Литература в картинках

О группе

Лайвлибовцы — люди талантливые и разносторонние. В новом проекте «Литература в картинках» дело найдется для каждого. Здесь приветствуется любое художественное творчество лайвлибовцев: портреты персонажей, картины по мотивам книг, компьютерная графика, рисунки. Всё, всё, всё, кроме раскрасок.

Итак, в клубе мы:

1. Составляем инфографики — отрисовываем или предлагаем тему и материал по книге
2. Показываем свои графические работы по мотивам книг
3. Составляем визуальные заметки
4. Занимаемся любым художественным творчеством

Категория: Официальные группы Лайвлиба Тип: Публичная группа

Правила

Как добавить работу?

В разделе добавить тему (знак плюса в верхней панели), написать/вставить статью, сохранить. После модерации она будет перенесена в общий раздел и доступна всем гостям и участникам группы.

Если вы сомневаетесь в том, подходит ли ваша работа под формат клуба, пишите в личку Arlett для согласования публикации.

Скрыть

События группы

6 июля 2018 г.

4K

Используйте эту удобную схему, чтобы узнать завязку своего личного постапокалиптического романа

Авторы: Джесс Циммерман и Халима Маркус, главный редактор и исполнительный директор Electric Literature соответственно Разве после выхода «Дитя человеческого» , «Перерождения» , «Станции Одиннадцать» , «Дороги ярости» , цикла «Голодные игры», трилогии «Безумного Аддама», и грядущего «Отречения», вы несколько устали от постапокалиптики? Вовсе нет, ведь сюжеты о выживших, которые трудятся ради выживания (или наоборот – пребывают в полном отчаянии) перед лицом мирокрушительной катастрофы, не устареют никогда. Мы продолжаем всматриваться в этот бездонный колодец, ведь размышлять о всевозможных способах уничтожения цивилизации на редкость…

Развернуть

6 июня 2018 г.

3K

Литературная классика в двухпанельных комиксах

Автор: Джон Аткинсон, канадец из Оттавы, с удовольствием читающий коробки от хлопьев, инструкции к микроволновке и между строк. Его комикс «Неправильные руки» оценили многие онлайн и печатные издания всего мира, в числе которых Time Magazine. Эти крайне компактные изложения взяты из книги Джона Аткинсона «Классика – просто» . Правда, в учёбе их использовать не стоит. «Гроздья гнева» , Джон Стейнбек «В поисках утраченного времени» , Марсель Пруст «Братья Карамазовы» , Фёдор Достоевский «Гордость и предубеждение» , Джейн Остин «Убить пересмешника» , Харпер Ли «Грозовой перевал» , Эмили Бронте Из книги «Классика –…

Развернуть

2 мая 2018 г.

3K

The New York Times: Агата Кристи раскрывает тайну счастливого брака

Автор: Эдвард Сорель (Edward Sorel) – карикатурист, создатель и иллюстратор «Пурпурного дневника Мэри Астор» («Mary Astor’s Purple Diary») Как автор «Убийства в Восточном Экспрессе» на этом самом поезде отправилась в путешествие за истинной любовью Перевод: agent_wind Подельник: Bourdon Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

24 марта 2018 г.

4K

Стивен Кинг «Оно» (инфографика)

На сайте Course Hero представлены литературные учебные пособия на английском языке, которые содержат описания сюжетов, инфографики, анализ и прочее. Перед вами перевод инфографики по роману «Оно» Стивена Кинга. При работе я использовала перевод Виктора Вебера. Внимание! Инфографика содержит спойлеры!

24 ноября 2017 г.

2K

Куда пойти охотиться на чудовищ Великобритании?

Прим. перев.: для описания всего волшебного народа в Британии есть слово fairy, которое на русский традиционно переводится как фея. Я также использовала это слово, хотя фея в нашем понимании и доброе создание.

9 ноября 2017 г.

2K

Граф Дракула. Особые приметы

Дракула — герой знаменитой книги ирландца Брэма Стокера, родившегося 170 лет назад, 8 ноября 1847 года. Роман вышел в свет в мае 1897 года. «Читал две ночи и боялся отчаянно. А потом понял еще и глубину этой замечательной вещи», — писал Александр Блок в письме к другу об этом романе Стокера. А бояться, и правда, стоит. Ведь Дракула, несмотря на импозантную внешность, являет собой чистое зло. Он пьет кровь, лишает своих жертв жизни и души, обрекая их на вечные мучения. Считается, что прототипом Дракулы стала историческая личность, хотя многие исследователи творчества Брэма Стокера не поддерживают эту связь, даже несмотря на то, что в самом…

Развернуть

24 октября 2017 г.

2K

Как организовать книжное пространство: иллюстрированный гид

Автор: Tom Gauld У Тома Голда есть несколько очень хороших идей, как организовать книжное пространство, начиная с домашней библиотеки и заканчивая книжным магазином. Из книги Тома Голда «Baking With Kafka» (Выпечка с Кафкой), издательство «Drawn & Quarterly», 2017

9 сентября 2017 г.

2K

Инфографика: Формы историй Курта Воннегута

Курт Воннегут заслужил всемирную славу и обожание публикациями своих романов, включая «Бойню номер пять», «Колыбель для кошки», «Завтрак для чемпионов» и многих других. Но своим самым значительным вкладом в культуру он считал магистерскую диссертацию по антропологии, которая была отклонена. Основная идея его работы состояла в том, что взлеты и падения главного персонажа произведения могут быть изображены в виде графика, чтобы выявить форму истории. У историй общества, говорил он, есть форма, которая интересна по крайней мере так же, как горшки и наконечники копий. Давайте посмотрим.

7 августа 2017 г.

2K

Инфографика: Литературные салоны vs Книжные клубы

Автор: The Book Club Issue Мы ничего не знаем о вас, но сами мы разрываемся, пытаясь понять, какой тип книжного сообщества больше всего нам подходит. С одной стороны, мы любим претенциозный и стильный шум литературного салона. С другой стороны, нет ничего приятнее, чем сидеть в удобных штанах, болтая о книгах с друзьями-приятелями. В любом случае, можем ли мы все согласиться, что лучшая часть любой читательской группы – это книга? Надеемся, вы насладитесь нашей шутливой интерпретацией того, что собой представляет каждый тип встреч! Мы знаем, книжные клубы и литературные салоны бывают всех форм и размеров. Поделитесь забавными деталями о…

Развернуть
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее