3 июня 2017 г., 00:00
3K
Галина Юзефович: рецензия на книгу «Скандинавские боги»
Новая книга Нила Геймана — это практически буквальный пересказ скандинавских мифов, изложенных в «Старшей Эдде». Поэтому если вы в общих чертах представляете, чем Тор отличается от Одина (подсказка: у одного тяжелый молот и повозка, запряженная двумя козлами, а у второго широкополая шляпа и только один глаз), откуда поэты черпают свое вдохновение и где растет ясень Иггрдасиль, то в «Скандинавских богах» вы едва ли найдете что-то принципиально новое. Другое дело, что Нил Гейман — уникальный автор, способный при желании даже телефонный справочник пересказать так, что тот зазвучит просто-таки жгуче интересно, необычно и по-новому.
Великаны ссорятся с богами-асами, Локи изобретательно и разнообразно пакостит и тем, и другим, гномы в своих подземельях создают немыслимой красоты вещи, демонический волк Фенрир грызет сковавшую его колдовскую цепь, а каждый новый день неотвратимо приближает конец света — Рагнарек. Вроде бы, сюжеты сплошь известные, но Гейман ухитряется добавить в них психологических нюансов, красочных описаний и остроумных диалогов таким образом, что древние мифы внезапно складываются в увлекательный и неожиданно современный роман — одновременно познавательный и динамичный.
Очень уж скупо для высшей оценки.
Складывается впечатление, что Гейман в принципе ничего сам не придумывает, а только чужое переписывает.