Рецензии на книги издательства «VIZ Media, LLC»

Итак, этот том вновь несёт в себе два основных эпизода с незначительно «перемычкой» в виде главы-отдыха. На мой взгляд такой подход к рассказу истории довольно интересен и удачен в плане нагрузки на читателя. А уж с учётом того, что количество «жести» возрастает... отдых становится особенно важен.

Собственно, первым эпизодом будет продолжение боя Йо и ХХ. В процессе не слишком эпичного боя нам раскрывают мировоззрение ХХ. Да, его умилило желание Йо помочь в осуществлении мечты противника. Однако сам парень (вполне справедливо, имхо) считает, что человек должен достигать своей цели самостоятельно. Занятно, как за противными шуточками в экранизации скрывался вполне себе адекватный персонаж... Кхм. К слову, о характерах. В этот раз Йо одерживает победу в довольно сьюшной манере, однако это вызывает такого уж раздражения. А всё потому, что автор вкладывает в героя понимание, что своей силой он обязан не только себе, но и своим помощникам. Ещё в диалоге между противниками мне понравилось поверье, связанное со сходом лавин: сразу возникает такой образ человека, уважающего легенды, объясняющие природные явления. А вот вставки с главой деревни показались мне немного лишними, поскольку эта информация уже доносилась до Йо (и читателей) устами (и кулаками...) Анны. И, да, мне понравилось, что мимоходом нам показали, что битвы шаманов всё же вызывают реакцию у простых смертных и как судейство решает данную проблему (тут пытаются продумывать лор и логику, а-а-а!)

Праздник по случаю победы Йо получился милым за счёт установления дружеских отношений между бывшими противниками. На мой вкус прекрасная позиция: противник отнёсся к другому нормально и он ответил тем же. Здесь же неожиданно радует банда Рю, которая (внезапно) задаётся реально интересными вопросами после парочки бытовых «вбросов». А вот появление Пилики, думаю, у многих вызвало бы печальную мысль о не менее печальном дубле Анны. Но дальнейшие размышления Йо и Манты о судьбе участников турнира и личности короля шаманов заметно сглаживают впечатление от неудачного момента.

А потом... пошёл трешак. Кхм. В смысле, затем очень быстро дело добралось до второго сражения. С Фаустом. Казалось бы, как миленько всё начиналось: весна, сакура, пикник на кладбище — романтика да и только. Что стоит отметить? Силву. Этот дядечка явно записал нашего главного героя в свои любимцы, хотя и понимает, что ему по статусу подобное не положено (я уж молчу, как выглядела сцена в ресторане, ага). При этом Силва всё-таки не вмешивается в сражение. Участие Анны в этом эпизоде выглядело несколько странно в том плане, что девушка появилась с опозданием и в роли «рояля в кустах». Она вновь твердит о любви и вере в своего избранника, а также немного приоткрывает реальные психологические (прости, Бастет) проблемы Йо, разъясняя причины поведения главного героя.

Само собой в ситуации больше всего было жаль Морти, ставшего разменной монетой в этой игре до начала и уже во время отборочного сражения. Скажу честно, я не помню, как был экранизирован этот момент в первом аниме, но здесь... я была всё же удивлена видом рассечения кожи и открытого показа «содержимого». Прям уроки занимательной анатомии на кладбище от доктора Фауста. Правда, я не могу сказать, что это вызывает отвращение. Да, это было неожиданно. Да, это в теории повышает возрастной ценз истории. Но, блин, это было круто. Тем более что автор не стал впоследствии концентрироваться именно на показе анатомического строения тела, а лишь разъяснил реальную степень опасности положения «подопытной свинки». Конечно, стоит оговориться, что в данной ситуации я могу реагировать не совсем правильно в виду того, что я пару лет спала в обнимку с анатомическим атласом.

Кхм. И, наверное, стоит сказать пару слов о Фаусте Восьмом. Хотя, что тут скажешь? Истинный учёный, морфинист, страдалец, не отягощён высокой моралью и даже на своё тело смотрит как на механизм, который легко восстановить. И если вы думаете, что всё сказанное является положительными характеристиками... Хм. Может и является, знаете ли. С точки зрения морали, разумеется, многие действия Фауста вызывают отвращение. Но здесь невольно можно задаться вопросом насколько применимы понятия морали в рамках рассказываемой истории — на кону стоит судьба мира и чего-то большего, чем простая «человечность» включающая в себя понятия о морали. С другой стороны, как читатели мы волей-неволей смотрим на персонажей через призму своих ценностей. Поэтому Фауста, конечно, хочется закрыть в клинику, потому что такая тяга к некромантии не есть здоро́во. Но если отложить мораль и включить чувство юмора (о, архонты, оно-то откуда у меня взялось, заберите немедленно), то нового противника Йо можно назвать типичным студентом-медиком (или просто медиком, раз дяде уже три десятка годочков) с большими амбициями. Ну и с моральной травмой от потери возлюбленной — да, здесь не говорится прямо кто такая Элайза, но уже есть намёки в самих словах Фауста (да и про спойлеры я предупреждала >:D).

