Составитель и главный редактор А.К. Гладков
Серия основана в 2015 году.
И сегодня бурная, противоречивая, яркая и самобытная эпоха Средневековья воспринимается потомками несколько односторонне. Для одних - это время постоянных войн и кровопролитных битв, перекроивших карту Европы, для других - период интеллектуальных поисков, не увенчавшихся, как им кажется, успехом, сопоставимым с достижениями науки XVII-XVIII вв., для третьих, - эпоха противостояния духовной и светской властей, папского государства и европейских держав.
Для четвертых, коих, увы, большинство, Средние века и вовсе нечто аморфное, всего лишь "эпизод", растянувшийся на несколько столетий и затормозивший развитие европейской цивилизации, которая только с началом Нового времени обрела "сама себя".
Подобным образом рассуждали многие обыватели, публицисты и авантюристы от науки на протяжении последних 500 лет.
И все же каждый из них был далек от истины. Очевидно, что понять Средние века по какой-то отдельной "грани", при этом еще и искаженной субъективным восприятием потомков, конечно, невозможно. Только целостная картина позволит выявить подлинное значение периода "темных веков" (а на самом деле - "золотой поры" европейской истории) для становления современного мира.
Понимание Средневековья как историко-культурного феномена дает возможность обнаружить истоки политических представлений, социальных теорий, военных практик, духовных учений, а заодно течений в литературе и философии, искусстве и архитектуре, характерных для общества начала XXI в. Иными словами, изучение Средневековья - научное, фундированное, лишенное крайностей в оценках, взвешенное в формулировках - "кривое зеркало" нашего цивилизационного самопознания делает "прямым" и правдивым.
Предлагаемая вниманию читателей серия, включающая не только переводы источников, но и монографии, сборники статей, юбилейные издания, объединяет усилия ученых-медиевистов со всей страны. Главная цель нашей профессиональной консолидации - представить многообразный и достоверный "портрет" эпохи Средневековья, с опорой на источники и проверенные факты рассказать о культуре и духовной жизни, военных походах и религиозных реформах, уникальных людях и подлинных "властителях умов", т.е. обо всем том, что составляет уникальную сущность данного исторического периода.
