Серия книг «Всемирная библиотека юмора» — 5 книг

Образ чешского солдата в армии Австро-Венгерской монархии был создан Ярославом Гашеком не сразу. В 1911 году в чешском журнале "Карикатуры" были напечатаны первые рассказы о солдате по имени Швейк ("Поход Швейка против Италии", "Швейк закупает церковное вино" и т.д.). Образ Швейка в этих рассказах сильно отличается от образа его в романе.

В 1916 году Гашек делает наброски романа "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", а по возвращении на родину, в Чехословакию, в 1921 году начинает отдельными выпусками печатать роман. При жизни писателя три части романа выходят отдельными книжками с иллюстрациями художника Йозефа Лады. Роман имел громадный успех в Чехословакии у широких масс читателей и был высоко оценен передовыми чешскими писателями. Смерть великого чешского юмориста (1923 г.) прервала его работу над четвертой частью романа; ее дописал друг Гашека, писатель Карел Ванек, и она вышла в том же 1923 году. Последующие чешские издания романа выходят без написанного Ванеком окончания.

Переводчик:
Петр Богатырев

Образ чешского солдата в армии Австро-Венгерской монархии был создан Ярославом Гашеком не сразу. В 1911 году в чешском журнале "Карикатуры" были напечатаны первые рассказы о…

Проходят годы, меняются поколения читателей, но истории поисков "сокровищ" мадам Петуховой и сложной "операции" по отъему денег у подпольного миллионера Корейко остаются любимыми произведениями десятков миллионов человек.
Иллюстрированное переиздание второй части знаменитой сатирической дилогии.

Проходят годы, меняются поколения читателей, но истории поисков "сокровищ" мадам Петуховой и сложной "операции" по отъему денег у подпольного миллионера Корейко остаются любимыми…

В книгу вошли рассказы, новеллы, очерки, сценки, созданные великим американским писателем в 1863 — 1909 гг, в которых творчество Марка Твена, мастера малых форм, предстает во всей полноте, многообразно и широко.
Забавная история сменяется иронической стилизацией; шутливая автобиография соседствует с подлинными случаями из богатой событиями жизни молодого репортера и фельетониста; бесшабашный раскатистый смех раннего Твена с годами уступает место трогательной мелодраме, едкому сарказму, высокой патетике, светлой и грустной улыбке умудренного жизненным опытом правдоискателя и гуманиста.

В книгу вошли рассказы, новеллы, очерки, сценки, созданные великим американским писателем в 1863 — 1909 гг, в которых творчество Марка Твена, мастера малых форм, предстает во всей…

В книгу вошли рассказы разных лет, комедии, а также юмористические картинки "Веселые проекты" и "Счастливые идеи".
В сборнике воспроизведены рисунки художников-карикатуристов 20-30-х годов к произведениям М.М.Зощенко.

В книгу вошли рассказы разных лет, комедии, а также юмористические картинки "Веселые проекты" и "Счастливые идеи".
В сборнике воспроизведены рисунки художников-карикатуристов…

Пелем Гренвилл Вудхаус (1881 —1975), популярный английский писатель-юморист, большую часть своей долгой жизни проживший в США, был весьма обильным и плодовитым автором. Из его обширного литературного наследия в настоящую книгу вошли рассказы из наиболее известных циклов: о всегда безденежном, но полном неистощимых замыслов и прожектов трепаче Акридже, о находчивом и невозмутимом слуге Дживсе, неизменно выручающем из трудных положений своего тугодума-хозяина и его друзей, и другие юморески.

Пелем Гренвилл Вудхаус (1881 —1975), популярный английский писатель-юморист, большую часть своей долгой жизни проживший в США, был весьма обильным и плодовитым автором. Из его…