Серия книг «Шаги / Schritte» — 39 книг

Деньги можно зарабатывать разными способами, например, испытывая новые модели обуви: ходишь себе по улицам, разнашиваешь ботинки (чтобы потом написать отчет) и размышляешь при этом о "глобальной странности жизни", изыскивая пути этой жизни противостоять.

Вильгельм Генацино родился в 1943 году в Манхайме, в настоящее время живет в Хайдельберге. Его романы отмечены целым рядом литературных премий, в том числе премией Баварской Академии изящных искусств.

Деньги можно зарабатывать разными способами, например, испытывая новые модели обуви: ходишь себе по улицам, разнашиваешь ботинки (чтобы потом написать отчет) и размышляешь при…

Известный немецкий писатель Дитер Форте у себя на родине прославился как драматург и сценарист. Достижения Д.Форте в области литературы отмечены престижными литературными премиями.

"Книга Узоров" встает в один ряд с главными эпосами второй половины XX века. Это потрясающе интересное и красивое повествование сплетается в необыкновенный узор из событий и судеб главных героев.

Переводчик:
Ирина Алексеева

Известный немецкий писатель Дитер Форте у себя на родине прославился как драматург и сценарист. Достижения Д.Форте в области литературы отмечены престижными литературными…

Два молодых человека отчаянно пытаются отыскать свое место в действительности, найти "настоящую жизнь", проигрывая те или иные эпизоды из кинофильмов и книг.

Своеобразная форма изложения - одно из притягательных достоинств прозы молодой немецкой писательницы Тины Юбель.

Два молодых человека отчаянно пытаются отыскать свое место в действительности, найти "настоящую жизнь", проигрывая те или иные эпизоды из кинофильмов и книг.

Своеобразная форма…

Бывший работник жилищно-коммунального хозяйства ГДР после объединения Запада и Востока пытается сделать карьеру в качестве агента по продаже комнатных фонтанов, самым неожиданным образом двигаясь от успеха к успеху.

Бывший работник жилищно-коммунального хозяйства ГДР после объединения Запада и Востока пытается сделать карьеру в качестве агента по продаже комнатных фонтанов, самым неожиданным…

Хаген Тринкер по фатальному стечению обстоятельство не вписался в поворот и выброшен на обочину жизни, в мир бомжей и бродяг, который соседствует с "сытым миром", пытаясь ему противостоять…

Хаген Тринкер по фатальному стечению обстоятельство не вписался в поворот и выброшен на обочину жизни, в мир бомжей и бродяг, который соседствует с "сытым миром", пытаясь ему…

Новелла известного швейцарского писателя Томаса Хюрлимана (р. 1950) переносит читателя в чарующую атмосферу древней монастырской библиотеки, где проводит свои последние каникулы главный герой книги, вчерашний школьник, готовящийся к поступлению в духовную семинарию.

Новелла известного швейцарского писателя Томаса Хюрлимана (р. 1950) переносит читателя в чарующую атмосферу древней монастырской библиотеки, где проводит свои последние каникулы…

Картины, события, факты, описанные в романе "На реках вавилонских" большинству русских читателей покажутся невероятными: полузакрытый лагерь для беженцев, обитатели которого проходят своего рода "чистилище". Однако Юлия Франк, семья которой эмигрировала в 1978 году из ГДР в ФРГ, видела все это воочию...

Переводчик:
Серафима Шлапоберская

Картины, события, факты, описанные в романе "На реках вавилонских" большинству русских читателей покажутся невероятными: полузакрытый лагерь для беженцев, обитатели которого…

Перед вами жизнеописание уникального хомяка по имени Фредди, сделанное им самим.
Фредди суждено было родиться в клетке, провести детские годы в заточении, быть проданным, переходить из рук в руки, скитаться по чужим домам, жить в подполье и, в конце концов, обрести свободу. Такую историю нарочно не придумаешь, она правдива от начала до конца. И каждый может убедиться в этом, стоит только открыть книгу.

Перед вами жизнеописание уникального хомяка по имени Фредди, сделанное им самим.
Фредди суждено было родиться в клетке, провести детские годы в заточении, быть проданным,…

Написанная в изящной повествовательной манере, простая, на первый взгляд, история любви - скорее, роман-катастрофа. Жена, муж, загадочный незнакомец... Банальный сюжет превращается в своего рода "бермудский треугольник", в котором гибнут многие привычные для современного читателя идеалы.

Написанная в изящной повествовательной манере, простая, на первый взгляд, история любви - скорее, роман-катастрофа. Жена, муж, загадочный незнакомец... Банальный сюжет…

"Canto" (1963) - "культовый антироман" Пауля Низона (р. 1929), автора, которого критики называют величайшим из всех, ныне пишущих на немецком языке. Это лирический роман-монолог, в котором образы, навеянные впечатлениями от Италии, "рифмуются", причудливо переплетаются, создавая сложный словесно-музыкальный рисунок, многоголосый мир, полный противоречий и гармонии.

"Canto" (1963) - "культовый антироман" Пауля Низона (р. 1929), автора, которого критики называют величайшим из всех, ныне пишущих на немецком языке. Это лирический роман-монолог,…

А.Штадлер - один из самых известных немецких писателей начала нового столетия, поэт и прозаик, автор романов "Жил-был я", "Смерть и я, мы двое", "Очаровательный старьевщик"- и др. Вряд ли за последнее десятилетие вам приходилось читать такую красивую, печальную и одухотворенную прозу, как роман А.Штадлера "Однажды днем, а может быть, и ночью...". Это книга о времени, которое таит в себе безумие, и о безумии, которое таит в себе время. Это книга о Франце Маринелли, фотографе, который пытался остановить мгновение и чья мгновенная, прекрасная и печальная судьба растворилась в зеленых водах Венецианского залива. Хотя, может быть, именно к этому он подспудно стремился всю жизнь...

