Двадцать девятая встреча Самарского книжного клуба «Тринадцатый фолиант»

Привет! Незаметно подошло к концу лето, наступил сентябрь, а значит, пришло время всем школьникам и студентам вернуться к учёбе. Кое-кто видит в этом трагедию, но для нас это оказалось отличной возможностью собраться в более-менее полном составе, впервые за несколько последних месяцев. Кто-то наслаждался заслуженным отдыхом на море, кто-то путешествовал, а кто-то даже проходил практику в детском лагере отдыха, но при этом мы всё равно оставались лайвлибовцами — и продолжали читать книги! )) И, раз уж сентябрь горит наступил, самое время поговорить о том, что именно мы читали этим летом.

Mademoisellka героически провела лето в детском лагере отдыха среди сотен маленьких засранцев милых сорванцов. Надя уверяет, что детишки очень милые и славные, но мне-то довелось в своё время побывать в этих летних резервациях, и я всё хорошо запомнил. И вообще, хорошее место лагерем не назовут. Но даже такие тяготы жизни не помешали Наде читать хорошие книги: для детей — сказки, а для себя — Толстого и «Разрисованную вуаль» Сомерсета Моэма! Ещё я хорошо помню, как Надя по дороге на концерт 30stm в Казани читала книжку Рината Валиуллина «Где валяются поцелуи» . Я немножко подсмотрел, и, по-моему, это такой русский Эльчин Сафарли. Словом, хорошая девичья книжка.

Так себе факт №1 ֎ Бедняга Моэм очень впечатляюще записывается латиницей: Maugham. Мало кто может прочитать его фамилию с первой попытки. Вернее, не только лишь все...

Dimetra6292 наконец прочитала антиутопию Пола Остера «В стране уходящей натуры» , которую мы со Стасом в своё время настоятельно всем советовали. Но ей книга не понравилась, как и «Левиафан» Бориса Акунина. Остер показался Алисе слишком мрачным, а с циклом об Эрасте Фандорине произошло то же, что рано или поздно происходит со всеми циклами — читатель решает для себя, что прошлые тома были интереснее. Зато Алиса перечитала своего любимого «Дориана Грея» , вникла в монологи сэра Генри и ещё больше полюбила эту замечательную книгу Оскара Уайльда. И до «Книжного вора» , которого мы, помнится, всем клубом смотрели в кино, руки у Алисы тоже дошли. Продуктивное получилось лето!

Так себе факт №2 ֎ К Маркусу великий и могучий русский язык тоже не слишком благосклонен - читатели издатели до сих пор не могут определиться, Зусак он или Зузак. Правда, не менее замечательный автор Walter Moers и вовсе един в трёх лицах — он сразу и Моерс, и Морз, и даже Мёрс

phantasm большую часть времени читала задания по Долгой прогулке, в которой ей как капитану приходится читать даже больше обычных участников. Зато иначе свет не увидела бы великолепная рецензия на «Хроники Дюны» Фрэнка Герберта, которую ваш покорный слуга считает лучшей рецензией на всей территории лайвлиба. Кристина вообще пишет очень хорошие рецензии, поэтому предоставим лучше слово ей:

Если вы только что прочитали что-то такое розовое, мягкое и пушистое, и теперь вас тянет на мочилово, да с кровью и кишками, то «Принц терний» Марка Лоуренса — это то, что доктор прописал. (о «Принце Терний» Марка Лоуренса)

В целом, книга добротная, довольно увлекательная, легко читается. Фильм или книга? Однозначно фильм. А книга может пойти приятным бонусом для поклонников фильма или просто для любителей мехи. (о «Грани будущего» Хироши Сакурадзаки)

Как итог, книга мне понравилась. Была ли тут спекуляция на эмоциях читателей или нет — не знаю. На моих точно нет. При этом это далеко не самая сильная книга, затрагивающая тему болезни, которую я читала. (о «Виноваты звёзды» Джона Грина)

Ну, а теперь пришло время для...

так себе факта №3 ֎ Фрэнк Герберт некоторое время назад был Фрэнком Хербертом. Издателям потребовалось некоторое время, чтобы сообразить: что-то здесь не так

appolo16 провёл лето за чтением циклов о космических волках и ультрадесанте по вселенной Warhammer 40000 и наконец прочёл феноменальную «Ложную слепоту» Питера Уоттса, прочитать которую ваш покорный слуга заставил уже добрую половину клуба. Антон - настоящий бро и понимает суть, книга ему понравилась!

Так себе факт №4 ֎ Если вернуться к теме впечатляющих фамилий, то непременно нужно вспомнить Джона Голсуорси. Galsworthy, это вам не шуточки!

Ваш покорный слуга тоже немало времени провёл за чтением книг по Долгой прогулке, но в оставшееся время успел прочитать и кое-что другое. Например, хипповские романы Ричарда Бротигана, «Вирус REAMde» Нила Стивенсона, его же «Лавину» и «Алмазный век» и прочее, и прочее, но больше всего меня озадачил выпавший в июльской Долгой прогулке Кортасар:

Если стараться воспринимать всё слишком всерьёз и непременно понять всё-всё и до конца, «Игра в классики» неминуемо станет для вас игрой в ящик.

Так себе факт №5 ֎ Оказывается, правильно ставить ударение нужно так: КортАсар. Моя жизнь больше не будет прежней.

Bespredel_na_jolke наконец прочитала культовый «Дом, в котором...» Мариам Петросян. Как и практически все читатели, Настя осталась в восторге от книги, хотя концовка и ей тоже показалась слегка вымученной. Ещё она наконец добралась до авантюрного приключения Скотта Линча «Обманы Локки Ламоры» , которое мы читали чуть раньше, и теперь наверняка возьмётся за второй том. А там, глядишь, и выход третьей части на русском языке не за горами!