Эх, том обрывается на вопросах принятия поражения, а также на... полуслове, ведь исход битвы пока остаётся неясным. Согласно законам жанра Йо должен бы одержать победу по принципу «он же гг». Но насколько я помню сюжет... в кои-то веки мы узрим закономерное окончание боя.

11. Политики. Ещё одна глава, которой не было в экранизации. Меня позабавила Роза, маленькая внучка главного героя главы — милое дитя с даром к предсказаниям, в которые верит её дедушка-политик. Эпизод в «Casetta dell'Orso» случается лишь под конец главы с мыслью о том, что после ухода с текущего места работы герой может попробовать устроиться в ресторанчик, поскольку подходит по ключевым критериям. История получилась по-своему миленькая, но немного... отвлечённая от основной темы, ведь герой никак не связан с рестораном.

12-13. Любовь Сеньора Риццо. И снова тема супружеской неверности и счастья в браке как такового. Мне понравилось, что нам больше рассказали о подруге Ольги и её муже, а также развили тему замужества Савины. Как оказалось, у Савины в принципе не самый счастливый брак, раз муж не просто не мог удовлетворить её, но и охотно путался с кем-то там на стороне аж четыре года. И такой брак приходит к закономерному финалу. Мне даже немного жаль, что Луччи настолько верен своей памяти о супруге (ну или настолько боится новых отношений и новой боли), ведь Савина видит в нём как раз то, чего не доставало её супругу.

Тема же с супругами Риццо вызывает у меня неоднозначные впечатления, поскольку оба знают о том, что происходит и жена вроде как даже подкалывает мужа на эту тему. Но... не знаю, такие как синьор Риццо не вызывают у меня симпатии, пусть он и попытался сделать что-то хорошее для женщины, которая его отвергла.

Попутно была добавлена линия Николетты, которая также страдает от своих чувств к Клаудио. И здесь можно лишний раз поумиляться с заботливости Лучиано и немного поворчать на Клаудио (какая-такая «дочь», дядя, в вас влюблены!). Наверное, во всей этой истории на две главы меня больше всего привлекал именно вопрос влюблённости Николетты, нежели основная линия с Савиной и Риццо.

Заметка на полях: Вито продолжает радовать своей обходительностью в случае с Савиной и чувством юмора в плане синьора Риццо~

14. Отец. Очень приятная глава, именно ради таких историй и хочется читать подобные произведения. Наконец-то более спокойная тема волнений на счёт притирки между взрослой дочерью жены и её новым мужем. Мне понравилось наблюдать за взаимодействиями Лоренцо и Нико: оба явно уважают друг друга и достаточно тепло смотрят на сложившуюся ситуацию. Но самым важным, на мой взгляд, является осознание, что это именно период схождения, лишённый полного осознания новых связей. Попутно очень мило упоминается Джи Джи (его сложно не любить :D), давно считающий Николетту за свою племяшку. В целом в этой главе была хорошая атмосфера семейного тёпла и уюта: не обязательно быть связанными кровью, чтобы дорожить друг другом. Ну и немного юмора добавляет тема с ухудшением зрения Лоренцо — Ольга безусловно будет в восторге от новых очков мужа~

15. Моя берлога. Да-да, Ольга осталась в восторге и буквально пожирает Лоренцо глазами, что не может не радовать. Да и тема с праздником Николетты прелестна. Вот только история на саей раз развернулась вокруг Джи Джи. Как самый молчаливый персонаж он часто может быть понят неправильно, хотя у Лоренцо, похоже, особый дар к пониманию брата. Магдалена показалась мне немного жутковатой, но сама встреча Джи Джи с девочкой происходит в непривычных условиях. Это было одновременно и странно, и мило, поэтому я не могу определиться в итоге в своём отношении к этому знакомству, как и к поступку Джи Джи. День рождения Нико, это конечно важно, но посещение могилы отца было всё-таки важнее (имхо, во всяком случае). В общем, хочется надеяться, что сам Луиджи поступил так, как считал важным для себя. В конце концов он искренне привязан к обитателям «Casetta dell'Orso» и это прекрасно.

