Литературный дайджест: Франкенштейн из сена, пять постсоветских вампиров и многое другое...

Ноябрь 2018. Выпуск №3

Это интересно
1. Скандальный американский нон-фикшн рассказывает о самых дурацких смертях в истории. В конце октября в США вышла "Книга о поразительной смерти: реальные истории о злополучных жизнях" (The Book of Extraordinary Deaths: True Accounts of Ill-Fated Lives). Её автором является Сесилия Руис.
2. Джоан Роулинг судится с экс-помощницей, тратившей ее деньги на котов и пирожные. Джоан Роулинг подала в суд на бывшую помощницу Аманду Дональдсон, работавшую на нее с 2014-го по 2017 год. Об этом пишет «Би-би-си».
3. Художница сделала Франкенштейна из рулона сена. Теперь она каждый год украшает территорию заповедника к праздничному сезону. Сможете узнать этих знаменитых персонажей?
4. Глава, в которой убийцей может оказаться кто угодно, но только не дворецкий. Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова вспоминают историю детективного жанра и обсуждают, как Джордж Оруэлл разочаровался в классическом английском убийстве, отчего Александре Марининой не стоит равняться на Умберто Эко, что роднит роман Трумена Капоте «Хладнокровное убийство» с текстами в глянцевых журналах и почему делать главными злодеями слуг, китайцев и близнецов — моветон.
5. Пропасти перевода: Между Прустом и современностью уже нет резонанса. Новый перевод "Комбре" — первой части первого тома "Поисков потерянного времени" Марселя Пруста — выполненный Еленой Баевской ("Азбука-классика", СПб, 2008), неизбежно вступит в идущий уже много лет спор между сторонниками Адриана Франковского (переводившего, вместе с Андреем Федоровым, Пруста в 1920-1930 годы) и сторонниками Николая Любимова (чьи переводы выходили с 1973 года).
6. Портреты в школьных кабинетах: художники о писателях. Портреты великих — какой школьник их не помнит? Они встречали нас в кабинетах «русского-литературы» и музыки, разбавляли собой плакаты с формулами в кабинетах физики и химии, то развешенные в лаковые рамочки, то собранные на единый стенд, цветные или чёрно-белые. Сегодня мы ностальгически попытаемся вспомнить те выгоревшие, ушедшие от плохой печати то в зелень, то в желтизну портреты, а заодно и вспомнить, чьей кисти принадлежит какой.
7. Есть ли в книге сам Кэрролл? И что означает имя Бармаглота? Тест для фанатов «Алисы в Зазеркалье».
8. Музыкальный радиосериал по «Асе» вышел в эфир. Музыку к повести «Ася» написал Владимир Ильич Рубин.
9. Злой рок «Вечного зова»: Как сложились судьбы звезд легендарного фильма. Во время создания многосерийного фильма «Вечный зов» жизнь в деревнях под Уфой, где проходили съемки, замирала, местные жители становились актерами массовок, а профессиональные артисты отказывались от ролей в театре и уезжали за тысячи километров от дома, чтобы принять участие в проекте.
10. Грюмошмель или акнерыс: что вы знаете о фантастических тварях из мира Гарри Поттера. Пора узнать, насколько хорошо вы ориентируетесь в животном мире вселенной Гарри Поттера (а теперь и Ньюта Саламандера).
11. Какой должна быть тургеневская девушка? Инфографика. Иван Тургенев в своих произведениях создал целую плеяду сильных женских образов, которые сегодня принято называть «тургеневскими девушками». Спустя полтора столетия этот образ исказился. В сознании обывателя тургеневская девушка – этакая неженка, томно вздыхающая по возлюбленному у окна.
12. Джонни Ли Миллер сыграет в экранизации рассказа Урсулы Ле Гуин. Звезда сериала "Элементарно" Джонни Ли Миллер и рэпер Коммон ("Джон Уик", "Отряд самоубийц", "Ад на колёсах") сыграют двух космических бурильщиков в экранизации легендарной фантастической новеллы Урсулы Ле Гуин "Девять жизней".
13. Вышел трейлер экранизации "Продкомиссара" Шолохова. Над работой, которая создана по мотивам одноименного рассказа М. Шолохова из цикла "Донские рассказы", трудится группа энтузиастов во главе с режиссером Максимом Баралюком. Съемки проходили зимой при температуре ниже 30 градусов.

О жизни и творчестве писателей
1. Письмо Чаадаева, после которого его признали сумасшедшим и запретили ему писать.
2. "На кой черт ты женился, Пушкин", или пропавшее лицо Натальи Гончаровой. Есть куча людей, которые без устали воспевают супругу Пушкина и говорят о ней слащавыми словесами с придыханием. Ее образ засахарился настолько, что впору варенье варить.
3. Тайная жизнь Зои Воскресенской: Как разведчица Ирина стала известной детской писательницей. Её все знали, как автора книг о Владимире Ильиче Ленине, а вот о том, что большая часть жизни Зои Воскресенской была связана с разведкой, стало известно лишь незадолго до её ухода из жизни. Она рассказывала детям о своей работе в архивах, о поисках материалов о детстве Ильича, но о её работе на благо Советского Союза не говорила даже близким. Что заставило Зою Воскресенскую, работавшую под псевдонимом «Ирина» оставить любимую работу и посвятить себя литературе?
4. Тютчев, как и положено натуре поэтической, всю жизнь влюблялся и страдал, но более страдали его женщины. «Я встретил вас и все былое...» помните? Это стихи Федора Тютчева. Про него и пойдет речь. Сюжет о, мягко выражаясь, непростой личной жизни Федора Ивановича, который «в семейной жизни был чем-то вроде витающего духа», нам навеяла прогулка по Армянскому переулку, где в доме № 11 провел детство-отрочество поэт.
5. Детский писатель для взрослых: Роальд Даль. В России этот британский писатель известен прежде всего по экранизации его книги - "Чарли и шоколадная фабрика". Однако его творческое наследие насчитывает множество рассказов и повестей, а также ряд киносценариев.
6. «Вопрос Мандельштама». Как решали судьбу писателя-оппозиционера. Как талантливый поэт и прозаик был убит собственным стихотворением.

