Серия книг «Беллетристика» — 20 книг

Антония Байет - современная английская писательница, лауреат Букеровской премии 1990 года (роман "Одержимость"), В книгу "Ангелы и насекомые" вошли два ее романа - "Морфо Евгения" и "Ангел супружества", повествующие о быте и нравах высшего общества викторианской Англии. В "Морфо Евгении" люди уподоблены насекомым, а в "Ангеле супружества" говорится об их общении с призраками, с духами умерших.

Антония Байет - современная английская писательница, лауреат Букеровской премии 1990 года (роман "Одержимость"), В книгу "Ангелы и насекомые" вошли два ее романа - "Морфо Евгения"…

Действие романа `Хуррамабад` (прообразом которого служит реальный Душанбе) разворачивается на протяжении более полувека — с конца двадцатых годов, когда в Среднюю Азию вслед за Советской властью двинулись русские, до наших дней, когда они еще более

Действие романа `Хуррамабад` (прообразом которого служит реальный Душанбе) разворачивается на протяжении более полувека — с конца двадцатых годов, когда в Среднюю Азию вслед за…

В настоящий том избранных сочинений Бахыта Кенжеева включена его ранняя и поздняя проза. В своих романах Кенжеев четко обозначает пограничность душевного состояния героев, помещенных в узнаваемые и, одновременно, во вневременные декорации

В настоящий том избранных сочинений Бахыта Кенжеева включена его ранняя и поздняя проза. В своих романах Кенжеев четко обозначает пограничность душевного состояния героев,…

В основу книги положен банальный, на первый взгляд, сюжет - обмен профессорами американского и британского университетов. Обычно все проходит гладко и рутинно. Однако на этот раз в обмен вовлекаются два антипода, и на противоположных берегах Атлантики происходят события, закручивающие в свой водоворот всех - студентов, коллег и даже жен. Не давая читателю заскучать ни на одной странице, автор приводит его к финалу, который, похоже, удивляет и его самого.

В основу книги положен банальный, на первый взгляд, сюжет - обмен профессорами американского и британского университетов. Обычно все проходит гладко и рутинно. Однако на этот раз…

Пути ученого неисповедимы, и даже для него самого. В этом суждено убедиться главному герою романа Д.Лоджа "Мир тесен" Персу МакГарриглу, который гоняется по всему миру (верней, по всем научным конференциям мира) за романтическим призраком своей любви, очаровательной Анжелики. Как ни удивительно, но в какую бы даль Перса не занесло, ему встречаются примерно одни и те же лица, вроде наших старых знакомых ("Академический обмен", Издательство Независимая Газета, 2000) Ф.Лоу, М.Цаппа и других ученых мужей и дам, которые все так же любят заводить любовные интрижки и попадать в смешные ситуации - и с неизменным академическим достоинством выбираться из них.

Переводчик: Ольга Макарова

Пути ученого неисповедимы, и даже для него самого. В этом суждено убедиться главному герою романа Д.Лоджа "Мир тесен" Персу МакГарриглу, который гоняется по всему миру (верней, по…

Мартин Грегори, страстно влюбленный в свою жену, приготовил ей сюрприз ко дню рождения. Но закончился этот «сюрприз» более чем трагически — Мартин убил принадлежавшим им собак. Но почему он совершил этот поступок? Что вызвало такую жестокость? Дать ответ на этот вопрос очень сложно...

Мартин Грегори, страстно влюбленный в свою жену, приготовил ей сюрприз ко дню рождения. Но закончился этот «сюрприз» более чем трагически — Мартин убил принадлежавшим им собак. Но…

Два друга встречаются на похоронах бывшей любовницы и задумываются о собственной смерти. Один из них, известный композитор, убеждает своего приятеля, редактора популярной газеты, заключить с ним своеобразный `пакт об эвтаназии`. Если кто - нибудь из них безнадежно заболеет, другой должен будет его убить. С этого момента мы уже не сомневаемся, что произойдет, - вопрос только в том, кто кого.