15.1 Особенный день. О, а вот эту главу экранизировали и неудивительно — ведь это день рождения Франчи! Сама по себе история вышла милой за счёт того, что читатель невольно начинает симпатизировать ребёнку, периодически появляющемуся на страничках. Всеобщее воодушевление и желание сделать прекрасный праздник не может не вызвать умиления. При желании же можно разглядеть приятный подтекст, что хотя Луччи часто ворчит на своих коллег и семью, он искренне любит их и потому никогда не остаётся один.

6. Фурио и Клаудио. Хм, немного странно, что история о приходе Фурио в «Casetta dell'Orso» переросла в рассказ о его первой встрече с Клаудио и переключилась на неприятный опыт старшего камерьере. Очень тонко, но верно мангаке удалось поднять проблему гостиничного бизнеса с мнимой вседозволенностью «богатеньких» клиентов и сложными отношениями среди персонала. Доброта Фурио и Анжелы, на мой взгляд, не смотрится натянуто: накормить падающего от голода официанта или подбодрить явно расстроенного человека — это нормальные «хорошие» устремления. Здорово, что в итоге Клаудио последовал совету Анжелы, а добрая душа мангаки вновь свела всех троих под крышей прекрасного заведения Лоренцо и Ольги.

7-8. Тео. И тут нам решают пояснить, зачем ресторану вообще понадобился Фурио. На замену Марцио, пострадавшему в конце прошлого тома? А вот и нет. Заведение покинула Ванна и через Тео нам решили рассказать об этом эпизоде. Мне понравилось, что общий конфликт, который разгорается между Ванной и Тео на кухне ресторана находит адекватное объяснение в виде темпераментов обоих поваров, прошлого Тео (потеря мотивации, которую в нём как раз и видит Ванна) и расхождения во взглядах на то, каким должно быть меню. При этом нельзя сказать, что герои «на ножах» ведь они уважают друг друга, беспокоятся и способны проводить время в компании друг друга без негативных эмоций.

Однако за затишьем приходит буря в виде внезапного изменения обстоятельств. Стоит ли упрекать Ванну за уход из «Casetta dell'Orso»? Конечно же нет, потому что она сделала то, что хотела и считала верным. Правда, печально, что расставание с Тео произошло на весьма неприятной ноте, но как бы... в этом есть и вина Тео, подменившего образ отца образом Ванны. Более мягкий Фурио, безусловно, не может «держать в узде» Тео и спорить с ним так, как это делала Ванна, но... и такой тандем поваров выглядит неплохо. А финал истории и вовсе проливается бальзамом на сердечко.

9. Счастье Ольги. Забавно, но можно сказать, что название одновременно и подходит главе, и нет. Образ Ольги, как счастливой женщины, действительно играет роль в сюжете, как и её способ быть счастливой (ну кто не любит вкусную еду?). Но глава посвящена скорее поступку Габриэллы, столкнувшейся в городе с женщиной, оказавшейся в трудном положении. Мне понравилось, что мангака не делает из Габри верх доброты и отзывчивости, а подкидывает мотивацию к хорошему поступку в виде воспоминания из прошлого (и, конечно, грустной истории самой незнакомки с гадом-дядькой). Поэтому и наблюдать этим эпизодом поддержки, обернувшимся условным разбором в собственных чувствах, попросту приятно. Хочется верить, что незнакомка сможет справиться с этим «стыдом», выдержит насмешки неразумного окружения (и избавится от него) и найдёт свой путь в жизни. И, да, по-моему этой главы в сериале не было...

10. Дамы. Эта глава начинается примерно в тех же обстоятельствах, в которых закончилась предыдущая — на пороге «Casetta dell'Orso». Вот только глава весьма непростая с точки зрения отзыва, да и восприятия. В тридцать страничек были впихнуты почти все существующие ветки, в которых читатель узнаёт что-то новое либо о женских персонажах, либо про отношения с ними. Но мне не очень понравилось то, как быстро (и без обозначений) скачет время. На одной страничке, скажем, понедельник одной недели, а на другой уже прошло сколько-то времени. Возможно, если бы мангака добавила ориентиры в речь персонажей, это воспринималось бы легче.

