Падение дома Гуччи: семейная война в книге и на экране

В 2021 году модный мир отмечает столетие марки Gucci, и публике предоставлена блестящая возможность снова и снова переживать драматичную историю этого семейного бренда. Волну интереса подогревает новый фильм Ридли Скотта «Дом Gucci», снятый по одноименной книге Сары Гэй Форден, которая несмотря на то, что была издана в 2001 году, на российском рынке появилась почти одновременно с фильмом.

Наш колумнист Елена Брижеватая рассказывает о том, почему книга и фильм о знаменитой семье и женщине, заказавшей убийство бывшего мужа, стали модным хитом сезона.

«Дом Gucci» — не просто экранизация романа. В основе обоих произведений прежде всего лежит история знаменитой семьи. Ее успех и падение происходило на глазах у всего мира. И есть ещё довольно много людей, которые помнят, как они следили за перипетиями этой истории по телевизору и газетам, и, безусловно, имеют на этот счет свое непреклонное мнение. Более того живы не только прямые наследники империи Gucci, но и главная обвиняемая процесса — Патриция Реджани. И почти как сейчас дамы из Северодвинска, Мытищ, Бирмингема и Сиднея разделились на два лагеря приверженцев английской королевской семьи, с одной стороны, и брюнетки с высоким самомнением, с другой, так и 25 лет назад мир проводил кухонные расследования убийства владельца шикарного дома Gucci Маурицио Гуччи, вынося свои безапелляционные и безжалостные приговоры его вдове.

Но вернёмся к истории семьи Гуччи, изложенной на свой лад в фильме, книге и в архивах. Тем более что, помимо детектива, нас ожидает захватывающая бизнес-история создания легендарного бренда.

От официанта до основателя семейного бизнеса

Жизнь основателя фирмы, Гуччио Гуччи (Guccio Gucci), была далека от сказки. Он родился в 1881 году во Флоренции, но уже в семнадцать лет был вынужден покинуть Италию: мастерская соломенных шляп отца обанкротилась, и молодой Гуччио решает искать удачу в другом месте. Вначале он эмигрирует в Париж, а затем в Лондон. В двух столицах Гуччи работает официантом и носильщиком в роскошных отелях, таких как Savoy в Лондоне, и остается очарован роскошью и богатством. Вернувшись на родину в начале ХХ века, Гуччио работает в различных кожевенных мастерских, изучая не только как обрабатывать кожу и создавать одежду, но и как ее продавать. В 1921 году, в сорок лет, он был готов к решительному шагу: открыть собственный бизнес.

Родольфо Гуччи, один из сыновей Гуччио, и Джереми Айронс, исполнивший его роль

В Англии Гуччио Гуччи познакомился с английским стилем, аристократическим увлечением лошадьми и верховой ездой. Мир, наполненный стременами, седлами, уздечками, вскоре станет визитной карточкой бренда Gucci. Тогда же появляется узнаваемая зелено-красно-зеленая лента, прообразом которой явилась седельная подпруга. В 1929 году на логотипе впервые проявляются инициалы имени основателя. С самого начала Гуччи принимает два правила ведения бизнеса: придерживаться высочайших стандартов качества и удерживать управление бизнесом в рамках семьи.

В то время основу ассортимента составляли роскошные чемоданы, сумки, перчатки, обувь и ремни. Благодаря коммерческому чутью Гуччи, его вкусу, надежной опоре на семью, дело растет и набирает обороты. В 1938 году Гуччи открывают свой магазин в Риме. Мастерская становится фабрикой. Для работы на производстве и в магазинах привлекаются все 5 детей Гуччио. Он убежден: для того, чтобы управлять компанией, надо пройти весь путь с самых низов.

Игры наследников престола

Гуччио умер в 1953 году, у руля семейного бренда оказывается совет директоров, состоящий из четырех сыновей отца-основателя (дочь Гримальда, вышедшая замуж, как бы перестает быть Гуччи: работать в фирме может, управлять — нет). Тот легендарный бренд, который приобрел мировую известность - это заслуга двух братьев: смелого коммерсанта Альдо и утонченного аристократа Родольфо. Два года спустя, в 1955 году, открывается первый магазин в США, в Нью-Йорке, на 58-й улице. Начинается триумфальное мировое шествие марки GG. Расширяется ассортимент за счет полноценных женских и мужских коллекций. В фирменных лоферах замечены Ален Делон и Жаклин Кеннеди, для Грейс Келли создали уникальный платок Flora по мотивам полотен Боттичелли. VIP-покупатели и селебрити жаждут стать обладателями Золотого ключика, открывающего дверь в Галлерею Гуччи с редчайшими шедеврами живописи.

