Це вже друга розповідь литовської письменниці Іґне Зарамбайте про поштових мишок Берту Довгохвосту, Людвіка Мокренького та Гою, яка ще без прізвища, але сильно мріє одного дня його отримати. Побачивши, що не всі мешканці містечка щасливі, потішні мишки вирішують їм допомогти. Спочатку не всі задуми втілюються вдало, однак через це тільки цікавіше й веселіше. Письменницю Іґне Зарамбайте читачі та літературні критики вже оцінили за книжки для дітей і підлітків: «Ельзе і таємниця старого маєтку», «Чарівні чоботи дідуся», «Ганчіркова лялька», «Чорноводні», «Лист Еміля». У літературній казці «Секретна агенція написання листів» описані нові пригоди кмітливих мишок, з якими ми вже познайомилися у книжці «Лист Еміля», але обидві історії можна читати й не по черзі. Книжка ілюстрована барвистими ілюстраціями художниці Грети Аліце.
Це вже друга розповідь литовської письменниці Іґне Зарамбайте про поштових мишок Берту Довгохвосту, Людвіка Мокренького та Гою, яка ще без прізвища, але сильно мріє одного дня…
Еміль дуже хоче мати друга, який завжди був поруч. виконати це бажання. Коли таємничі" працівники" пошти" Берта та Людвік прочитують лист, вони вирішують допомогти хлопчикові. Втім, до свята залишається за зовсім мало часу...
Письменницю Ігне Зарамбайте читачі та літературні критики вже оцінили за книги для дітей і підлітків: «Ельзе та таємниця старого маєтку», «Чарівні чоботи дідуся», «Тряпкова лялька», «Чорноводні». Нове видання «Пісімо Еміля» прикрасили затишні та барвисті ілюстрації художниці Грети Аліце. Далі події винахідливих поштових мишок продовжуються в книзі «Секретне агентство листів».
Еміль дуже хоче мати друга, який завжди був поруч. виконати це бажання. Коли таємничі" працівники" пошти" Берта та Людвік прочитують лист, вони вирішують допомогти хлопчикові.…
Упорядниця Оксана Лущевська.
Книжка «Хто творить Різдво» – це дороговказ. У ній Ти знайдеш 14 оповідань сучасних українських дитячих письменників. Ці оповідання про людей, які завдяки своїм професіям з року в рік допомагають нам підтримувати та формувати наші святкові традиції. А ще про людей, які творять добро на свята, та й не тільки. Отож знайомся – наші різдвяні чарівники!
Упорядниця Оксана Лущевська.
Книжка «Хто творить Різдво» – це дороговказ. У ній Ти знайдеш 14 оповідань сучасних українських дитячих письменників. Ці оповідання про людей, які…
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні.
Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді?
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника…
Ми знаємо, як Ви та Ваші дітки обожнюють котиків, саме тому ми продовжуємо видавати про цих милих пухнастиків книжечки. Представляємо польський дитячий бестселер "Веселі випадки котячої громадки".
Уявіть собі, що в одному просторі живе вже три котиська і до них приносять ще одного новенького малючка. Чи сподобається це котикам, які вже прижилися в звичній обстановці лише їх трьох? Як розвиватимуться їхні цікавезні пригоди? А, м
Ми знаємо, як Ви та Ваші дітки обожнюють котиків, саме тому ми продовжуємо видавати про цих милих пухнастиків книжечки. Представляємо польський дитячий бестселер "Веселі випадки…
Головним географічним топосом, у якому розгортається більшість подій книги Залці Ландман, є Східна Галичина й зокрема Жовква, рідне місто письменниці, а головним колективним персонажем – її найближче оточення: батько й мати, дідусі й бабусі, дядьки й тітки, кузени й кузини, друзі й знайомі. Саме вони є оповідачами або дійовими особами плетива нескінченних історій, які утворюють наративний простір цих спогадів. А поза тим тут діють також десятки інших персона
Головним географічним топосом, у якому розгортається більшість подій книги Залці Ландман, є Східна Галичина й зокрема Жовква, рідне місто письменниці, а головним колективним…
«Це всі ми» – повість про те, як звичайні підлітки можуть змінити своє місто на краще. Одного дня Андрій та його друзі знаходять на березі моря багато мертвої риби. Вони намагаються з'ясувати причини екологічної катастрофи і знайти шляхи її вирішення. Читачі дізнаються про дельфінів і забруднення морів, про волонтерів і сортування відходів, як збирати підписи під петиціями і формувати громадську думку. Це книга про любов до тварин і природи, справжню дружбу і прагнення змінювати світ.