Честно говоря, из-за начала главы я предполагала, что речь пойдёт о Клаудио, который отвергает всех клиенток из-за оставшихся чувств к Габриэлле, но это был лишь эпизод. Мне понравилась история с владельцем винного магазинчика и его женой, о чём Вито прекрасно осведомлён поскольку Жанна остановилась у них с Мариной. Здорово, что линия в итоге разрешается полюбовно и без жертв. Впрочем, «ресторанная» парочка тоже удивляет: Вито, ты серьёзно сделал предложение Марине вот так посреди разговора о ресторане и актрисе, рекомендовавшей его в сети из-за симпатии к Клаудио и вкусной еды? Лицо Марины в этот момент передано просто прекрасно (/откровенно ржёт под столом). Кхм-кхм, ладно, чем бы дети не тешились, лишь бы были счастливы.

И, вау, оказывается, что идея сделать очки, которые так обожает Ольга, частью униформы на самом деле принадлежит синьоре Риццо (подруга Ольги, о которой мы... пока(?) ничего не знаем). Попутно мелькает Анжела, которая абсолютно уверена в Фурио, а потому не беспокоится о клиентках и ученицах, балдеющих от её мужа (вау, здоровое взаимное доверие, которое оправдывается!). А в ресторане всё продолжают шутить над отношением Тео к Ванне (любовь, не любовь, а привязанность так точно). В финале же мы плавно подходим к «настоящему», то есть началу истории в «Ristorante». Здравствуй, Николетта!

Задумка главы мне нравится: мангака хотела показать разные варианты взаимоотношений между персонажами и кратко обозначить основные моменты их жизни. Но, на мой взгляд, это было воплощено слишком сумбурно, словно бы в спешке. Знаете, как когда у вас есть десяток идей, а количество слов ограничено и вам приходится выбирать, какие моменты многих судеб вы всё-таки покажете и как-то увязать их в одну линию. В общем, глава-то неплохая, но ей явно нужно было больше места :)

10.1 Прогулка с Джи Джи. А в бонусной главе внезапно развивается тема, в которой Луччи экстренно просят приглядеть за Франчи, а также вновь напоминают о любви Лучиано к театру. Неудивительно, что вспомнились новости о безумном энтузиазме москвичей в отношении балета «Щелкунчик» в Большом театре. Но история одновременно смешная и грустная. Вроде бы Луччи организовал ребёнку приятный досуг в виде прогулки с Джи Джи. Но сомелье не брал с собой телефон, поскольку просто вышел за газетой. И... по сути вся эта очередь была зря, поскольку дедуля бегал в поискал внука, не имея возможности дозвониться до Джи Джи. И смех, и грех :D Вывод: не перепоручайте детей рассеянным коллегам.

1. Медвежья берлога. В этой главе мы наконец-то узнаём подробности возникновения идеи «Casetta dell'Orso». И эту главу стоит почитать хотя бы ради того, чтобы взглянуть как Лоренцо возился с открытием ресторана для Ольги. Прекрасный пример искреннего беспокойства и любви к супруге: поняв, что женщина лишилась маленькой ежедневной радости, Лоренцо решает организовать доставку серотонина, так ещё и подзаработать на этом. Забота предприимчивого человека, если хотите.

А всё началось с... Лучиано, которому подарили бонусную главу в основном произведении. Ведь именно этот заботливый дедуля (не шути про Моракса, не шути про Моракса, не шути...) оказался тем самым живым фетишем Ольги: «охохо, обходительный джентельмен в очках». Но Луччи несколько вреден по характеру из-за чего мангака плавно выводит на сцену «райского» персонажа — Клаудио, а затем добавляет Вито, забежавшего на объявление. То есть часть персонала, которую мы встречаем в основной работе была в ресторанчике с самого открытия.

Однако, не только официантами жив ресторан, какими бы милашками те ни были: здесь мы впервые сталкиваемся с Марцио, Ванной (она же Фина в некоторых переводах) и Дарио — первым составом кухни. К сожалению, Дарио, как самый юный, чувствовал себя слишком уж некомфортно в «возрастном» коллективе и быстренько покинул это место. С одной стороны, у Дарио получилась очень маленькая роль. С другой стороны, сложно сказать, что он был бесполезен как персонаж: на его примере прекрасно показываются возможные проблемы коллектива, в котором большинство имеет какие-то общие черты, а отдельные члены в него не вписываются. Это не делает плохим Дарио или других персонажей, потому что... это нормально, когда люди в чём-то не сходятся в силу возраста.

Отвлечённая заметка на полях: смущённый Луччи и подкалывающий его Клаудио просто прелесть. Но шутки про Ванну от Тео увы, не очень хороши.