Альдо Гуччи и Аль Пачино, исполнивший его роль

Третье поколение семейства Гуччи насчитывало четверых прямых наследников, но основные конфликты разгорелись между Паоло — сыном Альдо и Маурицио — сыном Родольфо. Паоло чувствовал в себе творческий потенциал, а Маурицио, с мощной поддержкой амбициозной жены Патриции, коммерческий. В обоих случаях чувства подвели, но запала хватило на то, что в результате судебных разбирательств, были нарушены все заповеди деда Гуччио Гуччи, а компания и собственные жизни были доведены до полного краха. В 1993 году Маурицио был вынужден продать свои последние акции бизнесменам из Бахрейна, и присутствие Гуччи осталось в фирме только в названии. В 1995 году Маурицио был убит по заказу своей бывшей жены Патриции Реджани. Хотя, если бы экс-жена не торопилась, место заказчика убийства быстро заняли бы другие желающие свести счеты с Маурицио. Несколькими месяцами позже Паоло скончался от хронического гепатита. Остальные наследники уже давно утратили не только акции компании, но и интерес к семейному бизнесу.

Все эти факты и перипетии управления семейным бизнесом подробнейшим образом изложены в книге Сары Гэй Форден «Дом Gucci. Скандальная история убийства, безумия, гламура и жадности».

Семейные архивы, ставшие книгой

Сара Гэй Форден более 15 лет проработала модным обозревателем, а потом и главным редактором итальянского журнала L’Una («Она»). Она писала обзоры коллекций и истории становления модных домов таких, как Гуччи, Армани, Прада, Версаче и Феррагамо. Особый интерес у нее вызывал процесс возникновения влиятельных мировых fashion-брендов из небольших семейных фабрик, что было довольно типично для итальянского бизнеса. За время работы накопилось изрядное количество материалов, а ее давней мечтой было написать большую книгу.

Дом Гуччи готов был открыть для журналистки свои архивы. Случай, демонстрирующий высочайшую степень доверия: ведь итальянские семьи (не только из мира моды или мафии) — сообщества крайне закрытые, несмотря на открытость и доброжелательность отдельных личностей.

И вот в 2001 году увесистая работа С.Г.Форден увидела свет. Видно, что материала было много и всем хотелось поделиться. Книга начинается с конца: с убийства Маурицио Гуччи в стиле бульварных детективов. «Кровь ярко-красными брызгами в духе Джексона Поллока расписала двери и белые стены по обе стороны от входа, у которого лежал Маурицио». Затем автор все-таки берет себя в руки, на время забывает о бульварщине и начинает писать бизнес-книгу о становлении бренда, о тяжелом начале и славном взлете.

Маурицио Гуччи и Адам Драйвер, исполнивший его роль

Перед нами мелькает то один персонаж, то другой. Вначале приведено генеалогическое древо семьи Гуччи, что помогает ориентироваться читателю во времени действия. Все эти скачки сопровождаются еще и обилием исторических подробностей и деталями итальянского образа жизни. Там много любопытного, но есть сомнения в точности изложения фактов. Например, описывается здание мастерской Гуччи во Флоренции: «В 1642 году здание перешло к кардиналу, а затем архиепископу Флоренции Франческо Нерли, которого Данте упоминает в «Божественной комедии». Данте умер в 1321 году, и как бы он ни был гениален, не мог писать о персонаже, появившемся на свет спустя 300 лет после его смерти. Справедливости ради замечу, что у Данте упоминается род Нерли (без привязки к Франческо и уж тем более к зданию). Наверное, именно это и имела в виду автор. Дальше госпожа Форден путается в количестве сотрудников на фабрике, называет Гуччио дедом Родольфо (хотя он был ему отцом) и тому подобное. Вроде бы мелочи, но читательское доверие подрывает.

