Серия книг «Театр Трех Квадратов» — 14 книг

Валер Новарина - один из наиболее ярких драматургов современной Франции, сочетающий в своем творчестве мольеровскую искрометную буффонаду с приемами абсурдного театра нашего времени. Неоклассицизм "Оперетки понарошку" оформлен очень по-французски, с игрой множества смысловых слоев и ассоциаций, возвращающей нас в эпоху до-реалистического, карнавального действа. Второй текст - эссе "Лучи тела" - представляет собой, по существу, неистовую апологию театра и актера в нем.
Любите ли вы театр так, как его любит Валер Новарина?

Валер Новарина - один из наиболее ярких драматургов современной Франции, сочетающий в своем творчестве мольеровскую искрометную буффонаду с приемами абсурдного театра нашего…

Сборник пьес современного хорватского драматурга Слободана Шнайдера включает три произведения, созданные в последнее время этим автором, принадлежащим к поколению европейских "шестидесятников". Антивоенная драма "Змеиная кожа" (1995), "гиньоль" из жизни российских пенсионеров "У Белого лебедя" (1998) и фантазия о злоключениях хорватского пролетария под названием "Энциклопедия потерянного времени" (2009) отражают бескомпромиссную позицию писателя. Для С.Шнайдера судьба отдельной личности дороже всех мифов - идеологических, националистических и прочих, которые человечество, невзирая на горькие исторические уроки XX века, тянет за собой в новый, XXI век.

Сборник пьес современного хорватского драматурга Слободана Шнайдера включает три произведения, созданные в последнее время этим автором, принадлежащим к поколению европейских…

Предлагаемый читателю сборник представляет пьесы четырех авторов из Загреба, заслуживших признание не только у себя на родине, но и за рубежом. Российский зритель не слишком хорошо знает, что происходит в театральном мире Хорватии, что его волнует, насколько самоощущение народа, только что пережившего разрушительную войну, адекватно нашим собственным, российским проблемам. Пьесы Томислава Зайеца, Дубравко Михановича, Лады Каштелан и Иваны Сайко расширяют наше представление о современном хорватском театре.

Предлагаемый читателю сборник представляет пьесы четырех авторов из Загреба, заслуживших признание не только у себя на родине, но и за рубежом. Российский зритель не слишком…

Предлагаемый читателю сборник современной венгерской драмы в двух книгах (книга 1 - "Мавзолей") охватывает период примерно в 30 лет, с 1970 по 2000 год. Многие авторы хорошо известны в театральной Европе и представляют различные стили и направления - от реализма до абсурда и черного юмора. Болезненная тема событий 1956 года, посткоммунистическая действительность, социальная ирония - таковы лишь некоторые из тем венгерского театра. Издание не только призвано информировать российского театрала о современной венгерской драматургии, но также представляет интерес для читателя, интересующегося реальными проблемами всегда интеллектуально активной Венгрии.

Предлагаемый читателю сборник современной венгерской драмы в двух книгах (книга 1 - "Мавзолей") охватывает период примерно в 30 лет, с 1970 по 2000 год. Многие авторы хорошо…

Предлагаемый читателю сборник представляет собой книгу вторую двухтомника современной венгерской драмы. В нем представлены авторы последнего тридцатилетия, многие из которых хорошо известны в театральной Европе и представляют различные стили и направления. Издание не только призвано информировать о современной венгерской драматургии, но также может быть полезным для читателя, интересующегося реальными проблемами современной Венгрии.

Предлагаемый читателю сборник представляет собой книгу вторую двухтомника современной венгерской драмы. В нем представлены авторы последнего тридцатилетия, многие из которых…

Финскому театру есть что предложить нашей театральной метрополии. И прежде всего это современная пьеса, представленная в этом сборнике и дающая ясное понимание того, чего в отечественном театре пока не хватает... Финский театр исключительно и прежде всего социален... Современная пьеса доминирует над классикой, и театр выступает зеркалом современного общества.

Финскому театру есть что предложить нашей театральной метрополии. И прежде всего это современная пьеса, представленная в этом сборнике и дающая ясное понимание того, чего в…

Автор этого сборника Сергей Коковкин - драматург, режиссер, актер, сценарист. Пьесы его ставятся в Москве (театр Моссовета, Ленком, на Малой Бронной, Школа современной пьесы и др.) и на десятках сцен по всей стране от Питера до Владивостока. Его произведения, переведенные на двенадцать языков, представляют российскую драматургию за рубежом. Своеобразие таланта Коковкина - в динамизме построения и парадоксальности формы; историзм у него сочетается с фантастичностью, лиризм - с озорным гротеском, сатира - с философским осмыслением. В сборнике представлены пьесы разных лет.

