20 августа 2018 г., 12:21

10K

Действительно ли чтение книг развивает наш мозг?

68 понравилось 33 комментария 14 добавить в избранное

Перевод: Лера Огурцова
Коррекция, редакция: Константин Макаров, Маргарита Баранова

Когда вы убираете свой мобильный, выключаете компьютер и погружаетесь в редкие моменты тишины, чтобы почитать стихи или увесистый роман, кажется, что вы получаете от этого много пользы. Когда лёгкие заполняются свежим воздухом, вы ощущаете физическое обновление, — так и слова, и сюжетные повороты умных книг словно тренируют и очищают ваше сознание.

Вы чувствуете это, но психологические исследования показали, что очень сложно подтвердить конкретные плюсы чтения. Это совсем не удивительно — феномен сложно изучить, поскольку люди более умные и чувствующие читают стихи и прозу гораздо чаще. Поэтому так сложно сделать вывод о том, образованность ли человека вызывает большее влечение к чтению, делает ли чтение умнее или срабатывает некое сочетание этих двух составляющих. К тому же существует так много видов литературы, так много возможностей для чтения (быстрое чтение или медленное погружение в роман, к примеру), и многочисленные преимущества чтения, которые ещё следует изучить. Иными словами, это совсем не та тема, которая так просто раскрывается под условным микроскопом.

Возьмём исследование 2006 года, в котором было установлено, что читатели-эмпаты запоминают больше имён романистов. Оно было представлено как некое доказательство того, что чтение художественной литературы делает вас более сочувствующим. Но, быть может, эмпаты просто читают больше? Совсем недавно известное исследование связало чтение отрывков из художественной литературы (за исключением жанровой или научной литературы) с развитием определённых эмоциональных навыков, но критики отметили произвольную и ограниченную выборку (например, наряду с отрывками из «умной прозы» Дон Делилло и Лидии Дэвис в выборке были также представлены Даниэла Стил и Розамунд Пилчер, среди прочих других). Они также подчеркнули, что эти очевидные преимущества чтения слишком неточные — чтение художественной литературы, как оказалось, способно дать некоторые результаты лишь в конкретных тестах, как например, определение эмоций, испытываемых читающим. Но вот для определения мыслительного процесса человека эти тесты бесполезны.

В последние несколько лет нейробиологи присоединились к этой миссии, чтобы попытаться измерить и определить конкретную пользу от чтения литературы. В 2014 году, например, было проведено исследование, визуализирующее мыслительный процесс. Повсюду появились заголовки о том, что чтение романа «Помпея» Роберта Харриса изменило схемы переключения в конкретных функциональных центрах мозга человека. К сожалению, не было проведено тестов умственной деятельности участников и не было задано никаких контрольных условий. Это означает, что в отличие от привлекательных заголовков, таких как «Мозг работает активнее в течение нескольких дней после прочтения романа», мы действительно не знаем, способствовали ли эти изменённые связи развитию умственных или эмоциональных навыков людей, и может ли подобный эффект иметь, скажем, общение с друзьями, или что-то похожее.

Недавно последние исследования в этой области были опубликованы в онлайн-журнале Cortex с интригующим названием «„Как я сравню тебя”: нейронная основа восприятия литературы и её преимущества для процесса познания». Исследователи, группа когнитивных нейроспециалистов и литературоведов из Ливерпульского университета в Англии во главе с Норин О’Салливан, решили предоставить некоторые, основанные на деятельности мозга, доказательства того, почему чтение полезно для «психического здоровья и общего состояния».

Во-первых, исследование, цитируемое учёными в качестве доказательства того, что эта польза существует, не является особенно надёжным. Например, в одной из работ, о которой они говорили, шла речь о пользе чтения для пациентов, страдающих от депрессии: они получали удовольствие от участия в группе чтения в семейной консультации. Но никаких изначальных контрольных показателей установлено не было, поэтому невозможно с уверенностью приписать чтению все полезные эффекты (в отличие, например, от общения с другими людьми).