2. Лучиано. Сейчас скажу странное, но история с концертом и попыткой совращения деда была прекрасна. Важно: я не одобряю супружеские измены (если они не являются взаимным решением супругов по каким-либо причинам), но энергия Савины буквально прёт со страничек и по-своему очаровывает. Этот напор и решительность, сочетающиеся в вполне приличным поведением... Ух! Даже жаль, что муж не в состоянии удовлетворить её аппетиты в плане чувств. Но нежная верность Луччи своей супруге очаровывает (создавая отличный контраст с Савиной), как и забота о Франчи. В этой главе было всего в меру, за счёт чего получается прекрасное общее впечатление. Хотя, для кого-то, конечно, Савина покажется классическим примером средневекового представления о женщине, как о человеке, способном думать только о фаллосах (хотя это не так).

3. Одна пара. А-а-а-а, как же у меня горело от этой истории в экранизации, вы бы только знали. Эта глава посвящена паре, в которой парень считал нормой развлекаться с кем попало, никак этого не скрывать и беситься, что жене это не нравится. Понимаю, как контрастно смотрятся впечатления от этой главы и предыдущей, но, скажем так: а) я охотнее симпатизирую женщинам (двойные стандарты, ага); б) я не люблю, когда к измене относятся по принципу «я ж мужик, мне можно, а ты чо ита удумала мне изменять, куртизанка?!»; в) Лючия прямым текстом выражает недовольство и усталость от подобного поведения партнёра (в случае предыдущей главы мы не знаем, были ли вообще эти измены и как к ним относится супруг Савины, мы видим только неудавшуюся попытку соблазнения).

На мой взгляд, мило, что Ольга и Габриэлла заставили Лючию задуматься о необходимости подобных отношений. Хорошо, что у парня случился диалог с Вито и другими в винотеке, который позволил взглянуть на ситуацию со стороны. Но по большей части в этой главе меня раздражает даже не вот эта тупая позиция «вседозволенности» для парня, а то что они с Лючией вроде как договариваются, что всё изменится, потому что «он дурак, но это мой дурак». Вот только... изменится ли мировоззрение персонажей, не будут ли предыдущие интрижки отягощать отношения, да и где гарантия, что через полгодика всё не пойдёт по новой? Эх, Лючия, развод дешевле...

4. День Вито. А вот историю знакомства Вито и Марины, кажется, я вижу в первый раз (мои любимки же! [>_<]). Но понимаю, по какой причине эту главу решили вырезать.

Ведь речь идёт о домашнем насилии: сестра Марины страдала от побоев ирода, за которого имела несчастье выйти замуж. Стремление Марины стать сильнее, чтобы защитить сестру прекрасно. И вот тут вроде бы сказать «надо бы в полицию», но я не сильна в законах Италии, поэтому не могу представить насколько реальной могла бы получиться помощь от представителей власти. Да и в абьюзивных отношениях всё не так просто. Хорошо, конечно, что в итоге супруги соизволили поговорить и разобраться в своих проблемах, но не могу сказать, что разрешение конфликта меня устроило. Такая же тема, как с прошлой главой: где гарантии, что ирод не начнёт распускать руки на родине? Тем более сестра Марины будет вдали от дома и единственного человека, готового её защищать...

Но не бытовой драмой едина история. Попутно мы наблюдаем за знакомством Вито и Марины. У них очень приятная динамика отношений, в которой ощущается, что они уважают друг друга. Мне безумно понравилось увлечение девушки: делать быстрые фото с разными людьми. По философии она немного напоминает мне одну приятельницу. Это действительно здорово: большой коллаж событий, цветная лента жизни. И стоит ли говорить, что я в восторге от удивительной предупредительности Вито по части судоку в кармане на случай застрявшего лифта? Кстати, а ведь Вито как раз «бывший ходок», но не вызывает у меня неприязни как раз потому, что он осознаёт что к чему, как и его партнёрши до появления Марины.

5. Первая годовщина. История о годовщине получилась очень атмосферной. На первый взгляд перед нами просто «общие посиделки» за вкусной едой. Однако попутно мангака разворачивает и развивает линии знакомств и не только. Особый оттенок главе придаёт то, что речь идёт не только о «сюси-пусечном» счастье, но и неловкостях, расставаниях и детских шалостях. На мой вкус, именно это делает эпизоды более живыми и запоминающимися. И это замурчательно.

5.1 Добрый вечер. А вот бонуска вышла очень даже смешной. Особенно в том моменте, где смущённый Тео выдал не самую хорошую сервировку блюда для Марцио. Да, это было немного грубо, но... уж-жасно смешно :D Как по мне — прекрасное окончание сборника различных житейских историй, в котором было и хорошее, и задумчивое, и печальное.