Интервью
1. Писатель Сергей Петров: «Я знаю цену ответственности, я людей к ней привлекал». Мы открываем цикл «Как я стал писателем», где будем разговаривать с интересными и необычными современными авторами. Наш первый собеседник – писатель, радиоведущий, постоянный колумнист журнала «Русский Пионер», а в прошлом следователь милиции, прокурор одного из управлений Генеральной прокуратуры Сергей Петров. Сергей рассказал нашему главному редактору Bookscriptor Екатерине Писаревой о своем пути в литературу, первой книге и о том, есть ли рецепт написания хорошего нон-фикшна.
2. Сооснователь «Фаланстера» Борис Куприянов — о критериях великой литературы и забытых книгах. Соучредитель книжного магазина «Фаланстер» Борис Куприянов перечисляет критерии, которые делают книгу великой, объясняет, почему «Это я — Эдичка» Лимонова — важный роман, а также рассказывает о книгах, сильно на него повлиявших (и незаслуженно забытых).
3. Что такое интерактивное чтение и зачем им заниматься? По мнению специалистов, проблема современного обучения заключается не в отсутствии способностей к гуманитарным или техническим наукам, а в том, что ребенок не умеет работать с информацией. Этот навык можно развивать с помощью метода интерактивного чтения. О том, что это такое, The Village рассказала Лана Богомаз, главный редактор издательства «Альпина.Дети».
4. «Популярность штука случайная»: интервью с писателем Шамилем Идиатуллиным. Диалог о литературном творчестве, журналистике, поиске смыслов и разнице поколений (которым, по мнению Шамиля, есть чему друг у друга поучиться).
5. Клер Фой: «Чтобы понять Лисбет Саландер, нужно обнажиться». Исполнительница главной роли в фильме «Девушка, которая застряла в паутине» рассказала о том, как ей удалось войти в образ, и объяснила, чем хакерша Лисбет Саландер отличается от Елизаветы II.
6. Кристина Гептинг: «Борьба нашего поколения проходит в тематических пабликах». В 2017 году Кристина Гептинг получила премию «Лицей» за повесть «Плюс жизнь». Эта книга стала одной из первых в современной русской литературе, где честно рассказывается о проблемах вич-положительных людей. Тогда же о самой Кристине критики заговорили как о молодой писательнице, подающей очень большие надежды.
7. «Тюрьма — не большая школа жизни, чем поездка в метро». В октябре в издательстве Corpus вышла автобиография Олега Радзинского «Случайные жизни». OZON Гид поговорил с писателем о процессе создания книги, отдельных ее фрагментах и том, что он сам читает в свободное от работы время.

Книжные списки
1. Что читать, чтобы стать миллионером. Илон Маск, Билл Гейтс, Стив Джобс и Павел Дуров рекомендуют любимые книги.
2. ТОП-12 книжных новинок ноября. Книжные новинки как из рога изобилия – это ноябрь, детка!
3. Благородный Саладин, загадочный граф и порезанная история. Шесть книжных новинок, заслуживающих внимания.
4. Что читать, если вам понравился сериал "Призраки дома на холме". 8 лучших книг о домах с привидениями и сложных внутренних проблемах их живых обитателей.
5. До Иванова: пять постсоветских вампиров. Алексей Иванов не первым из русских писателей обратился к вампирам, упырям и прочей нечисти. И речь идет вовсе не о Гоголе.
6. 5 пронзительных книг, которые расскажут ребёнку о любви к животным. Не секрет, что общение с животными позитивно влияет на детей. Чтобы ребёнок понял, что к слабым нужно относиться с уважением и что такое забота и привязанность, необязательно заводить дома сразу несколько кошек, собак или рыбок. Анна Дермичева и Зинаида Кравченко сделали подборку вдохновляющих книг о любви к животным.
7. Новые книги тюремной прозы — от заключенных Радзинского и Навального. Почти одновременно вышли две книги тюремной прозы: «Случайные жизни» Олега Радзинского и «3¹⁄₂. С арестантским уважением и братским теплом» Олега Навального. Егор Михайлов рассказывает, зачем стоит читать эти книги и что их объединяет кроме жанра.
8. 8 фантастических романов, которые признаны лучшими книгами XXI века.
9. Что почитать: 11 современных российских писателей, которых издают за границей. Зарубежные издательства часто печатают русских авторов. Наибольший интерес по-прежнему вызывают классики, однако и современные авторы имеют все шансы печататься за границей. По данным директора грантовой программы Института перевода Жанны Руденко, за последние три года зарубежные издательства неоднократно высказывали интерес к творчеству современных русских писателей, оформляя заявки на выпуск их произведений за границей.