Но с целью их изучения учёные предположили, что эти преимущества существуют, и поставили цель — определить, как они работают. Они считают, что чтение сложной литературы, в том числе поэзии, требует гибкости разума, чтобы воспринимать сразу несколько смыслов, заложенных в тексте, и что эта умственная способность затем используется в реальной жизни, позволяя читателю разнообразно реагировать и оценивать свои собственные трудности и невзгоды. Далее исследователи рассуждали, что эта повышенная гибкость ума должна быть очевидна на уровне функции мозга. Они утверждают, что нашли нейронные доказательства этому факту. Но когда вы действительно вникаете в результаты исследования, они оказываются не столь убедительными, ими сложно оперировать, как бы легко это ни казалось на первый взгляд.

Чтобы проверить свои идеи, исследователи собрали группу из 24 студентов, обучающихся по специальности «английская литература» (16 из них — были девушками) и попросили их прочитать и поразмышлять о 48-строчных фрагментах прозы и поэзии, каждый из которых либо заканчивался строкой, требующей переосмысления, либо без неё. Одновременно с этим учёные экспериментаторы сканировали их мозг.

Вот пример поэтического отрывка, который не требует переосмысления:

Зачем нужны дни?
Дни — это место, где мы живём.
Они приходят и будят нас
Снова и снова.

А вот отрывок, который требует переосмысления:

Не опечалит никого,
Что Люси больше нет,
Но Люси нет – и оттого
Так изменился свет.

Далее — отрывок из прозы, который не требует переосмысления:

Решения можно найти
Если не в природе, то в бутылке.
Они могут быть убедительными и изменяющими жизнь,
Но я устал искать лекарства.

И, наконец, проза, над которой стоит подумать:

Она жила одинокой жизнью в стране,
Где он пытался найти её
Когда он увидел яркий и живой дом
Он понял, что она мертва.

После сканирования мозга студенты снова посмотрели на тексты и оценили каждый отрывок исходя из того, насколько поэтическим он им показался, и считают ли они, что им пришлось переосмыслять его значение. У студентов, которые лучше отличали поэзию от прозы и лучше справились с определением строк, требовавших переосмысления, учёные выявили высокий показатель «начитанности». Она, по мнению исследователей, формируется в зависимости от количества времени, потраченного на чтение интеллектуальной литературы и поэзии, а не от общего уровня образованности.

Деятельность мозга у студентов была разной, когда они сравнивали поэзию и прозу, и она варьировалась в зависимости от того, читали ли они или размышляли над прочитанным. Например, чтение стихов было связано с большей активностью в частях лобной коры и височной коры (возле ушей), той части мозга, которая связана с языком, памятью и эмоциями. Это подтверждало идею о том, что поэзия более требовательна к читателю, чем проза, и требует от него задействования сразу нескольких функций мозга. Что более важно для теории исследователей — активность мозга у студентов также варьировалась в зависимости от уровня начитанности.

В частности, при чтении и размышлении о прозе и поэзии у студентов с большей литературной осведомлённостью проявлялись различные уровни активности в областях мозга, составляющих центральную исполнительную сеть (включая лобные области мозга и области возле макушки головы в теменной доле) и салиентную сеть (включая области, которые отвечают за контроль основных функций организма и физических состояний организма, таких как центральная доля и мозговой ствол). Начитанность также была связана с особенностями мозговой деятельности, которые были замечены, когда студенты размышляли о поэзии — включая ключевые узлы в так называемой сети пассивного режима мозга, представляющих собой группу областей мозга, которая становится более активной во время отключения человека от внешнего мира.

В целом, эти результаты свидетельствуют о том, что студенты, которые лучше определяли разницу между прозой и поэзией и иносказательность некоторых строк, как правило, демонстрировали целый ряд различных форм активности в своем мозгу, когда они читали. В отличие от тех студентов, чье литературное сознание развито хуже. О’Салливан и члены её команды утверждают, что эти различия действительно важны и что они предоставляют основанные на работе мозга доказательства, свидетельствующие о большей развитости литературного сознания, что выражается в умении мыслить более гибко и рассматривать сразу несколько значений. Исследователи отмечают: «Мы проводим параллель между нелинейным процессом, который читатель проходит при чтении сложного текста, и сочетанием неопределённостей, выборов, ошибок, удач и озарений, которые мы все переживаем каждый день».

