Серия книг «Rosarium» — 10 книг

«Гора Аналог: Роман об альпинистских приключениях, неевклидовых и символически достоверных», классическая аллегория Гурджиевского учения. Человек неискушенный увидит в "горе Аналог" нечто вроде научно-фантастического романа или отметит связь этой книги с традицией французской философской сказки. Люди же, хоть мало-мальски знакомые с литературой по эзотерике, найдут в книге Р. Домаля эзотерическую притчу, рассказ о поисках космического центра, в процессе которых герои - экипаж яхты "Невозможная" - становятся участниками мистерии посвящения.

«Гора Аналог: Роман об альпинистских приключениях, неевклидовых и символически достоверных», классическая аллегория Гурджиевского учения. Человек неискушенный увидит в "горе…

Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира Микушевича. Наиболее значительные из малых произведений Новалиса - "Гимны к ночи", "Ученики в Саисе" и эссе "Христианство и Европа" - публикуются полностью. Предваряет книгу эссе В.Микушевича "Тайнопись Новалиса", где анализируются "корни" писателя, уходящие в творчество величайшего из немецких мистиков - Якова Беме.

Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира…

Поэма "Тайны" и "Сказка" занимают в творчестве Гете совершенно особое место и до сих пор во многом остаются загадкой для исследователей. Публикуемые в этой книге работы известного австрийского философа и гетеведа Рудольфа Штайнера проливают новый свет на сокровенный, глубинный смысл этих произведений и раскрывают эзотерическое содержание "Фауста".

В сборнике представлены не публиковавшиеся ранее авторская редакция перевода "Тайн" Б.Пастернака и новый перевод "Сказки". Исследования Рудольфа Штайнера на русском языке публикуются впервые.

Поэма "Тайны" и "Сказка" занимают в творчестве Гете совершенно особое место и до сих пор во многом остаются загадкой для исследователей. Публикуемые в этой книге работы известного…

Российский читатель впервые получит возможность познакомиться с одним из лучших произведений французского поэта-романтика Жерара де Нерваля, входящим в его книгу "Путешествие на Восток" (1851). В основу этой повести положена так называемая "легенда о храме" - о великом зодчем ветхозаветной древности Хираме, или Адонираме, который за тысячу лет до Р.Х. воздвиг прославленный храм Соломона в Иерусалиме. Свершения, описанные в легенде, составляют другую, не рассказанную в Библии половину событий построения храма Соломонова. На первый взгляд, перед нами красочная и увлекательная волшебная сказка, которую вполне могла бы поведать Шахразада. Но смысл ее глубоко символичен и пронизан эзотерическими мотивами. Начиная с XV в. "легенда о храме" играет самую существенную роль в подлинном братстве розенкрейцеров и в алхимии, в некоторых толках спиритуальной работы франкмасонского братства и в других духовных движениях.
Знакомство с этой легендой будет интересно самому широкому кругу читателей.

Российский читатель впервые получит возможность познакомиться с одним из лучших произведений французского поэта-романтика Жерара де Нерваля, входящим в его книгу "Путешествие на…

Николя Монфокон де Виллар, в свое время снискавший известность подчас скандальными романами и стихами маньеристического толка, обрел подлинное литературное бессмертие благодаря книге "Граф де Габалис", оказавшей несомненное влияние на европейскую литературу. Тема инициации, посвящения переплетается в "Графе де Габалисе" с древним учением о связях человека с эфирными существами, обитающими в астральном мире. Бросая вызов религиозному ханжеству, Монфокон подвергает сомнению отдельные догматы и традиции католической церкви и слишком рьяное применение их на практике, приведшее, как известно, к небывалому до той поры разгулу колдовских процессов в Европе. Бессмертию "Графа де Габалиса" способствовали прекрасный язык автора, тонкая ирония, сдержанный лиризм и ясность композиции. Знакомство с этим памятником литературы будет интересно самому широкому кругу читателей.

