19 сентября 2017 г., 23:26

285

Августовская (70-я) встреча Московского книжного клуба «Цветок папоротника»

18 понравилось 26 комментариев 0 добавить в избранное
o-o.png

«Всяк пришедший новичок да не будет обязуем составлению отчета,
ибо епитимья сия может соседствовать только с ништяками
и возможна к назначению исключительно зрелому
пятикратнопришедшему в клуб уму
и то только после составления первого книжного списка.
Ибо нех**»

Из заповедей Цветков Папортника будущим поколениям.

o-o.jpeg



Это ж как прекрасно — быть задерживаемым очень важными делами минут на тридцать-сорок. Входишь эдаким гоголем, а там: столы расставлены-накрыты, народ напружился, все — готовы к умственному употреблению, головы к тебе повёрнуты, взгляды благостные, ждут только тебя (т.е. меня), зайки. А ты, то есть я, такой — пот со лба вытер, морду сосредоточил, весь нежный и готовый к беседам и трепету. Арбуз перед собой катишь и счастье излучаешь.
«Лепота!» — молвил царь.
И ответили все: «Лепота!»
(с) Дмитрий Кедрин «Зодчие». 1938

Обложкой для лысых меня наградили уже много позже, причину не помню, скорее всего потому, что я большой, толстый и лысый, как арбуз, что — правда, убедитесь сами:

o-o.jpeg

o-o.jpeg



В этот раз стихов не будет: я к началу опоздал. Но арбуз уже на блюде, четвертинка — не забудем… Жрать — никто не возражал. Я ж принёс арбуз другой, в зал его пихал ногой. Мой чуть-чуть поменьше пуда, нож ломти валил на блюдо, по локтям стекает сок — уши мокнут, зубы щёлк, всяк поднявший руку — ел… Я же — резать о**ел (пусть меня простят за мат, не исправлюсь — виноват).

Да и хрен ним, с арбузом. Слабоват народ оказался: всего-то половину осилил — остаток мы с Линкой укатили домой. Из гастрономии ещё порадовали пирожки, колбаски, откровенные рассуждения о литературе и новые знакомства, коих в этот раз было несколько — целых 20% от списочного состава посетителей.

Пришел даже Иван (№25)

o-o.jpeg



Вот он, среди прекрасных женщин, который честно признался, что рядом во дворе в футбол играл и через эту игру узнал о нас — книжниках. Неисповедимы пути познания грамотности! Ушел Иван тоже рано, так и не успев ввалиться-влиться в наш цветник. Ненавижу телефоны — звонят падлы и вызывают «в центр, по делу, срочно, прямо сейчас!». Надеюсь, что Иван вернётся.

По информации, полученной от Big_Pikku , присутствовало на сборе 25 чел. Из них пять — новеньких. Это номера в списке 5, 10, 23, 24, 25.

o-o.png



Да! Кстати! Давно бы пора конституировать обязанности Цветов папоротника. Я о том, что радостные права вроде «собственного списка книг для прочтения» или «составление-придумывание меток-заданий» должны уравновешиваться тягостными обязанностями типа «написания отчёта» только и исключительно после пятого визита очередного Цветка (см. эпиграф). Требую проголосовать и считать пятиразовое посещение возрастом совершеннолетия с соответствующими правами и, не побоюсь этого слова, обязанностями. А ОТЧЕТ — почетный долг каждого цветкопапоротникового гражданина. Поручать же писать отчет-по-жребию-не-до-пяти-раз-посетительному новичку — злобный цинизм, способный большинство из них напугать до «больше в клуб ни ногой!!!» А оно нам надо? Пусть пока ходят, развлекаются, веночки плетут, слушают вроде как, хотя и не всегда, умные разговоры, сами агукают, а уж только после инициации составлением собственного списка — отчеты и пишут.

Но — к делу.
Еда едой, конституция конституцией, а книги — по расписанию. 

Первым обсуждали «Уве» Фредерика Бакмана.

o-o.png



Здесь они у меня оба: типа друг на друга смотрят — папа с сыном вместе два. Хотя кто из них кому папа ещё вопрос.