Как поклоннику художественной литературы (признаюсь, поэзии в меньшей степени), мне очень нравится эта идея. Она интуитивна и предполагает, что чтение нового романа Джонатана Франзена будет не просто забавным, но и научит ваш мозг лучше справляться с неопределённостями реальной жизни. И всё же, как и во всех остальных многочисленных исследованиях в этой области, доказательств этим грандиозным утверждениям всё ещё не хватает. В этом случае исследователи необычно интерпретировали очень широкий диапазон видов мозговой деятельности, которые, как им казалось, были связаны с большим пониманием литературы. Конечно, интригует, что студенты с большей литературной осведомлённостью проявили разную активность мозга, но интерпретации исследователей этих различий по большей части являются предположениями.

Исследователи до сих пор не знают, была ли их мера начитанности просто вариацией чего-то более привычного, к примеру, интеллекта. Они ничего не знали о жизни, мировоззрении или навыках общения в реальной жизни своих испытуемых. Кроме того, необходимо учитывать, что на самом деле не так много надежных психологических доказательств пользы чтения — возможно, имеет смысл провести это исследование прежде, чем попытаться выявить нейронную основу эффектов, которые не были успешно подтверждены.

Было бы очень любопытно, если бы более начитанные студенты относились к жизни с философской точки зрения поэта или романиста, но пока, несмотря на забавные результаты сканирования мозга, эта идея остается не более чем хорошей новостью, ожидающей подтверждения.

Источник: The Odstavec
В группу Новости Все обсуждения группы
68 понравилось 14 добавить в избранное

Комментарии 33

Спасибо за интересную статью)

доказательства, свидетельствующие о большей развитости литературного сознания, что выражается в умении мыслить более гибко и рассматривать сразу несколько значений


Литературное сознание - это что-то новенькое) Никогда про это не слышала, было интересно прочитать об этом.

выявили высокий показатель «начитанности». Она, по мнению исследователей, формируется в зависимости от количества времени, потраченного на чтение интеллектуальной литературы и поэзии, а не от общего уровня образованности.


Во главу угла здесь поставлена именно интеллектуальная литература, но мне кажется, важную роль играет не только вид литературы, но и способ чтения - необходимо критически относиться к прочитанному, самостоятельно размышлять и делать выводы, стараться как-то применять прочитанное в жизни, проводить (в уме) какие-то аналогии между литературой и жизнью.

А начитанность следует понимать не в плане того, что много прочитал, а в том смысле, что много работал над осмыслением прочитанного текста.

Начитанность - не просто поглощение информации в больших объемах, это еще и переработка информации в качественно полезную - новые знания о мире, людях, новые способы взаимодействия с людьми, обществом, новые методы познания мира. Это не запасание информации впрок, это именно умелое вплетание ее в свою картину мира.

Anastasia246,

необходимо критически относиться к прочитанному, самостоятельно размышлять и делать выводы, стараться как-то применять прочитанное в жизни, проводить (в уме) какие-то аналогии между литературой и жизнью


Почему необходимо? Если хочется - да. А нет - так нет.
А как на практике выглядит "применять прочитанное в жизни"? Если мы про худлит говорим.

KorobeSta, Про критическое отношение к прочитанному я говорила в отношении к начитанности (авторы исследования утверждают, что начитанность зависит только от количества времени, потраченного на чтение интеллектуальной литературы, я же добавляю, что не только от времени, но и от критического вдумчивого отношения к прочитанному). Я и не утверждаю, что всем это необходимо. Только тем, кто хочет быть начитанным)

Про "Применять прочитанное в жизни" - это же огромное непаханное поле для интересных наблюдений по жизни, это герои, на которых хочется походить, это качества, которые нам нравятся в литературных героях и которые можно начать развивать в себе самом, литература много берет от жизни и в ней можно найти примеры для решения конкретных ситуаций в жизни. Так, например, недавно прочитала "Маленькую хозяйку Большого дома" Джека Лондона и в ней так увлекательно описан процесс учебы и работы Дика - это же отличные идеи для саморазвития вкупе с отношением к рабочему процессу вообще.

Anastasia246, Мне кажется, авторы правы. Начитанность - это количество, которое рано или поздно переходит в качество, оставляя в памяти интересную и нужную информацию. Я не уверена, что книги можно специально читать критически. На то нужен порыв.