В книге о ярком мире моды, да еще и полной страстей, персонажи вышли довольно плоскими. Мотивы поступков и душевных переживаний читатель должен домысливает сам. Здесь все больше действия и факты. А если уж персонажи что-то говорят, то это либо афоризмы, либо свидетельские показания, либо выдержки из интервью свидетелей.

Зато афоризмы хочется выписывать. Вот, например: «Цена забудется, а качество останется» Или вот: «Элегантность — это как манеры. Нельзя быть вежливым только по средам или четвергам. Если Вы элегантны, то всю неделю. Если нет — тогда другое дело». Конечно, Альдо Гуччи, а потом и Патриция Реджани — просто неистощимый кладезь мудрости от la dolce vita.

Тем не менее, читать этот нонфикшен увлекательно. В какой-то момент драматизм истории поглощает все внимание, вращение знаменитых имен все больше набирает обороты, нарастает читательская беспечность, которая даже помогает осознать, как же было непросто Маурицио проявлять осмотрительность в действительности. В книге история заканчивается спустя 3 года после убийства, в 1998 году, когда Патриция Реджани была осуждена за заказ убийства своего бывшего мужа. Реальная история еще не закончилась. Семейное предприятие «Дом Gucci» теперь процветает без семьи Гуччи: ни один из многочисленных наследников не имеет больше отношения к фамильному бренду.

Условно-досрочная la dolce vita

В 2016 году Патриция Реджани была условно-досрочно освобождена, получила миллионную ренту за принадлежавшую ей после развода недвижимость и с удовольствием дает многочисленные интервью. Обе дочери этой пары живут в Швейцарии и с матерью не общаются, но продолжают с ней семейную войну за наследство отца. Консьерж Джузеппе Онорато, раненый убийцей и ставший главным свидетелем, все-таки получил от Патриции компенсацию за ущерб здоровью. И это помимо многочисленных потомков клана Гуччи, живущих по миру и находящихся в самом расцвете сил. Готовы ли все эти люди снова публично переживать личную трагедию?

Патриция Реджани и Леди Гага, исполнившая её роль

Их мнением не интересовались, когда сразу же после выхода книги, супруга Ридли Скотта, продюсер Джианнина Фасио, приобрела права на экранизацию. Безусловно, такая история — мода, Италия, страсти, создание мирового бреда, уклонение от налогов, судебные разборки внутри семьи, маргинальные личности, убийство — так и просилась на экран. Даже читая книгу, постоянно хочется визуализации: как выглядели сумочки с бамбуковой ручкой, часы с колечками, платок Flora, во что одевались сами Гуччи (не в Gucci: реальная Патриция Реджани предпочитала яркие наряды от Ив Сен Лорана, Маурицио Гуччи носил костюмы модного дома Seville Row, а Альдо любил одежду Zegna). Так что даже странно, что экранизацию пришлось ждать так долго.

Ридли Скотт снял блокбастер по нонфикшену, убрав все коммерческие подробности, поставив в центр историю страсти, приведшей к преступлению, и добавив изрядную долю китча. Режиссер выровнял хронологию событий, хотя и сохранил кольцевую композицию, начав фильм с роковых выстрелов.

Фильм vs. книга

По сравнению с книгой у фильма безусловный ряд преимуществ, помимо сочной картинки. В первую очередь это кастинг на главные роли. Это абсолютное попадание. Леди Гага превратилась в двойника Патриции Реджани. И хотя реальная Патриция обиделась, что актриса не соизволила лично познакомиться с ней, именно благодаря гениальному перевоплощению Леди Гаги, о Патриции снова заговорили все. Адам Драйвер, может быть, и не набрал достаточно веса для полного сходства со своим прототипом, но очень тонко показал психологические метаморфозы своего героя. Искры между главными героями, которые высекали их чувства, кажутся вполне реальными. В отличие от персонажей книги, они более чем реальные и живые.