Сошлись на том, что книжка прекрасна и обсуждать тут нечего. Приводили в пример собственных Уве из собственного опыта, прекрасно выступил Ринат.

o-o.jpeg



Но самая умная умность была высказана мной (ясен пень, что мной… я ж отчет пишу) и заключалась она в следующем:
— Не верьте, други, красивости литературного образа. Вам в героях книги представлен миф идеального сочетания чистого янь-Уве с чистым инь-Жена. Кстати, совершенно не помню, как зовут Жену Уве, то ли в книге её имя не фигурирует, то ли я полный дурак с коровьим бешенством в мозгах и потерей памяти.

Радует, что мои слова подтвердил через пару часов пришедший к нам переводчик книги Руслан Косынкин.

o-o.jpeg



Стоял себе такой скромный, появившийся значительно позже обсуждения, молодой красивый человек. Слушал, как мы в слова играем — как раз разыгрывались метки-загадки, которые восхитительно придумала Kaia_Aurihn , а вместе с ними задания на отчеты и следующие метки.

o-o.jpeg

o-o.jpeg



У меня на такой праздник умственной красивости, как августовская игра в слова-загадки, извлечённая из периода очередной борьбы русской словесности с англицизмами и немецизмами, возглавленной в XIX веке В.И. Далем, никогда не хватит ни ума, ни таланта. Так что если мне (не дай Бог, конечно) выпадет задачка составления меток — пойду на поклон к Екатерине (за информацией) и к Лине (за визуализацией) — и при этом я, как Золотая Рыбка, буду сразу согласен на «три желания» — не отчёты же за них писать!!!

Из отгаданного запомнил только «топталище» — то есть пешеходный тротуар и «небозём», который оказался горизонтом. А слов-загадок были десятки. Пострадали и весело понервничали все, но более всех новичок SvetlanaBelokonnaya , которой выпало составление отчета. С чего я, собственно, и возбухаю за «конституцию».

Возвращаюсь к Руслану. Я лично был не готов к приходу настолько прекрасного человека. Мне очень хотелось поговорить с ним об Уве, но оказалось, что в самой книге уже всё о герое сказано... И эта маленькая книжка заняла целый год ежедневной работы... И что у него, как у переводчика, даже когда очень хочется перевести, никогда нет уверенности, что в этот раз — получится... И что он каждый раз волнуется... И не знает — будет ли ещё переводить... Со шведского ли… С норвежского ли… А их, переводчиков, мало — буквально по пальцам одной руки… А прекрасной скандинавской литературы — много-много… И что скоро выйдет следующая книга Бакмана под примерным названием «Моя бабушка передает привет и просит прощения»... Но не в его переводе… Но тоже — очень-очень… И что у Бакмана — есть ещё и ещё книги… И каждая следующая — сильнее предыдущей… А ещё есть другие скандинавские писатели, например: Ниеми Микаель «Популярная музыка из Виттулы» и Ёран Тунстрём «Рождественская оратория»…

А я сидел, слушал стоящего перед нами Руслана и чувствовал убегающее время.

К тебе хороший человек приходит просто так… поговорить с тобой за век, а ты сидишь, дурак… и улыбаешься тому как сквозь твои часы… слова скользят по одному, не наводя мосты…

Тьфу ты, опять умность написал! Что за рифма «часы-мосты»? И как? Как?? Как «слова» могут «наводить»??? Репетиловщина поганая: «взгляд и нечно».

Слушайте, о второй книжке «Приют» говорили гораздо больше. А она этого не стоила. Совсем. Написана санитаром психбольницы о предмете, в котором он и разбирается, соответственно, своей профессии.
Ржунимагу. Кто первый за халат ухватился — тот и доктор.

Был ещё давно-давно (для вас, вообще, в прошлой жизни) фильм прелестный — про киношников и учёных — с Николаем Черкасовым и Любовью Орловой. «Весна» называется. Там ещё восхитительная Фаина Георгиевна Раневская (кстати, ровесница и подруга Орловой) говорила перед зеркалом: «Красота — это страшная сила!»

o-o.png



А Ростислав Янович Плятт играл вахтёра-пожарного из академического института «Солнца», консультировавшего кино-киношников по науке и тонкостям труда академиков-прохфессоров: «Сел. Задумался. Открыл».

o-o.png



Чисто как наш Патрик Макграт, пишущий о психиатрии — как для домохозяек первой четверти ХХ века.