KorobeSta, Не всегда количество переходит в качество. Можно прочитать все собрание сочинений Достоевского или Толстого, особо не вдумываясь, не размышляя, не делая выводов из прочитанного и остаться по сути невежественным или необразованным человеком, немилосердным, жестким, глупым. Можно прочитать всего Канта, Ницше, Фромма - но бездумное поглощение информации - это еще не знания, это еще не начитанность. Так что я с авторами не согласна. Количество и качество - совсем разные вещи. Далеко не всегда пересекающиеся. Много читать ради удовольствия - почему бы и нет? Книги ведь выполняют в том числе и развлекательную, и эстетическую функции. Но "многочтение" - это ни в коей мере не начитанность, это просто поглощение информации без ее осмысления.

Anastasia246, Ну, положа руку на сердце, необразованный, глупый человек не потянет ни Ницше, ни Канта. Тут перепутаны причины и следствие.
Во-вторых, вы знаете хоть одного человека, кто после прочтения Достоевского вдруг подобрел или стал милосердным? В долгосрочной перспективе, а не просто сопли пожевал над книгой? Куча жестких людей читают глубокие книги, и это никак на них не влияет.

KorobeSta,

Куча жестких людей читают глубокие книги, и это никак на них не влияет


Я про это же и говорю: количество затраченного времени на чтение и количество прочитанных книг никак ни на что влияют. Нет прямой корреляции между начитанностью и количеством прочитанного.

Спасибо за интересную дискуссию)

Anastasia246, Тогда выходит, что начитанных людей нет вообще?

KorobeSta, Почему нет? Я же говорю про осмысленное прочтение, а не простое потребление информации.

Anastasia246, Начитанные люди - это те, кто становится добрее, великодушнее после книг? Или все же нет?

KorobeSta, Так в результате осмысления прочитанной информации (а значит, и работы над собой - ведь прочитанная информация продуцируется в новой форме применительно к своей личности и к своим обстоятельствам) они и становятся лучше. А просто так ничего не происходит. Сам факт прочтения книги никак не изменяет тебя, ни в лучшую, ни в худшую сторону. Изменяет лишь работа над книгой (переработка информации) и над собой. А это возможно лишь при условии вдумчивого (критического, осмысленного) отношения к тексту и содержащейся в нем информации. Осмысленное прочтение и побуждает человека к работе над собой.

Anastasia246, А если человек читает много, усваивает много информации, но при этом не меняется сам - его нельзя назвать начитанным?

KorobeSta, Если не просто потребляет, а критически подходит к прочитанному (а раз усваивает, значит, читает осмысленно, добивается понимания текста, а не просто прочитал для галочки и забыл, к тому же если усваивает = значит, понимает прочитанное, может быть, использует дополнительные источники при чтении, работает над собой, значит, все равно меняется в лучшую сторону, он меняется, но изменения пока может быть не слишком заметны для него самого, но вполне возможно, заметны для окружающих), то, конечно, его можно считать начитанным человеком

Anastasia246, Не работает над собой. Просто расширает объем информации в голове и может ее вовремя применить. Вот как был гадом, так гадом и остался, но стал при этом более информированным. Тогда как?

KorobeSta,

Ну, положа руку на сердце, необразованный, глупый человек не потянет ни Ницше, ни Канта.

Вот здесь почему-то вспомнился Саша Черный...

Ослу образование дали.
Он стал умней? Едва ли.
Но раньше, как осел,
Он просто чушь порол,
А нынче — ах злодей —
Он, с важностью педанта,
При каждой глупости своей
Ссылается на Канта.

Anastasia246, Абсолютно согласна. Есть люди, которые много читают, но не вдумчиво. Бывают читатели, которые одновременно могут читать несколько книг. Это безобразие! Читать нужно со смаком, вникая в каждое предложение. С чувством, толком, расстановкой.

Zilka4ertik, Чтение нескольких книг одновременно никак не препятствует вдумчивому чтению. Или вы считаете, что такие люди в буквальном смысле делают это одновременно, обложившись книгами по кругу?

И вообще, можно мы сами решим, как нам удобно читать?

Мне кажется, авторы правы. Начитанность - это количество, которое рано или поздно переходит в качество, оставляя в памяти интересную и нужную информацию. Я не уверена, что книги можно специально читать критически. На то нужен порыв.