«Це всі ми» – повість про те, як звичайні підлітки можуть змінити своє місто на краще. Одного дня Андрій та його друзі знаходять на березі моря багато мертвої риби. Вони…
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може…
У книзі зібрані легенди із федеральних земель та регіонів Австрії: Бурґенланду, Нижньої Австрії, Верхньої Австрії, Зальцбурґа, Штирії, Каринтії, Тіролю, Форарльберґу та Відня.
Видання здійснено за фінансової підтримки Представництва Австрійської служби академічного обміну.
«У XIV столітті легенди (німецькою вони звучать як «Sage»; це слово поход
У книзі зібрані легенди із федеральних земель та регіонів Австрії: Бурґенланду, Нижньої Австрії, Верхньої Австрії, Зальцбурґа, Штирії, Каринтії, Тіролю, Форарльберґу та Відня.…
Перша частина фантастичної тетралогії «Оповідь про Кровних». Насувається Зла зима, поширюючи холоднечу, яка проникає в серця і розум людей. Тепер невідомо, хто вже опинився в її полоні, а над ким Зимовий Король ще не владний і кому можна довіряти.
Перша частина фантастичної тетралогії «Оповідь про Кровних». Насувається Зла зима, поширюючи холоднечу, яка проникає в серця і розум людей. Тепер невідомо, хто вже опинився в її…
“Секрет великого магістра” ‒ книга-квест, що занурює книголюбів у часи Середніх віків, наповнені небезпекою, загадками та випробуваннями. У супроводі сміливих і допитливих героїв читачам випаде нагода дізнатись історію відомого лицарського ордену, таємниці якого здивують і підлітків, і їхніх батьків.
Презентована в дитячому арт-видавництві “Чорні вівці”, книжка є продовженням серії захопливих пригод «Таємниця коштовності Нефертіті» та «Скарб атлантів». З польської переклала Ірина Шевченко, ілюстрації зробив Яцек Пастернак. За словами перекладачки, третя частина розповідає про більш відчайдушні та захопливі пригоди героїв, що випробовують дружбу. «Адже тут персонажі вперше будуть змушені розділитися, ‒ додає Ірина Шевченко, ‒ і їм доведеться зрозуміти, чого варта справжня дружба й наскільки легко помилитися в людях».
Сучасному читачу припаде до смаку й оформлення внутрішнього вигляду книжки, яке нагадує екран комп’ютера з безліччю гіперпосилань. Основний текст із усіх сторін оточений інформативними додатками та ілюстраціями, аби краще зрозуміти розвиток сюжету та впритул наблизитись до загадкового скарбу Тевтонського ордену (із офіційного анонсу).
“Секрет великого магістра” ‒ книга-квест, що занурює книголюбів у часи Середніх віків, наповнені небезпекою, загадками та випробуваннями. У супроводі сміливих і допитливих героїв…
Вероніка випадково випустила папужку. І тепер, щоб знайти пташку, потрібна твоя допомога. Чи можеш ти впізнати папужку й подбати про неї за нагоди? Ця книжка-гра повнісінька різних загадок і цікавинок про різноманітних папуг. Книжка розважить усіх, хто має домашніх улюбленців.