Два друга встречаются на похоронах бывшей любовницы и задумываются о собственной смерти. Один из них, известный композитор, убеждает своего приятеля, редактора популярной газеты,…

Роман английского прозаика, лауреата Букеровской премии Иэна Макьюена (род. в 1948) "Невинный" с трудом поддается жанровому определению. Это и детектив, и психологический триллер, и историческая драма, и - что, пожалуй, самое главное - повесть об истинной любви. Действие романа разворачивается в послевоенном Берлине, на границе между Востоком и Западом. Фоном происходящего служат действительные события, хотя в их реальность верится с трудом - настолько они похожи на жутковатый фарс. Основная сюжетная линия связана с приключениями молодого англичанина, который против своей воли оказывается участником страшной трагедии. Роман написан лаконичным и необычайно выразительным языком и представляет собой одну из вершин как творчества самого автора, так и современной английской прозы в целом.

Роман английского прозаика, лауреата Букеровской премии Иэна Макьюена (род. в 1948) "Невинный" с трудом поддается жанровому определению. Это и детектив, и психологический триллер,…

"Хроники Заводной Птицы" несет в себе объем литературных форм поистине джойсовского масштаба: воспоминания, сны, письма, газетные вырезки, обращения к Интернету. И сколь фантастичными ни казались бы описываемые события, повествование не теряет от этого своей убедительности и притягательной силы. Роман оказывает гипнотическое воздействие. Эта самая амбициозная попытка Мураками вместить всю Японию в рамки одной литературно-художественной конструкции.

Переводчики: Иван Логачев, Сергей Логачев

"Хроники Заводной Птицы" несет в себе объем литературных форм поистине джойсовского масштаба: воспоминания, сны, письма, газетные вырезки, обращения к Интернету. И сколь…

Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он

Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о…

В романе Майкла Ондатже тонко и поэтично изображено сплетение четырех исковерканных судеб на заброшенной итальянской вилле в конце Второй мировой войны. А в центре этого пересечения - "английский пациент", безымянный, обгоревший до неузнаваемости человек - загадка и вызов для тех, кто проходит рядом.

По роману "Английский пациент" снят знаменитый кинофильм, в 1997 году награжденный премией "Оскар" в девяти номинациях.

В романе Майкла Ондатже тонко и поэтично изображено сплетение четырех исковерканных судеб на заброшенной итальянской вилле в конце Второй мировой войны. А в центре этого…

Матерый уголовник организовал дерзкое ограбление и вышел сухим из воды. Всю вину взяли на себя его подельники, которым было обещано, что после недолгой, по либеральным скандинавским законам, отсидки они получат свою долю. Но преступный авторитет был по профессии негодяй и не пожелал поступать `по понятиям`: он спрятал груду золота в дремучих лесах Лапландии и поселился рядом с сокровищем. Казалось бы, тайна скрыта навсегда, но не тут-то было. Совершенно случайно бандиту спутала все карты некогда грозная финская армия...

Матерый уголовник организовал дерзкое ограбление и вышел сухим из воды. Всю вину взяли на себя его подельники, которым было обещано, что после недолгой, по либеральным…

Четверо мужчин, близких друзей покойного Джека Доддса, лондонского мясника, встретились, чтобы выполнить его необычайную последнюю волю - рассеять над морем его прах. Несмотря на столь незамысловатый сюжет, роман `Последние распоряжения` - самое увлекательное произведение Грэма Свифта, трогательное, забавное и удивительно человечное. Лауреат премии Букера за 1996 год.

Четверо мужчин, близких друзей покойного Джека Доддса, лондонского мясника, встретились, чтобы выполнить его необычайную последнюю волю - рассеять над морем его прах. Несмотря на…

«Эпоха невинности» (1920) — печальное, порой сентиментальное повествование о тайной любви и сломленных судьбах. Действие романа происходит в 1870 году, в кругах нью-йоркской аристократии, чьи устоявшиеся, незыблемые понятия о дозволенном оказываются непреодолимым барьером для подлинной любви героев — Эллен Оленской, посмевшей бросить мужа, и Ньюленда Арчера, необдуманно связавшего себя брачными узами с юной Мэй.