у меня лично не стоит вопрос о том, полезно или нет чтение. сложность в том, чтоб найти книгу, которая тебе будет интересна и захватит.

имхо, чтение может быть полезным только если вы узнаете для себя что то новое из прочитанного, а чтение худ литературы для меня не лучше просмотра того же фильма, разве что воображение поиграет.

RoadesAllayer, Очень странная позиция. Если играет воображение, значит работает мозг. Значит есть там хоть сколько интеллекта... А вот что воображается всем по-разному и запоминается всем разные эпизоды и персонажи, ведь все мы разные.

shurenochka, мозг работает постоянно, я не понимаю ваших претензий? Вы не согласны в чем-то со мной? Приведу пример: есть два человека, один прочитал 100 художественных книг, а второй прочитал 100 книг о финансах, саморазвитию и т.п. Кто получил больше пользы от чтения?

RoadesAllayer, Не всё так однозначно. Можно прочитать хоть тысячу книг по саморазвитию, всё зависит от того, как ты потом применяешь полученные знания. И применяешь ли вообще. Да и воды во многих этих книгах выше крыши.
А можно прочесть что-то художественное (классику или современное), найти какой-то отклик на ситуацию героя (героев) и сделать для себя выводы. Да даже из фильма или сериала можно вынести что-то полезное.
Я одинаково люблю и художественную литературу, и нон-фикшн, хотя больше всё же тот, который больше про науку, чем про self-help.

Desert_Rose, Вы правы. Текст часто бывает пустым, то есть текст ради текста.

RoadesAllayer, Художественная книга художественной книге рознь. В Марсианине, вон, как воду синтезировать из ракетного топлива рассказывают, а в Камо грядеши историю раннего христианства и поздней Римской империи.
Две художественные книги, а из одной химия/физика, из другой история.
Да и очень много научпопа (а я сомневаюсь что одна из 100 книг по финансам это Капитал) написано так, что, господи, хватит мусолить одну и ту же мысль все эти 300 страниц.

tl;dr:
Ничего непонятно, были исследования, но кривые, так что теперь ещё больше ничего непонятно.

По теме, сейчас читаю стихи Мандельштама и на некоторых реально зависаешь и чувствуешь как шевелится мозг. Если шевелится и услиленно думает, значит нейронные связи делаются. Лишними не будут. Мозг готов развиваться когда угодно, была бы пища для него.

А вообще про задействование различных долей мозга это интересно. Глядишь, когда разберутся что к чему, будут, условно, давать человеку текст и читай-размышляй, развивай мелкую моторику. Классно.

По-моему, в первую очередь, чтение любой литературы влияет на словарный запас человека, пополняя его и/или утверждая в памяти ранее узнанное. Есть, правда, опасность, что человек начнет разговаривать и писать вычитанными афоризмами и литературными штампами. Одна книга может быть написана очень творчески, будь то художественный роман или учебник по физике, с большим вниманием к языку: к точности и остроте выражения мысли на данном языке; а другая - являться "штамповым" переводом с другого языка (напр. знаменитое "Каково же было его удивление"). Достоевский, например, почему-то писал свои романы именно таким, не продуманным, переполненным штампами языком. В воспоминаниях Горького Толстой отзывался о Достоевском так:

"— Он писал безобразно и даже нарочно некрасиво,— я уверен, что нарочно, из кокетства. Он форсил; в «Идиоте» у него написано: «В наглом приставании и афишевании знакомства». Я думаю, он нарочно исказил слово афишировать, потому что оно чужое, западное. Но у него можно найти и непростительные промахи; идиот говорит: «Осел — добрый и полезный человек», но никто не смеется, хотя эти слова неизбежно должны вызвать смех или какое-нибудь замечание. Он говорит это при трех сестрах, а они любили высмеивать его. Особенно Аглая. Эту книгу считают плохой, но главное, что в ней плохо, это то, что князь Мышкин — эпилептик. Будь он здоров — его сердечная наивность, его чистота очень трогали бы нас. Но для того, чтоб написать его здоровым, у Достоевского не хватило храбрости. Да и не любил он здоровых людей. Он был уверен, что если сам он болен — весь мир болен...