Официальный трейлер

Говорить о мире моды можно только образами. И здесь художник по костюмам Джэнти Йейтс устроила для зрителей настоящий пир духа. Для Йейтс это уже четырнадцатая совместная работа с Ридли Скоттом, начиная с «Гладиатора». В работе над фильмом «Дом Gucci» воплотилась и мечта художника по костюмам, которая еще в юности изучала мир моды. Теперь она смогла примкнуть к нему через кинематограф. Йейтс для фильма создала более 300 костюмов, включая одежду для массовки. Только для образа Патриции Реджани было сшито 54 наряда. Добавьте сюда еще многочисленные аксессуары. Кстати, о своей работе Джэнти Йейтс написала книгу «Профессия: художник по костюмам», которая будет интересна не только узкому кругу специалистов.

Еще одно украшение фильма — это Италия во всем ее многообразии. Почти весь фильм снят в BelPaese и даже павильонные съемки проходили в залах Cinecittà — прославленной римской киностудии. Несмотря на то, что по факту и по сюжету часть действия происходит в Нью-Йорке, не верьте — это тоже Италия. И роскошный бутик Gucci в Нью-Йорке снят в действующем и поныне магазине на самой модной улице Рима — via Condotti. Некоторые локации легко узнаваемы любителям Италии. Как, например, вилла Некки-Кампильо в Милане, дом-легенда, так любимый многими режиссерами, где по задумке создателей фильма проживает экранный Родольфо Гуччи. Весь фильм буквально напоен духом Италии. Даже герои фильма говорят между собой на английском с имитацией итальянского акцента, постоянно эмоционально вставляя итальянские словечки. Но это скорее выглядит как-то несуразно, чем проникновенно. Но Италии много не бывает. Пусть говорят.

Удовлетворив чувство вкуса, острую тоску по путешествиям и тягу к знаниям семейных историй, Ридли Скотт не оставляет без внимания и любителей музыки от классики до попсы. Музыка звучит почти в каждом эпизоде. Начиная с первого появления Леди Гаги на экране, когда она «не идет, а пишет», сразу же припечатывая зрителя схожестью игривой походки и образом в целом со всеми героинями Софи Лорен и Джины Лоллобриджиты.

Плейлист фильма великолепен: популярная музыка 70-80-90-х годов ведет свой параллельный рассказ.

Pino Donaggio «La ragazza col maglione»
Donna Summer «Love to love you baby»
Caterina Caselli «Sono bugiarda»
George Michael «Faith»
Alice «Una notte speciale»
Bruno Lauzi «Ritornerai»
Eurythmics «Here comes the rain again»
Andy Williams «It’s the most wonderful time»
Blondie «Heart of Glass»
Black Machine «How Gee»
Luciano Pavarotti «Baby, can I hold you tonight»

И это далеко не полный список треков, звучащих в фильме. А вот список блестящих преимуществ, пожалуй, иссяк.

Если воспринимать картину как самостоятельное творение — забудем ненадолго про реальную историю — то больше всего раздражает в фильме перегиб с комедийным китчем. Сцена, где Патриция и Пинна нанимают киллеров — это просто фарс, достойный комедии по-итальянски и фильмов Тарантино, если бы не реальный факт совершения убийства. Или весь образ Паоло Гуччи, похожий на горделивого петуха в курятнике. При том, что персонаж прекрасно сыгран Джаредом Лето, а сам прототип был талантливым креативным дизайнером, идеи которого возрождаются сейчас в новых коллекциях Gucci. И сам по себе он был фигурой скорее трагичной, чем комичной. Идти против всей семьи, против обожаемого отца, опережать современные тенденции, отстаивать свои позиции всеми легальными и нелегальными способами — для этого в человеке должен быть сильный стержень.

Паоло Гуччи и Джаред Лето, исполнивший его роль

Многие факты в фильме были безжалостно вырезаны: в фильм не попали не только некоторые значимые члены семьи (даже двух дочерей Маурицио объединили в одну), но и нарушена логика причинно-следственных связей, от чего не всегда понятно, что вообще происходит. Но опять-таки красивая картинка и приятная музыка стирает и этот недочет. Просто наслаждайтесь. Да и правда, реальная история так запутана, что вполне тянет на сериал, ей явно тесно в 3-часовом фильме.

До божественности автору книги не хватило мифотворчества, а автору фильма - точности изложения. Но вместе они вновь оживили легенду дома Gucci, полную страстей и пороков, безумия и гламура.