«Эпоха невинности» (1920) — печальное, порой сентиментальное повествование о тайной любви и сломленных судьбах. Действие романа происходит в 1870 году, в кругах нью-йоркской…

"Волхв" Джона Фаулза - психологическая драма, мистический детектив с элементами эротики, парадоксальный роман, интеллектуальная загадка...
На греческом островке проводятся психологические опыты, связанные со страхами и эмоциями людей и превращающие их жизнь в пытку.
Игра начинается.

"Волхв" Джона Фаулза - психологическая драма, мистический детектив с элементами эротики, парадоксальный роман, интеллектуальная загадка...
На греческом островке проводятся…

Этого Бальзака вы еще не читали! Из четырех произведений, вошедших в сборник, три не переводились на русский язык никогда, а перевод четвертого затерян в периодике XIX века. Палач Сансон в 1793 году, Данте в средневековом Париже, таинственный "светский монастырь" в Париже 1830-х годов и, наконец, язвительная классификация парижских журналистов времен Бальзака, оказывающаяся на удивление современной и сегодня, - вот сюжеты предлагаемой читателю книги.

Этого Бальзака вы еще не читали! Из четырех произведений, вошедших в сборник, три не переводились на русский язык никогда, а перевод четвертого затерян в периодике XIX века. Палач…

Эта книга для мужчин и женщин. Эта книга про страсть. Любовь рождает в человеке не только ангела, но и беса. И каждый из них говорит на своем языке. И таких чудесных языков - великое множество. Магия этой прозы в том, что она, несмотря на изыск,

Эта книга для мужчин и женщин. Эта книга про страсть. Любовь рождает в человеке не только ангела, но и беса. И каждый из них говорит на своем языке. И таких чудесных языков -…

Американец, работающий в Афинах и стремящийся удержать свою семью от окончательного распада, узнает о существовании странного культа, последователи которого совершили ряд необъяснимых убийств в странах Ближнего и Среднего Востока. Отчасти по воле обстоятельств он оказывается вовлеченным в неофициальное расследование этих преступлений, затеянное его друзьями, и начинает ощущать, что поиски истины необычайно важны и для него самого..

Американец, работающий в Афинах и стремящийся удержать свою семью от окончательного распада, узнает о существовании странного культа, последователи которого совершили ряд…

В книгу известного английского писателя Кристофера Ишервуда (1904-1986) вошли два романа: "Труды и дни мистера Норриса" и "Фиалка Пратера". Обаяние произведений этого автора кроется в неповторимом сплаве прихотливой художественной фантазии, изысканного литературного стиля, причудливо сложившихся, зачастую болезненных обстоятельств личной судьбы и активного неприятия фашизма.

В книгу известного английского писателя Кристофера Ишервуда (1904-1986) вошли два романа: "Труды и дни мистера Норриса" и "Фиалка Пратера". Обаяние произведений этого автора…

Университетский городок Раммидж, как мы убедились по прошлым произведениям Д.Лоджа ("Академический обмен", "Мир тесен"), - невероятно забавное место. А теперь, на новом этапе своей истории, он вынужден обратиться лицом к миру, командируя на местный завод одну из наиболее талантливых и очаровательных своих представительниц, Робин Пенроуз.
Впрочем, и "старая гвардия", наши добрые знакомые Ф.Лоу, М.Цапп и другие, еще не раз удивят, развеселят и растрогают нас, появившись на страницах нового романа Д.Лоджа.

Университетский городок Раммидж, как мы убедились по прошлым произведениям Д.Лоджа ("Академический обмен", "Мир тесен"), - невероятно забавное место. А теперь, на новом этапе…