Источник: http://gorkiy-lit.ru/gorkiy/vospominaniya/lev-tolstoj.htm

Тут Толстой, конечно, от проблемы языка перепрыгнул к психоанализу, но замечание о "безобразности" языка справедливо. Зато Достоевский умел по-настоящему глубоко погружаться в тонкости человеческой психики. В принципе, можно было бы сказать, что погрузившись в свою очередь, внимательный читатель и сам научится различать оттенки психики у окружающих людей, но трудно сказать, насколько это действительно полезно и применимо.

Научно-популярная литература уже предоставляет конкретную информацию, полезную и применимую (не всегда применимую, но "для общего развития" полезную). Где-то посередине между художественной и научно-популярной, - научная фантастика. Опять таки, если она написана качественным, доступным языком, человеком, который действительно разбирается в достижениях современной ему науки, ценность такой книги - неоспорима.

В общем, получается, по-моему, что качественно написанные талантливыми и умными людьми книги обогащают читателя во-первых языком, на котором они написаны (читать можно и иностранную литературу в оригинале, что, кстати, позволяет читателю погрузиться в такие тонкости иностранных языков, которые недоступны при обыкновенном изучении их лексики, грамматики и синтаксиса), во-вторых, конкретной информацией (почти всегда полезной, а иногда еще и применимой), помогает разобраться в сложностях человеческих взаимоотношений (но только, если книга глубоко и остро в них разбирается, как лучшие классические романы), дает почву для интересных размышлений о жизни и смерти, устройстве общества и т.д. Еще книга может быть просто игрой слов и издевательством над читателем :) Кому что нравится.

А вот к историческим романам нужно относиться крайне осторожно, отличая его от учебника по истории. В первом исторические события могут быть искажены в угоду сюжету, либо вообще выдуманы. Там гораздо важнее то, что происходит между персонажами, и их реакции на происходящее, чем объективные события. Ярчайший пример: "Капитанская дочка" Пушкина и его же "История Пугачевского бунта". Вроде бы повествуют об одних и тех же событиях, но кардинально расходятся в образе Пугачева. Реальный, исторический Пугачев был человек своего времени, жестокий, предприимчивый воин и политик, преследующий вполне определенные экономические и политические интересы. Пугачев литературный - по-своему притягательный, человечный персонаж, боготворящий (как и сам Пушкин) свободу.

Поэтому.. как мне кажется, начитанность - это и в том числе может быть простой запас информации, и больший словарный запас, и хорошо, если этими запасами человек активно пользуется. Заодно наверняка улучшается память, внимание обостряется (особенно к словам, к языку вообще). А вот что касается "стал лучше", или хуже, после прочтения книги.. Это уже очень субъективно и не обязательно. Достоевский был глубоко верующим православным человеком, и активно продвигал эту веру и христианские ценности вообще в своих поздних произведениях, маскируя под популярно-бульварный стиль. Не всякий же обязан становится адептом Достоевского. И без его религиозно-социальных рассуждений понятно, что убийство - это не лучшая идея, а проституция - весьма проблематичный вопрос. Идеализировать писателей тоже не стоит. Куприн, по-моему, гораздо интереснее в Яме поставил проблему существования проституции в цивилизованном обществе, без всякого морализирования, без навязывания ценностей, а просто точно и живо изобразив быт. Читателю предоставляется возможность сделать свои собственные выводы, независимо от позиции автора.

С точки зрения всего вышеописанного, читать книги, пожалуй, полезно :), но преувеличивать или преуменьшать значение понятия "начитанность", на мой взгляд, не стоит. Всё зависит от жанра книги, качества книги, цели читателя. Даже не особо вникая в смысл прочитанного, можно обогатиться лексикой, подтянуть грамматику и синтаксис. Следующим уровнем уже будут вдумчивые рассуждения на тему прочитанного. Всё относительно. Или я не прав?

Чтение именно художественной литературы развивает человека

Зачем читать книги,если при этом не вдумываться в смысл? Каждый читатель находит своих авторов,которые ему ближе по взгляду на мир,по эмоциональному восприятию

Художественная литература скорее дарит эстетическое удовольствие,чем какую-то практическую полезность

Качества души( милосердие,великодушие и т.д.) развивает чтение религиозной литературы или приближенной к этому художественной ( например,древнеиндийский эпос "Махабхарата" или "Рамаяна")