они не адаптированные, уровень не ставится. Вы просто сами для себя оценивайте - современная литература читается легче, чем классика, а классика в свою очередь читается тем сложнее, чем она старше. При этом, на мой взгляд, модеринисты пишут гораздо сложнее всех классиков вместе взятых, т.к. придумывают свои новые слова и выражения.
Ветка комментариев
они не адаптированные, уровень не ставится. Вы просто сами для себя оценивайте - современная литература читается легче, чем классика, а классика в свою очередь читается тем сложнее, чем она старше. При этом, на мой взгляд, модеринисты пишут гораздо сложнее всех классиков вместе взятых, т.к. придумывают свои новые слова и выражения.