Николя Монфокон де Виллар, в свое время снискавший известность подчас скандальными романами и стихами маньеристического толка, обрел подлинное литературное бессмертие благодаря…

Повесть французского романтика Шарля Нодье (1780-1844) `Фея Хлебных Крошек` (1832) - одно из самых оригинальных и совершенных произведений этого разностороннего писателя - романиста, сказочника, библиофила. В основу повести положена история простодушного и благородного плотника Мишеля, который с честью выходит из всех испытаний и хранит верность уродливой, но мудрой карлице по прозвищу Фея Хлебных Крошек, которая оказывается не кем иным, как легендарной царицей Савской - красавицей Билкис. Библейские предания, масонские легенды, фольклорные и литературные сказки, фантастика в духе Гофмана, сатира на безграмотных чиновников и пародия на наукообразные изыскания псевдоученых - все это присутствует в повести и создает ее неповторимое очарование.

На русский язык переводится впервые.

Повесть французского романтика Шарля Нодье (1780-1844) `Фея Хлебных Крошек` (1832) - одно из самых оригинальных и совершенных произведений этого разностороннего писателя -…

Оноре де Бальзак в представлении не нуждается. Русский читатель прекрасно знаком с его творчеством по многочисленным отдельным изданиям, собраниям сочинений и кинофильмам. Но "Серафита" - главное произведение Бальзака в жанре, который условно можно назвать мистическим романом, - полтора века оставалась недоступной русскому читателю и не вошла ни в одно собрание его сочинений, хотя сам Бальзак относил эту книгу к лучшим образцам своего творчества. И вот наконец с философским и романтическим кредо французского классика сможет познакомиться и русский читатель. В посвящении Эвелине Ганской Бальзак, говоря о "Серафите", пишет, что попытался "...вырвать из глубин мистицизма книгу, посмевшую, благодаря прозрачности первоклассного языка, соперничать с ослепительной поэзией Востока...". Надеемся, что читатели с интересом и удовольствием откроют для себя "незнакомого" Бальзака - Бальзака мистика и теософа.

Оноре де Бальзак в представлении не нуждается. Русский читатель прекрасно знаком с его творчеством по многочисленным отдельным изданиям, собраниям сочинений и кинофильмам. Но…

Маргерит Юрсенар (наст. фамилия Крейянкур; 1903 - 1987) называют во Франции `философом и поэтом истории`. А Французская академия впервые удостоила ее, женщину, титула `бессмертного`. Цикл `Восточные новеллы` (1938) раскрывает еще одну грань яркого дарования М.Юрсенар, известной нашему читателю только как романистка. Поэзия страстей пронизывает необычайно тонкие и мудрые новеллы, рассказывающие о величии духа и слабостях смертных.

Мир фантастический и мир реальный переплетаются в них, прославляя человека - песчинку мироздания.

Маргерит Юрсенар (наст. фамилия Крейянкур; 1903 - 1987) называют во Франции `философом и поэтом истории`. А Французская академия впервые удостоила ее, женщину, титула…

Увязать внутренний календарь души с поступью времен года - заветное желание многих и вот перед вами книга, вручающая 12 ключей от небесных врат зодиака души. Упражнение добродетелей, перевоплощения духа и судьба, таинство скрещения сознаний, кризис морали и победоносный духовный оптимизм - вот герои феноменологического дискурса, сходящие со страниц книги. Яркая образная форма, научная строгость в трактовке содержания ставят "Добродетели" в ряд значительных произведений современной философской и эзотерической литературы. Книга раскрывает новые грани искусства человеческого общения. На русском языке издается впервые.

Увязать внутренний календарь души с поступью времен года - заветное желание многих и вот перед вами книга, вручающая 12 ключей от небесных врат зодиака души. Упражнение…

Мишель Турнье (род. в 1924 г.) не только входит в первую пятерку французских прозаиков, но и на протяжении последних тридцати лет является самым читаемым писателем из современных авторов - живым классиком. В сборник `Философская сказка` включены лучшие новеллы Турнье, объединенные жанром сказки, в которой писатель видит спасение художника. За традиционной реалистической формой произведений Турнье скрывается второй, символический план, и, казалось бы, повседневная жизнь оборачивается притчей о человеке в современном мире, человеке, в котором, кем бы он не был и чем бы не занимался, живет мечта о прекрасном.

Мишель Турнье (род. в 1924 г.) не только входит в первую пятерку французских прозаиков, но и на протяжении последних тридцати лет является самым читаемым писателем из современных…