17 сентября 2021 г., 11:20

14K

Премия Rock&Book: комментарии номинантов

31 понравилось 1 комментарий 0 добавить в избранное

Номинация «Лучшая женская озвучка»

Привет, друзья! На днях на Лайвлибе стартовала премия Rock&Book – единственная российская аудиокнижная премия. В этом году мы решили поближе познакомить вас с участниками и собрали комментарии чтецов, чьи работы номинированы на премию в этом году, в которых они рассказали об озвученных книгах.
Начинаем с номинации «Лучшая женская озвучка».


Чтец: Марина Лисовец
Книга: «Слабости сильной женщины» Анны Берсеневой (издательство Вимбо)

o-o.pngВсе сессии со мной был мой маленький сын, который на редкость внимательно слушал, анализировал, а в финале сказал: «Отличная история о настоящих человеческих отношениях!» И это стало первым, самым точным и глубоким слушательским откликом. А еще на записи присутствовал автор – главный камертон звучания книги. И то, что Анне Берсеневой самой пришлась наша работа по душе, стало лучшим благословением этой аудиосаги!


Чтец: Ксения Бржезовская
Книга: «Дом, в котором горит свет» Эльчин Сафарли (издательство Аудиокнига (АСТ))

o-o.pngКниги Сафарли – это пронзительные истории, наполненные историей, переживаниями, мудростью и любовью. Это захватывающие истории непростых женских жизней. И тем они интереснее именно для меня, что не погрузиться и не начать переживать за героинь просто невозможно. По структуре это роман в письмах, а я обожаю письма, читала и думала, какое сокровище таится в каждом из них. А как Флора готовит!


Чтец: Нона Трояновская
Книга: «Знай мое имя. Правдивая история» Шанель Миллер (издательство Манн, Иванов и Фербер)

o-o.pngЯ считаю, что эту книгу надо прочитать всем девушкам с определенного возраста, ну и по нынешним временам не только девушкам, потому что осознать для себя, понять и принять, что такое быть, становиться и являться жертвой в нынешней системе ценностей и в нынешней системе всемирного правоохранения, надо это знать, надо понимать, как можно оказаться на том уровне, на котором оказалась, к сожалению, героиня этой книги, которая прошла через все круги ада, американского, думаю, и мирового правосудия.


Чтец: Елена Полонецкая
Книга: «Стерва. Подвид: Королевская» Елены Звёздной (издательство 1С-Паблишинг)

o-o.pngИгривое название книги может сыграть со слушателями злую шутку, хотя в целом сразу понятно, что стервами от хорошей жизни не становятся.
Эта книга скорее подходит под жанр темного фэнтези и сильно отличается от более поздних работ автора. Книга заставляет поразмыслить о положении женщины в период условного раннего Возрождения как в плане социального положения, так и в плане возможных форматов построения тех или иных отношений, пусть и в фэнтезийном антураже.


Чтец: Ксения Бржезовская
Книга: «Мара и Морок. 500 лет назад» Лии Арден (издательство Эксмо)

o-o.pngЗнаете, в 99% мне очень везет на авторов и книги. Я с трепетом жду каждой новой книги любимых авторов, а если появляется что-то новое, то это всегда приятный сюрприз! В первую очередь успех книги – это успех автора, а я просто проводник, и это прекрасно, если мы поняли друг друга и смогли донести замысел книги до слушателя. Есть у Лии Арден потрясающая способность: когда читаешь ее книги, будто смотришь захватывающий фильм. Образ героя рождается моментально, и вот ты уже рисуешь в воображении, как он двигается, как говорит.


Чтец: Мария Ермакова
Книга: «Герои книг на приеме у психотерапевта» Клаудии Хохбрунн и Андреа Боттлингер (издательство Альпина Диджитал)

o-o.pngУдивительная книга, работать над ней было легко и интересно. Знакомые герои с нового ракурса, переосмысление романтики, разрушение стереотипов. Но кому было бы интересно читать про уравновешенных и правильных? Все мы разные, но каждый найдет, что рассказать своему психотерапевту.


