Серия книг «Словенский глагол» — 9 книг

№1
Этой ночью я ее видел
Драго Янчар
ISBN:978-5-905626-76-0
Год издания:2013
Издательство:Центр книги Рудомино
Серия:Словенский Глагол
Язык:Русский

Словения. Вторая мировая война. До и после. Увидено и воссоздано сквозь призму судьбы Вероники Зарник, живущей поперек общепризнанных правил и канонов. Пять глав романа - это пять…

№2
Против часовой стрелки. Словенская новелла. Избранное
ISBN:978-5-905626-01-2
Год издания:2011
Издательство:Центр книги Рудомино
Серия:Словенский глагол
Язык:Русский

Книга представляет сто лет из истории словенской "малой" прозы от 1910 до 2009 года; одновременно - более полувека развития отечественной словенистической школы перевода. 18…

№3
Словенская новелла ХХ века в переводах Майи Рыжковой (сборник)
ISBN:978-5-7380-0398-1
Год издания:2011
Издательство:Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
Серия:Словенский глагол
Язык:Русский

Книгу составили лучшие переводы словенской "малой прозы" XX в., выполненные М.И.Рыжовой, - произведения выдающихся писателей Словении Ивана Цанкара, Прежихова Воранца, Мишко…

№4
Гении без штанов
Славко Прегл
ISBN:978-5-00087-004-4
Год издания:2014
Издательство:Центр книги Рудомино
Серия:Словенский Глагол
Язык:Русский

Славко Прегл известен детско-подростково-юношеской Словении как человек, все про нее знающий и пользующийся в этой самой трудной читательской аудитории полным и безоговорочным…

№5
Левитан
Витомил Зупан
ISBN:978-5-91922-022-0
Год издания:2013
Издательство:Лингвистика
Серия:Словенский Глагол
Язык:Русский

Роман ЛЕВИТАН посвящен тому периоду жизни писателя, что он провел в тюрьмах социалистической Югославии. Сюжет основывается на реальных событиях, но весь материал пропущен через…

№6
Легко
Андрей Э. Скубиц
ISBN:978-5-91922-027-5
Год издания:2014
Издательство:Лингвистика
Серия:Словенский Глагол
Язык:Русский

ЛЕГКО - роман-диптих, раскрывающий истории двух абсолютно непо­хожих молодых особ, которых объединяет лишь имя (взятое из словен­ской литературной классики) и неумение, или…

№7
Волчьи ночи
Владо Жабот
ISBN:978-5-91922-007-7
Год издания:2014
Издательство:Центр книги Рудомино, Лингвистика
Серия:Словенский глагол
Язык:Русский

В романе передается "магия" родного писателю Прекмурья с его прекрасной и могучей природой, древними преданиями и силами, не доступными пониманию современного человека,…

№8
Ты ведь понимаешь?
Андрей Блатник
ISBN:978-5-91922-034-3
Год издания:2015
Издательство:Лингвистика
Серия:Словенский Глагол
Язык:Русский

«Ты ведь понимаешь?» – пятьдесят психологических зарисовок, в которых зафиксированы отдельные моменты жизни, зачастую судьбоносные для человека. Андрею Блатнику, мастеру…

№9
Страшно ли мне?
Маруша Кресе
ISBN:978-5-00087-140-9
Год издания:2017
Издательство:Центр книги Рудомино
Серия:Словенский Глагол
Язык:Русский

Последний роман словенской писательницы, журналиста Маруши Кресе - это семейная история. Герои книги безымянны: рядовая партизанка, ставшая политкомиссаром бригады, крестьянский…