Поубивал бы...
Владимир Зимин

p.s. а пирожки восхищали ещё и следующим утром!

В группу Клубный дом LiveLib Все обсуждения группы
18 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 26

Вот как надо начинать утро - с чтения отчетов )

Слушайте, а где в этих новых дизайнах на комментарии подписываться? Не вижу совсм

rijka, Над твоим комментом колокольчик есть. Надо на него нажать, чтобы он стал зелёным.

Отчёт просто огонь! Просто супер-отчёт :)))

Стихи про арбуз и эпиграф - просто восторг! Едем на работу в отличном настроении! Спасибо за шикарный отчет.

Тебе за отчет лысых дали))))

И ты молодец, отличный отчет)))

И где что фотографии Лины? Опять фотографа не упомянули!

LinaSaks, Виноват! Виноват! Виноваааа-ат! Вернёшься - я весь твой: картинка Vladimir_zimin

Vladimir_zimin, Кажется, всему, что относится к нашему клубу, нужно вешать жирный баннер 18+ 4665dc30936807849aaa07f94055505b.gif

Big_Pikku, Нееее... это только 16+
Ты ещё остальные картинки не видела! Для 18+ могу дослать...
Если общество "за"!

Big_Pikku, Между прочим, к нам и так зайти нельзя. В смысле на этот отчет висит предупреждение, что осторожно тут может быть опасно))

LinaSaks, Я этого предупреждения не вижу, т.к. у меня стоит спец.галочка, чтобы видеть неформатный контент. Так что для меня всё отображается как обычно bfc416c5794dc28688d9f3d778b89d78.gif

Big_Pikku, У меня так же))) Это попытался зайти человек, которому было интересно на переводчика Уве посмотреть и про него прочитать. И сработало предупреждение)))

За выдвинутое предложение голосую обеими руками. Отчет прекрасен.

Поддерживаю про 5 посещений для написания отчёта! А то не по человечески получается.

А отчёт шикарен!!!

ryzulya, Вообще я как бы давно предлагала не разрешать новичкам метки тянуть, пока клубчанами не станут. И проблема бы решилась сама собой. Но у нас слишком много добреньких, которые были против такой дискриминации.

Big_Pikku, Ты теперь своей строгой правящей рукой не давай этого делать, а то так без отчетов и меток будем оставаться)))

LinaSaks, Угум, ща устрою в клубе гестапо, а потом в самый неожиданный момент тихо ретируюсь с поста правления :Ь

Big_Pikku, Я тебе ретируюсь! Сиди и люби нас нежно)))

LinaSaks, Big_Pikku , я целиком согласен со своей женой!!!

з.ы. кстати, про "люби нас нежно" могу ещё картиночку заслать (нет ничего "личного" в личке, что не могло бы стать "общественным" в чате)

Vladimir_zimin, А ты работу работай! А то сидит он в почте.

Поэтично, не для галочки осенней писано. Жену Уве звали Соня. Возвращаясь ко мне: отвечу на ваши вопросы по книжке и по творчеству Бакмана. Авек плезир. На критические - тоже. Вторая книга поступит в продажу до конца года. Называется "Бабушка кланяется и просит прощения". Перевела ее Ксения (Оксана) Коваленко (с Ксюшей мы вместе учились художественному переводу у волшебной Юлианны Яхниной).
Жаль, не застал обсуждения. Успел лишь к шапочному разбору (арбузному разжору). Еще раз спасибо за радушный прием. Кланяюсь, Ру.

maxresdefault.jpg
03:55

3nni, Ага. И, похоже, будет еще один. С Томом Хэнксом. https://www.kinonews.ru/news_76224/

Rutik, Лишь бы смысла фильма не переврали, а так, почему бы и нет?))