исидро Пароди" - цикл пародийно-детективных новелл, где расследованием преступлений занимается весьма необычный герой - узник столичной тюрьмы. "Окраина" и "Рай для правоверных" - киносценарии "для чтения", две романтические истории, построенные по испытанному принципу: опасные приключения и счастливый конец.

В сборник вошли произведения, созданные Л. Х. Борхесом в соавторстве с его другом А. Бьой Касаресом. "Шесть загадок для дона исидро Пароди" - цикл пародийно-детективных новелл,…

Английское судно в Атлантике застигнуто небывалым ураганом. В адских испытаниях самым неожиданным образом раскрываются характеры людей. Книга читается как гимн человеческому упорству и находчивости: перед лицом "неодолимой силы" дух преодолевает физическую немощь человека.

Английское судно в Атлантике застигнуто небывалым ураганом. В адских испытаниях самым неожиданным образом раскрываются характеры людей. Книга читается как гимн человеческому…

Каждый рассказ Филиповича, внимательного и неспешного наблюдателя, от чьего острого взгляда не укрывается ни красота пейзажа, ни едва заметное движение человеческой души, - тонкий психологический этюд. Собственная судьба представила автору обильный материал для размышлений и богатейший выбор сюжетов. Связанные личностью писателя, рассказы, по сути, единое увлекательное повествование.

Каждый рассказ Филиповича, внимательного и неспешного наблюдателя, от чьего острого взгляда не укрывается ни красота пейзажа, ни едва заметное движение человеческой души, - тонкий…

В романе по-журналистски точно воспроизводится картина жизни современного Нью-Йорка: умело высроенная интрига заставляет читателя с интересом наблюдать, как сколачивается капитал и строится политическая карьера героев, как жизнь одних с легкостью приносится в жертву амбициозным устремлениям других, но кто-то сгорает в кострах амбиций, а кто-то возрождается из пела, словно Феникс.

В романе по-журналистски точно воспроизводится картина жизни современного Нью-Йорка: умело высроенная интрига заставляет читателя с интересом наблюдать, как сколачивается капитал…

В романе по-журналистски точно воспроизводится картина жизни современного Нью-Йорка: умело высроенная интрига заставляет читателя с интересом наблюдать, как сколачивается капитал и строится политическая карьера героев, как жизнь одних с легкостью приносится в жертву амбициозным устремлениям других, но кто-то сгорает в кострах амбиций, а кто-то возрождается из пела, словно Феникс.

В романе по-журналистски точно воспроизводится картина жизни современного Нью-Йорка: умело высроенная интрига заставляет читателя с интересом наблюдать, как сколачивается капитал…

Главный герой романа, французский ученый, одинокий и несчастный, добивается кардинальных изменений в биологии человека как вида, в результате чего приходит новое поколение счастливых и без устали ублажающих друг друга людей. Как это произошло и что из этого вышло, предстоит узнать читателю.

Главный герой романа, французский ученый, одинокий и несчастный, добивается кардинальных изменений в биологии человека как вида, в результате чего приходит новое поколение…

"Коллекционная вещь". Ваза, прошедшая через бессчетное количество рук и пережившая за долгие века множество приключений. Ваза, способная самолично поведать свою историю - и делающая это с большим удовольствием.
У драгоценного предмета есть не только разум, но и душа. А душа мечтает о любви - и, в частности, желает покорить сердце эксперта Розы, подлинного идеала "коллекционной вещи"!
Перед вами - "человеческая комедия" по Тибору Фишеру. Комедия злая, жутковатая - и отчаянно смешная. Сборник рассказов, каждый из которых одновременно и своеобразная "игра в бисер" - и весьма "соленый" анекдот.
От английских тюрем - и до берлинских богемных кварталов...
От Румынии - и до Лазурного берега...
Но прежде всего - от Лондона!

"Коллекционная вещь". Ваза, прошедшая через бессчетное количество рук и пережившая за долгие века множество приключений. Ваза, способная самолично поведать свою историю - и…

`Коллекционная вещь` - веселый и виртуозный роман, где повествователем является старинная ваза: ее воспоминания (чего она только не повидала на своем долгом веку!) чередуются с описаниями приключений современных персонажей.

`Коллекционная вещь` - веселый и виртуозный роман, где повествователем является старинная ваза: ее воспоминания (чего она только не повидала на своем долгом веку!) чередуются с…

`История мира в 10 1/2 главах` - лучшее произведение постмодернистской волны, впервые заставившее критиков и читателей всерьез отнестись к этому литературному направлению. Роман представляет собой цикл новелл, неявно связанных между собой на уровне идеи и контекста.

