продолжение - серия "Иллюминатор"
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Роман разоблачает основанную на лжи респектабельность знатной семьи в буржуазном обществе, где человеческие отношения подменяются холодным эгоистическим расчетом и превращаются в игру низменных страстей. Он свидетельствует о гуманизме Мориака, продолжателя традиций французского классического реализма.
youkka 8 марта 2011 г., 00:24
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Поиски исчезнувшего чабана ведут героев по селам довоенной Румынии. Роман дает широкую картину народной жизни: разнообразные социальные характеры, бытовые сцены, красочное описание обрядов и обычаев. Это – притча о неизбежности возмездия, о победе справедливости над насилием и злом.
youkka 8 марта 2011 г., 12:38
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Рассказы, вошедшие в этот сборник, разнообразны по тематике, проблемам и стилистической манере. О чем бы они не повествовали: о положении перуанских индейцев, жестокой борьбе с сельвой или трагической любви - в них всегда звучит призыв к человечности и надежда.
youkka 8 марта 2011 г., 16:18
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека иностранной литературы |
Язык: | Русский |
1983 год
В книгу вошли повесть Стая птиц, пьеса Четвертый стул и 8 рассказов.
youkka 8 марта 2011 г., 16:33
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Один день из жизни трехлетнего мальчика из состоятельной городской семьи. Автор пропускает события через восприятие ребенка. Зарисовка быта и взаимоотношений в буржуазной семье.
youkka 8 марта 2011 г., 17:42
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Известный английский писатель рассказывает о жизни шахтеров графства Дарем - угольного края Великобритании. Рисунки Нормана Корниша, сделанные с натуры, дополняют рассказы.
youkka 8 марта 2011 г., 18:57
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
В сборник известной венгерской писательницы Эржебет Галгоци вошли рассказы о судьбах венгерского села. Автор описывает суровый крестьянский быт, жизнь деревни, патриархальный уклад которой нередко вступает в конфликт с новыми общественными отношениями, рожденными социализмом.
youkka 14 марта 2011 г., 20:38
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
В сборнике представлены произведения в большинстве своем незнакомые русскому читателю: колоритные бытовые зарисовки, юморески, пародии и сатирические рассказы.
youkka 20 марта 2011 г., 15:31
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Произведения известного писателя Сетаро Ясуока посвящены жизни послевоенной Японии. В центре его внимания внутренний мир вступающего в жизнь молодого человека. Блестящий стилист, Ясуока с предельной выразительностью воссоздает сложные отношения между личностью и буржуазным обществом Японии.
youkka 27 марта 2011 г., 01:18
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
"Наджран в час испытаний" - первый роман известного палестинского писателя Яхьи Яхлюфа. Действие его происходит в 1963-1967 годах в Саудовской Аравии, в глухом городке недалеко от границы с Йеменом. После свержения имама в Йемене вспыхнула война между республиканцами и бандами свергнутого правителя. Читатель становится свидетелем начинающегося распада старого общества и формирования новых людей, борющихся за переустройство жизни.
Рассказы Я. Яхлюфа повествуют о героизме борцов палестинского сопротивления.
youkka 9 апреля 2011 г., 21:10
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Рассказы повествуют о жизни рабочих, крестьян и трудовой интеллигенции. Герои болгарского писателя восстают против всяческой лжи и несправедливости, ратуют за нравственную чистоту и прочность устоев общества.
youkka 9 апреля 2011 г., 21:23
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Сюжеты рассказов словацкого писателя Йозефа Пушкаша главным образом взяты из быта горожан. В основе лежит какой-либо эпизод, случай, житейская коллизия. Свойственная писателю камерность сюжета не затушевывает острой социальной направленности его рассказов, в которых он выступает против мещанства, эгоизма, потребительства.
youkka 9 апреля 2011 г., 21:27
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Рассказы немецкой писательницы Марии Луизы Кашниц, вошедшие в настоящий сборник, отличают глубокая человечность, искренняя озабоченность нравственными изъянами буржуазного общества. Мягкая лиричность нередко сочетается сатирической направленностью повествования.
youkka 3 мая 2011 г., 20:04
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Повесть посвящена героическому прошлому кенийского народа – освободительному движению мау-мау. Главный герой ее – простой крестьянин, ставший командиром партизанского отряда, сражающегося против британских колонизаторов и их прихвостней. Трагический финал не снижает оптимистического звучания повести; читатель остается в уверенности – правое дело восторжествует.
youkka 5 мая 2011 г., 22:05
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
Повесть одного из крупнейших итальянских писателей Элио Витторини "Сицилийские беседы" написана во времена фашизма. Главный ее персонаж, житель Милана, совершает путешествие на родину в Сицилию. Встречи героя с матерью и земляками, его впечатления, размышления об увиденном и составляют содержание книги, которая по праву считается вершиной антифашистской литературы Италии.
youkka 15 мая 2011 г., 21:47
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
В сборник вошли рассказы Э.Уилсона, написанные в разное время. Писатель раскрывает бездуховность, мещанскую ограниченность, ханжество английского «среднего класса». Рассказы отличает тонкий психологизм.
youkka 17 мая 2011 г., 20:38
Год издания: | 1983 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1983 год
В основу романа одного из самых известных гвинейских писателей Вильяма Сассина положены реальные события, происшедшие в одной из португальских колоний. Трагедия деревушки Вирьяму напоминает нам трагедию Лидице и Хатыни, уничтоженных гитлеровцами. Автор дает широкую панораму жизни африканской деревни, убедительно рисует образы палачей и их жертв, доводя сюжет романа до логического конца: возмездия – уничтожения карателей партизанским отрядом.