Автор этого сборника Сергей Коковкин - драматург, режиссер, актер, сценарист. Пьесы его ставятся в Москве (театр Моссовета, Ленком, на Малой Бронной, Школа современной пьесы и…

Тадеуш Ружевич (род. в 1921 г.) - признанный классик польской литературы, поэт, прозаик, драматург. Реформатор драмы, наследник и продолжатель пути, по которому шли Виткаций и Беккет. В России ставилась только одна его пьеса - "Картотека". В новый

Тадеуш Ружевич (род. в 1921 г.) - признанный классик польской литературы, поэт, прозаик, драматург. Реформатор драмы, наследник и продолжатель пути, по которому шли Виткаций и…

В пятом выпуске нашей серии "Театр" впервые на русском языке публикуются две пьесы основоположника японского театра абсурда Минору Бэцуяку - мастера, перу которого принадлежит более 120 произведений для театра.
Бэцуяку иногда называют "японским Беккетом", и его творчество оказало заметное влияние на современную литературу Японии и таких ее известнейших представителей, как Дзюнъитиро Танидзаки, Юкио Мисима и Тадаши Судзуки.
В настоящее время Бэцуяку-сан является также Директором Японской ассоциации драматургов и представителем труппы "Пикколо театр" префектуры Хего.

В пятом выпуске нашей серии "Театр" впервые на русском языке публикуются две пьесы основоположника японского театра абсурда Минору Бэцуяку - мастера, перу которого принадлежит…

Пьеса "Бунт" французского драматурга Вилье де Лиль-Адана, считающаяся одной из предтеч драмы символизма, впервые публикуется в переводе на русский язык. Текст пьесы сопровождается послесловием Екатерины Дмитриевой.

Пьеса "Бунт" французского драматурга Вилье де Лиль-Адана, считающаяся одной из предтеч драмы символизма, впервые публикуется в переводе на русский язык. Текст пьесы сопровождается…

В сборнике представлены пьесы, отражающие наиболее важные тенденции развития современного итальянского театра последних лет: "социальный театр" - в пьесах Адриано Сконоккья и Джампьеро Раппы, театр абсурда - у Риккардо Мини, просветительский театр - в пьесе Луки Вигано, психологический театр - в драме Джанни Клементи и, конечно же, современная версия знаменитой итальянской комедии дель арте в пьесе Джанкарло Лоффарелли.

В сборнике представлены пьесы, отражающие наиболее важные тенденции развития современного итальянского театра последних лет: "социальный театр" - в пьесах Адриано Сконоккья и…

Книга выдающегося театрального актера В.В.Гвоздицкого посвящена его партнерам - актерам, режиссерам, художникам, людям театра. Автор видит мир театра изнутри - это делает его рассказ оригинальным, присущим лишь его талантливому и единственному в

Книга выдающегося театрального актера В.В.Гвоздицкого посвящена его партнерам - актерам, режиссерам, художникам, людям театра. Автор видит мир театра изнутри - это делает его…

В предлагаемом читателю сборнике представлены пять пьес исландских драматургов, оказавших заметное влияние на современное состояние театра Исландии. В соответствии со сложившейся к концу XX века традицией, это по преимуществу реалистический театр, хотя, как читатель увидит из произведений Свавы Якобсдоттир или Ауртни Ибсена, не лишённый интересных формальных экспериментов.
Сборник сопровождается статьёй составителя и переводчика О. Маркеловой об исландском театре, а также сведениями об авторах и их пьесах.

В предлагаемом читателю сборнике представлены пять пьес исландских драматургов, оказавших заметное влияние на современное состояние театра Исландии. В соответствии со сложившейся…

В этом сборнике представлены пьесы современных шведских авторов — от программной драмы ставшего уже классиком Ларса Нурена до лёгкого монолога для радиотеатра Розы Лагеркранц и пародии на семейную драму Эрика Удденберга. Все эти произведения сыграли важную роль в становлении «новой драмы» в Швеции, предопределили её развитие и основные жанровые характеристики.

В этом сборнике представлены пьесы современных шведских авторов — от программной драмы ставшего уже классиком Ларса Нурена до лёгкого монолога для радиотеатра Розы Лагеркранц и…