`История мира в 10 1/2 главах` - лучшее произведение постмодернистской волны, впервые заставившее критиков и читателей всерьез отнестись к этому литературному направлению. Роман…

В романе "Неспешность" знаменитый чешский писатель Милан Кундера сравнивает различные стороны бытия современного человека, живущего в мире сверхскоростей, с "неспешностью" жизни, описанной в новелле Вивана Денона, французского автора XVIII века.
Роман "Подлинность" повествует о психологическом конфликте между двумя влюбленными, которые волею случая утрачивают в глазах друг друга прежнюю индивидуальность.

В романе "Неспешность" знаменитый чешский писатель Милан Кундера сравнивает различные стороны бытия современного человека, живущего в мире сверхскоростей, с "неспешностью" жизни,…

Серия "ИЛЛЮМИНАТОР" – первый из масштабных и долгосрочных книжных проектов «Иностранки». Задуманная как продолжатель и наследник традиций знаменитой и памятной миллионам российских читателей «Библиотеки журнала «Иностранная литература», серия «Иллюминатор» стала собранием настоящего золотого фонда мировой литературы ХХ и начала ХХI века. Не случайно название серии совпадает с именем престижнейшей российской ежегодной премии за лучший художественный перевод, вручаемой журналом «Иностранная литература».

Серия "ИЛЛЮМИНАТОР" – первый из масштабных и долгосрочных книжных проектов «Иностранки». Задуманная как продолжатель и наследник традиций знаменитой и памятной миллионам…

Роман "Нечаев вернулся", опубликованный в 1987 году, после громкого теракта организации "Прямое действие", стал во Франции событием, что и выразил в газете "Фигаро" критик Андре Бренкур: "Мы переживаем это "действие" вместе с героями самой черной из серий, воображая, будто волей автора перенеслись в какой-то фантастический мир, пока вдруг не становится ясно, что это мир, в котором мы живем".

Роман "Нечаев вернулся", опубликованный в 1987 году, после громкого теракта организации "Прямое действие", стал во Франции событием, что и выразил в газете "Фигаро" критик Андре…

В романе "Повинная голова" великий мистификатор Р.Гари рассказывает о похождениях другого мистификатора - веселого афериста и насмешника, обложившего Таити "налогом на Гогена".

Следуя за главным героем автобиографического романа выдающегося французского писателя Ромена Гари «Обещание на рассвете», читатель перенесется из России в Польшу, оттуда во Францию, Африку, Англию.

Следуя за главным героем автобиографического романа выдающегося французского писателя Ромена Гари «Обещание на рассвете», читатель перенесется из России в Польшу, оттуда во…

Роман «Восток есть Восток» - одно из самых ярких произ­ведений американской литературы девяностых годов. Это эксцентрическая трагикомедия о взаимном притяжении и отталкивании западной и восточной цивилизаций, о то­лерантности и ксенофобии.

Роман «Восток есть Восток» - одно из самых ярких произ­ведений американской литературы девяностых годов. Это эксцентрическая трагикомедия о взаимном притяжении и отталкивании…

Серия «Иллюминатор» - это лучшие произведения мировой литературы в лучших переводах, выполненных мастерами отечественной переводческой школы для журнала «Иностранная литература» и издательства «Иностранка».

Серия «Иллюминатор» - это лучшие произведения мировой литературы в лучших переводах, выполненных мастерами отечественной переводческой школы для журнала «Иностранная литература» и…

Жанр пока что лучшей книги А.Барикко - наиболее титулованного дебютанта 90-х годов можно обозначить и как приключенческий роман, и как поэму в прозе, и как философскую притчу, и даже как триллер. Взыскательный читатель сам подберет ключи к прочтению этогомногогранного произведения, не имеющего аналогов в родной словесности по технике письма и очарованию метафоры.

Жанр пока что лучшей книги А.Барикко - наиболее титулованного дебютанта 90-х годов можно обозначить и как приключенческий роман, и как поэму в прозе, и как философскую притчу, и…

"Райские новости" - это роман о безнадежно разобщенных людях, которых на короткое время объединяет поездка на Гавайи. Пронизанное юмором повествование перемежается философскими рассуждениями, помогающими понять сложный и запутанный мир героев, нередко парадоксальный, а подчас нелепый и смешной. И нужно невероятное стечение обстоятельств, чтобы, проехав полмира, эти люди научились понимать и ценить друг друга, а главный герой романа наконец-то обрел смысл жизни и подлинную любовь.

"Райские новости" - это роман о безнадежно разобщенных людях, которых на короткое время объединяет поездка на Гавайи. Пронизанное юмором повествование перемежается философскими…

Серия "Иллюминатор" - это лучшие произведения мировой литературы в лучших переводах, выполненных мастерами отечественной переводческой школы для журнала "Иностранная литература" и издательства "Иностранка".

Серия "Иллюминатор" - это лучшие произведения мировой литературы в лучших переводах, выполненных мастерами отечественной переводческой школы для журнала "Иностранная литература" и…