Вероніка випадково випустила папужку. І тепер, щоб знайти пташку, потрібна твоя допомога. Чи можеш ти впізнати папужку й подбати про неї за нагоди? Ця книжка-гра повнісінька…
77 добрих історій на добраніч від Ервіна Мозера. Хочете взнати, як затишно перезимувати під землею? Потрібно облаштувати собі тепленьку нірку, назбирати харчів, але найголовніше – покликати друзів: полярного ведмедика Улісса, кішечку Катріну, кмітливих мишенят Антьє й Антона й таємничого листопузого птаха! Тоді у вашій оселі пануватиме затишок, а захопливим історіям не буде кінця-краю. І не забудьте улюблену книжечку, від якої навіть пан Пугач передумав полювати мишок і тепер щовечора читає їм веселі оповідки.
77 добрих історій на добраніч від Ервіна Мозера. Хочете взнати, як затишно перезимувати під землею? Потрібно облаштувати собі тепленьку нірку, назбирати харчів, але найголовніше –…
З чим у Вас асоціюється генеральне прибирання? Чи не з катастрофою, бува?
Книжка, написана і намальована Крісом Рідделлом, розповідає про мишеня-винахідника Вендела та про його роботів, про безлад та порядок, про те, як надмірне прагнення порядку може призвести до хаосу. Також вона про те, що могло б трапитися зі світом, коли б фрекен Бок стала роботом. Ну і про те, що не варто розкидатися друзями.
А якщо особливо чесно, то це книжка для тих, хто обожнює винаходи й роботів (і ненавидить прибирання).
З чим у Вас асоціюється генеральне прибирання? Чи не з катастрофою, бува?
Книжка, написана і намальована Крісом Рідделлом, розповідає про мишеня-винахідника Вендела та про його…
Дуже весняна книжка, адже в ній - про кохання і закоханих. Юрґ Шубіґер про все це безжурно, дотепно повідав у формі віршів. Кому ще, якщо не психотерапевту-літератору (чи літератору-психотерапевту) знати, як вести розмову на таку тему, яка турбує всіх - без винятку (погодьтеся, навіть якщо робите вигляд, що Вам байдуже)?
А коли така книжка ще й проілюстрована самим Вольфом Ерльбрухом, то вона обов'язково стає чимось, що гарантовано піднімає настрій. Ілюстрації, що увійшли до книжки "Двоє закоханих", вперше було опубліковано в календарях Вольфа Ерльбруха для дитячих кімнат «Настрої», «Друзі», «Цілунки», «Щастя» і «Сміливіше!»
Книгу видано за підтримки швейцарської культурної фундації Pro Helvetia
Дуже весняна книжка, адже в ній - про кохання і закоханих. Юрґ Шубіґер про все це безжурно, дотепно повідав у формі віршів. Кому ще, якщо не психотерапевту-літератору (чи…
У книжці данського письменника Кіма Фупца Окесона та ілюстраторки Еви Ерікссон, яку українською переклала Наталя Іваничук, йдеться про маленького хлопчика Есбена, у якого несподівано помер Дідусь. Мама сказала, що він став ангелом, а тато – що землею. Але вони обоє помилялися, бо однієї ночі Есбен раптом побачив Дідуся на своєму комоді: той сидів і незворушно дивився у темряву. Так продовжувалось кілька ночей поспіль. Дідусь усе намагався пригадати, що ж важливе забув і чому став привидом.
Книжка висвітлює одну з найболючіших тем – як пояснити дитині смерть рідної людини так, щоб не травмувати її вразливу психіку. За словами перекладачки Наталі Іваничук, автори знаходять найкраще пояснення: дідусь став привидом. «З привидом легше змиритися, – міркує вона, – з ним можна поговорити і знайти щось загублене за життя. Книжка вчить не боятися смерті й утрати та вміти з цим жити змалечку. Вона годиться для дітей від чотирирічного віку. Дорослим – теж. Останнім видання допоможе пояснити дітям те, що важко піддається поясненню».