Так себе факт №6 ֎ Ещё один автор, в фамилии которого часто неправильно ставят ударение — Скотт ФитцджЕральд. А вы знали, как правильно?

alyoha818 впервые в жизни прочитала цикл о Гарри Поттере! Ух, как мы все ей завидуем ^^ Кстати, первые две книги Алёна прочитала в нашумевшем переводе Маши Спивак. Как человек, не привыкший изначально к росмэновскому переводу, она имела все шансы полюбить имена в трактовке Спивак, но тут своё дело сделали фильмы — Хогварц и муглы всё равно показались Алёне странными и какими-то неродными )) А ещё она рассказала нам о замечательном иллюстрированном издании «Дома странных детей» Ренсома Риггза и поделилась впечатлениями от ...звёзд Джона Грина:

Представить не могу, как же это тяжело — знать, что каждый прожитый тобой день может оказаться последним, а поделать с этим ничего нельзя.

Вообще, в преддверии экранизации очень многие добрались до этого романа культового ныне американского автора.

Так себе факт №7 ֎ миссис Жукпук, профессор Самогони, Злодеус Злей... Имена в новом переводе поттерианы очень занятны. И на закуску: попробуйте-ка догадаться, под каким именем прежде был известен мистер Сверкароль Чаруальд

FrankyX летом прочитал очень много комиксов, в том числе посвящённый Холокосту «Маус» Арта Шпигельмана, который мы подарили ему на день рождения, и психоделическую «Сагу» Брайана Вона и Фионы Стэплз (осторожно, 18+). А ещё Стас рассказал нам об истории создания всё тех же «...звёзд» Джона Грина и поделился своим пониманием творчества Дэвида Митчелла — «Сон №9» он прочитал как раз в августе. Стас феноменально умеет объяснять: вот послушаешь его и думаешь — именно это я чувствовал, когда читал книгу, а выразить не смог.

Так себе факт №8 ֎ С комиксами нынче особая беда — оказывается, нельзя использовать в названиях литературных произведений заимствования. Так, история о Киллджоях теперь называется «Легендарные Кайфоломы и их Реальная жизнь». Фанаты даже устроили в сети флэшмоб — #вернимнемойдветысячикиллджой XD

Layyi опять взялась за старое — читает книжки про котов-воителей. Видимо, чтобы разбавить концентрацию милоты, в июле Света прочитала ещё «Пир стервятников» Джорджа Мартина и зомби-апокалипсис Миры Грант «Крайний срок» . А ещё Светочка втайне мечтает стать брутальным бородачом как Кончита Вурст ^^

Так себе факт №9 ֎ Наш рекордсмен в категории впечатляющих фамилий! Встречайте: Эвелина Вау Evelyn Waugh. Вы-то все люди свои и сразу узнали Ивлина Во, но для многих это поистине непосильная задача XD

Titmouse посвятила лето преимущественно детективам: прочла «Призрак с Кейтер-стрит» Энн Перри (наш, кстати, подарок ^^) и культовое «Убийство в «Восточном экспрессе» Агаты Кристи. А ещё Алёна начала знакомство с Камю, но «Чума» показалась ей слишком монотонной и скучной. Теперь мы думаем, что начинать лучше с «Постороннего».

Так себе факт №10 ֎ В Ульяновске есть ресторан «Восточный экспресс»! Мы с appolo16 очень хотели зайти туда, но в итоге решили не рисковать

_Ice_cream_ прочла среди прочего «Чувство и чувствительность» Джейн Остин и «Серебристый луч надежды» Мэтью Квика, поэтому мы очень долго обсуждали, была ли героиня Квика нимфоманкой и действительно ли романы Остин только выигрывают в художественной силе, когда к ним добавляют зомби.

Так себе факт №11 ֎ Герберт Уэллс был школьным учителем Алана Милна. А теперь задумайтесь о пугающих параллелях между «Островом доктора Моро» и историями о Винни-Пухе . Человек и говорящие животные, что-то в этом есть пугающе схожее...

И наконец, последняя по порядку, но далеко не последняя по значению HappyEnd прочла за лето множество книг своей любимой Ольги Громыко, неизменные «...Звёзды» Грина (которые, кажется, читали уже все, кроме вашего покорного слуги), всё того же Квика, который, правда, в новом издании называется в честь экранизации — «Мой парень псих» и «Облачный атлас» Дэвида Митчелла. Тут-то наш маленький фанатский анклав любителей Митчелла вдоволь надискутировался и пришёл к выводу, что самый лучший роман автора мы выбрать ну совершенно никак не можем. Правда, мы ещё не добрались до «Лужка чёрного лебедя» , так что может случиться всякое.

Так себе факт №12 ֎ Ваш покорный слуга очень страдает из-за запрета на каомодзи. Можно я буду их иногда использовать? Ну хоть по чуть-чуть Т_Т

А ещё хотелось бы обратить внимание товарищей Dr_Ray и lunaRosa , что их уже третий месяц дожидаются подарки на день рождения! Если вы это читаете, непременно загляните к нам и заберите их. Мы соскучились ^^

Отдельно хочу обратиться к wannabe-новичкам, которые каждый раз обещают прийти и не приходят. Приходите уже наконец, мы все добрые и неопасные. Ну, почти все))

Отдельная благодарность Ире bookeanarium , в твиттере которой я почерпнул все эти замечательные факты о фамилиях и ударениях в них.

Огромное спасибо Ирочке HappyEnd за её чудесные фотографии!

Следующая встреча состоится ориентировочно в середине сентября, идёт процесс выбора книги. Следите за новостями в нашей группе вконтакте!

Всех любим и обнимаем ^^ До скорой встречи, не грустите и не болейте!

Искренне ваш, Elessar =^___^=