Переводчик:
Вера Ахтырская

А.Штадлер - один из самых известных немецких писателей начала нового столетия, поэт и прозаик, автор романов "Жил-был я", "Смерть и я, мы двое", "Очаровательный старьевщик"- и др.…

Йозеф Хазлингер - австрийский писатель, драматург, эссеист. Лауреат многих престижных литературных премий.

Роман "Венский бал" вышел в 1995 году, а вскоре по нему был снят фильм. И действительно, эта динамичная, напряженная, захватывающая проза словно специально создана для яркой экранизации.

Герой романа, известный тележурналист, в прямом эфире видел смерть собственного сына. И теперь он занят расследованием страшной трагедии - гибели сотен людей во время ежегодного светского бала в Венской опере, трансляция которого шла в реальном времени на десятки стран.
Кто был заинтересован в этой трагедии - некие экстремистские организации, политики, полиция, а может быть, средства массовой информации?

Эта жесткая книга сейчас читается как пророчество катастроф в прямом эфире, будь то 11 сентября в Нью-Йорке или захват и штурм "Норд-Оста".

Переводчик:
Владимир Фадеев

Йозеф Хазлингер - австрийский писатель, драматург, эссеист. Лауреат многих престижных литературных премий.

Роман "Венский бал" вышел в 1995 году, а вскоре по нему был снят…

Увлекательное, поэтичное повествование о кругосветном путешествии, совершенном молодой художницей на борту грузового судна. Этот роман - первое крупное произведение немецкой писательницы Фелицитас Хоппе (р. 1960), переведенное на русский язык.

Увлекательное, поэтичное повествование о кругосветном путешествии, совершенном молодой художницей на борту грузового судна. Этот роман - первое крупное произведение немецкой…

Героиня романа известной немецкой писательницы Юдит Куккарт - бывшая актриса, оставившая сценическую карьеру в большом городе и переехавшая в провинцию, на родину матери, чтобы разобраться в своих чувствах и отношениях с любимым мужчиной. Однако в ее планы ураганом врывается прошлое...

Героиня романа известной немецкой писательницы Юдит Куккарт - бывшая актриса, оставившая сценическую карьеру в большом городе и переехавшая в провинцию, на родину матери, чтобы…

Трудно жить, если тебя все время заставляют заниматься всякой ерундой - то таскаться по каким-то паркам в поисках чужой кошки, то мчаться за хозяином по жаре на какие-то собрания Клуба детективов, где только говорят о том, что неплохо бы раскрыть какое-нибудь преступление. Так думает Освальд, ленивый барбос, который больше всего на свете любит поесть. И в поисках чего-нибудь вкусненького он попадает в дом одной из "сыщиц", людям весьма состоятельным. В доме, однако, Освальда ждал большой сюрприз - добрый дядя, который угостил его сладкими косточками, а сам принялся аккуратно снимать картины со стены…

Трудно жить, если тебя все время заставляют заниматься всякой ерундой - то таскаться по каким-то паркам в поисках чужой кошки, то мчаться за хозяином по жаре на какие-то собрания…

Герой известного романа Вольфганга Хильбига "Временное пристанище", подобно героям Кафки, постоянно чувствует присутствие неведомой силы в своей жизни. Эта сила зорко следит за ним и направляет его действия. Запертый в некоем промежуточном пространстве, промежуточном состоянии, герой мечется между двумя городами, двумя возлюбленными, пока окончательно не перестает понимать, кто или что движет им...

Герой известного романа Вольфганга Хильбига "Временное пристанище", подобно героям Кафки, постоянно чувствует присутствие неведомой силы в своей жизни. Эта сила зорко следит за…

Молодой человек получает наследство от своего дяди, нелюдимого чудака, но при этом непревзойденного мастера по изготовлению фальшивых банкнот...

Роман "Бессердечная Аманда" - один из лучших романов Беккера. Это необыкновенно увлекательное чтение, яркий образец так называемой "моторной" прозы. "Бессердечная Аманда" - это психология брака в сочетаний с анатомией творчества. Это игра, в которой надо понять - кто же она, эта бессердечная Аманда: хладнокровная пожирательница мужских сердец? Карьеристка, расчетливо идущая к своей цели? И кто они, эти трое мужчин, которые, казалось, были готовы мир бросить к ее ногам?

Роман "Бессердечная Аманда" - один из лучших романов Беккера. Это необыкновенно увлекательное чтение, яркий образец так называемой "моторной" прозы. "Бессердечная Аманда" - это…

Два неунывающих польских эмигранта пытаются найти свое счастье в Канаде, которая представляется им землей обетованной...

В 1992 году в подвалах дрезденского детдома обнаружен архив редчайших звукозаписей времен Третьего рейха, на одной из них - детские голоса. Только один человек знает тайны этой записи - живой свидетель драмы, разыгравшейся в бункере фюрера 1 мая 1945 года...

В 1992 году в подвалах дрезденского детдома обнаружен архив редчайших звукозаписей времен Третьего рейха, на одной из них - детские голоса. Только один человек знает тайны этой…