youkka 12 июня 2011 г., 15:39
Год издания: | 1984 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1984 год
В книгу вошли произведения известных писателей Ван Мэна, Шэнь Жун и Фэн Цзицая, посвященные трагическим событиям периода «культурной революции», преодолению ее последствий и становлению новой жизни в Китае.
youkka 7 марта 2011 г., 23:43
Год издания: | 1984 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1984 год
Сборник "Ветер с моря" включает произведения (стихи и рассказы) современных чилийских поэтов и прозаиков, большинство которых были вынуждены покинуть родину после фашистского переворота в сентябре 1973 года. Но куда бы ни занесло изгнание писателей-патриотов, как бы ни сложилась их жизнь в эмиграции, темой их творчества неизменно остается судьба родной страны, в нем звучат вера в победу над силами зла, завладевшими Чили, надежда на возвращение.
youkka 7 марта 2011 г., 23:50
Год издания: | 1984 |
Издательство: | Известия |
Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
Язык: | Русский |
1984 год
В сборник выдающегося японского писателя Я.Кавабата включены рассказы разных лет и роман "Старая столица". Автор изображает сложные, порой трагические людские судьбы, высмеивает себялюбие, жестокость, порожденные буржуазной моралью. В ткань лирического повествования умело вкраплены описания природы и национальных обычаев Японии.
youkka 8 марта 2011 г., 00:25
Комментарии
о, это нечто прекрасное! и еще с комментариями!
ну вообще-то в качестве комментариев - аннотации из книг )
понятно, но так удобно - не надо искать.
у меня есть "Смерть Хорна" и "Коллекционер")) обе книги понравились, поэтому рекомендую, хотя, думаю, ИЛ не стала бы выпускать другого))
не нашла в вашей подборке книгу "Зимняя игра" Эйвинда Юнсона (1986 год издания)
Тут еще многих книг нет, добавляю по мере нахождения обложек, а также сил и времени, на Зимнюю игру обложку пока не нашла, хотя книга у меня самой есть, может сфоткаю попозже..
добавила на сайт сборник "Зимняя игра"))
http://www.livelib.ru/book/1000466609
спасибо, добавила )
Отличная идея - всё это тут собрать! Этакий реквием по замечательной серии и громкое ФУУ! издателям, которые её прикрыли.
Ну, скажем, взамен вышла серия "Иллюминатор" :), правда сейчас она по-видимому также прикрыта...
Ну, я её и имел ввиду, мне кажется, Иллюминатор был прямым продолжением этой серии, тем более что изначально на обложках там писалось под значком ИЛ "Библиотека журнала "Иностранная литература", и только потом эту надпись заменили на "Современная классика мировой литературы". Насколько я понимаю, люди её делавшие основали своё издательство/серию Corpus, стали тоже выпускать с нумерацией, даже перепечатали кое что из старого Иллюминатора, но получилось жалкое подобие, да и ставка, очевидно, сделана на другую аудиторию.
А за ссылку на Иллюминаторовскую подборку - спасибо, я её до этого не видел. Вздыхаю, глядя на Бруно Шульца в переводе Эппеля - одна из моих самых любимых книг.
Надо же, сейчас глянула, действительно на последних книгах написано "Современная классика мировой литературы", раньше не замечала, а серия "иллюминатор" - да, явный продолжатель старой серии, переход по годам совпадает (1998/1999). К тому же там печатались часто романы, ранее уже вышедшие в журнале, потому и было ощущение этакого приложения. Даже мысли не было, что Corpus может быть их продолжателем - совершенно в голове не увязывается, тем более, что иностранка существует и при желании могла бы продолжить эту серию, но видать она не так выгодна, как тот же the best. А Бруно Шульц - да, после некоторых рецензий я бы с удовльствием почитала, но в пока не нашла..
Если не брегуете электронным вариантом, то, например, есть вот тут
Не брезгую, но так уж получилось, что не могу читать в электронном варианте - не читается.. :( поищу в бумажном..
И, кстати, по-моему именно этой книги там все-таки нет, по крайней мере первый же комментарий об этом, и в списке файлов не вижу.
А эти книги сейчас вообще реально найти?
Спасибо огромное за подборку)))
Несколько есть на озоне, а последнее время стали попадаться мне в букинисте.
о, какое совпадение!)) мы вроде бы в разных городах живем, но я тоже стала замечать и покупать эти книги в моем любимом букинисте)) хотя раньше там их не видела
И правда удивительно)
в электронном виде?
Честно говоря, не искала, так как в электронном виде не читаю, отдельные произведения думаю можно найти (если только известные, конечно).
значит "букинист" - это магазин, извините, я просто обычно в "Библио-глобус", да в "Республику" хожу, про букинист ничего не слышала(((
Я сама в электронном не читаю, даже сказала бы не выношу(((
О_О, *потеряла дар речи*, в Москве не осталось букинистических магазинов? - не верю. ) хотя, честно говоря, в Москве я обычно в Фаланстер хожу.
нет же их полно, просто в них редко хожу, а если честно, то вообще только один раз была, я там теряюсь)))
А не знаете где в сети можно найти описания к "иностранкам" за семидесятые годы?
вы про журналы? а то книжки эти вроде только в 80-е начали выходить.
Точно не помню, но, наверное, да, журнал. В детстве нашла его на антресолях, там была повесть о том как медленно умирал от радиации ребёнок (вроде бы мальчик), хотела перечитать, но так и не смогла его больше откопать. :( Возможно, это и не "иностранка" была...
Да, трудно будет найти описание старых журналов, здесь всего три номера за 70-е годы.
Нет, не то. Но за ссылку спасибо, сайт занятный :)
добавила Бьёрг Вик Недостоверные данные о счастье
1989 год
спасибо, добавила в подборку