Книгу видано за підтримки The Danish Arts Foundation
У книжці данського письменника Кіма Фупца Окесона та ілюстраторки Еви Ерікссон, яку українською переклала Наталя Іваничук, йдеться про маленького хлопчика Есбена, у якого…
Перед вами нова книга пригодницької серії «Хроніки Архео». Швидкий розвиток подій, легенди, які виявляються правдою, друзі, на яких завжди можна покластися, і багато гумору – це книга, на яку ви чекали.
Таємниця! Античні скарби! Сенсація!
Сонце, золотий пісок і смарагдове море… Ах!.. Канікули в Греції просто прекрасні! Зараз-зараз, але звідки тут стародавня гема? Хто цей професор Флемінґ? І чому Мойра Родіті наступає героям на п’яти? Брат і сестра Островські знову вирушають на пошуки скарбів. Звісно, їх супроводжуватимуть Ґарднери і пані Офелія. Також з’явиться хтось несподіваний, хтось, хто зможе перекласти слова Спіроса Дімітроса, чим зрушить лавину подій:
«…пам’ятає давню історію, яку переповідали від покоління до покоління. Він каже, що тисячу років тому мешканці Санторині сховали на Криті якийсь скарб. Можливо, це була… статуя Посейдона з храму в Атлантиді…»
Перед вами нова книга пригодницької серії «Хроніки Архео». Швидкий розвиток подій, легенди, які виявляються правдою, друзі, на яких завжди можна покластися, і багато гумору – це…
От і ще одна книжка від сучасного німецького ілюстратора та автора Вольфа Ерльбруха. На відміну від уже відомих українським читачам історій про Крота та Ведмедика, у цій головний персонаж хлопчик (хоча... все не так однозначно). Знайомтеся: Леонард, який дуже любить собак і... дуже їх боїться. Що потрібно зробити, аби подолати страх темряви? Правильно - увійти у темну кімнату. А що потрібно, аби подолати страх перед собаками?.. От саме про це дізнаєтеся із книги Вольфа Ерльбруха. А ще довідаєтеся, чому 79-тирічна бабуся Леонарда не може втілити свою найбільшу мрію - пограти з внуком у бадмінтон.
От і ще одна книжка від сучасного німецького ілюстратора та автора Вольфа Ерльбруха. На відміну від уже відомих українським читачам історій про Крота та Ведмедика, у цій головний…
"Нічна птаха витріщалася на денну своїми круглими очиськами, крутила головою. Отакої! Невже й справді їй поміж усього птаства дісталися найгірші години доби? Вона нічого з того, чим так тішився Жайворонок, не чула й не бачила. Її час – темрява, зірки й тиша. Нема чим похвалитися.
І от Сова вирішила: досить! Досить бути нічною птахою! Почухала собі черевце лапкою – і виголосила невеличку промову:
– Відтепер стану ранньою пташкою!.."
Книжка "Сова, яка хотіла стати жайворонком" потрапила до каталогу "White Ravens 2019" ("Білі круки 2019"). "White Ravens 2019" – один із найпрестижніших щорічних каталогів книжкових рекомендацій в галузі міжнародної дитячої та юнацької літератури. Книжка Галини Вдовиченко – одна із 200 книг 30 мовами з 50 країн світу, відзначених Міжнародною молодіжною бібліотекою в Мюнхені (International Youth Library). Відбір здійснювався за такими основними критеріями: літературний стиль, дизайн, універсальність теми, новаторство.
17 жовтня на Франкфуртському книжковому ярмарку презентують друковану версію каталогу. Всі ж 200 видань продемонструють під час Болонського міжнародного ярмарку дитячої книги 2020 року на стенді Міжнародної молодіжної бібліотеки. Наразі можна заходити на сайт з електронною версію каталогу "White Ravens 2019".
"Нічна птаха витріщалася на денну своїми круглими очиськами, крутила головою. Отакої! Невже й справді їй поміж усього птаства дісталися найгірші години доби? Вона нічого з того,…