Чтец: Елена Шульман
Книга: «Симон» Наринэ Абгарян (издательство Аудиокнига (АСТ))

o-o.pngХочется, чтобы Наринэ Абгарян писала и писала, очень люблю ее творчество. Книга удивительная! Учит мыслить, понимать друг друга, ценить то, что есть, любить жизни, книга, которую можно читать в течение всей жизни и открывать людей для себя.
Спасибо ОГРОМНОЕ!


Чтец: Юлия Яблонская
Книга: «Смерти.net. Интернет для мертвых» Татьяны Замировской (издательство Вимбо)

o-o.pngОчень сложная книга для восприятия, очень все непросто. Очень интересная в смысле фантазии, невероятный какой-то мир, как она придумала все это, не представляю. Там столько поворотов, которые ты даже предположить не можешь, и как они могли родиться в ком-то. Это вообще какой-то другой мир.


Чтец: Марина Никитина
Книга: «Чудовище Карнохельма» Марины Суржевской (издательство 1С-Паблишинг)

o-o.pngРабота над книгой «Чудовище Карнохельма» выпала на переломный момент в моей жизни: я переезжала в другой город, и даже в другую страну. И, возможно, все не было бы так драматично – если бы не пандемия COVID19, которая как раз набрала обороты и страны закрыли границы друг от друга. И вот я оказываюсь в незнакомой мне реальности, одна, отрезана от родных и близких людей, в обязательном карантине с запретом выходить из помещения минимум 14 дней. Что может быть... прекраснее, чтобы погрузиться в мир Фьордов, созданный Мариной Суржевской? Поверьте, эта история не оставит равнодушным никого.


Чтец: Александра Максимова
Книга: «Япония. История и культура: от самураев до манги» Нэнси Сталкер (издательство Альпина Диджитал)

o-o.pngКаждый раз приступая к работе над книгой, я погружаюсь в неё целиком, рисую образы, пытаюсь понять чувства людей в этой истории. Книга про Японию позволила мне прожить удивительную гамму эмоций, взглянуть на многие исторические моменты с другой стороны, в том числе пересмотреть историю своей страны.
А самое главное, эта книга вызвала желание углубиться в изучение японской культуры. Интересную реальность и определенную жизненную цикличность я нашла для себя именно в этой книге. Спасибо автору!


Чтец: Елена Дельвер
Книга: «Цирцея» Мадлен Миллер  (издательство Аудиокнига (АСТ))

o-o.pngДля меня мой персонаж – это мое детище. С ним я проживаю определенный отрезок времени. И отношение всегда одно – я люблю своего героя. Цирцея отказалась от своего божественного бессмертия, чтобы познать счастье и несчастье обычной смертной женщины. Вместе с моей героиней мы взрослели, учились, влюблялись и страдали, гневались, плакали и были счастливы. Я не могу абстрагироваться от персонажа, в каждом герое остается частица меня.

Чтец: Наталья Истарова
Книга: «Голова-жестянка» Серафимы Орловой (издательство 1С-Паблишинг)

o-o.pngНе об открытии планеты, не о покорении вершины, эта книга – о нас, о тебе и мне, о маленьких событиях и больших переживаниях, которые (оказывается!) так в унисон звучат с мелодией души. Работая над книгой, сама не знаю, как, вдруг просто стала Женей, до слез переживая, а иногда паря от счастья! Потом мне удалось стать юношей Приходько и вместе с ним уже взглянуть на мир! Нет, не забываются, никуда не уходят с возрастом те неповторимые краски юности, редкие оттенки. Нужно-то всего взять кисть… И спасибо этой книге, что напомнила.


Голосовать за лучшие аудиокниги

В группу Rock&Book Все обсуждения группы
31 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 1

Очень приятно увидеть ещё раз замечательных исполнительниц. Хочется пожелать, чтоб им попадались достойные их голосов произведения, ведь слушателям всегда заметно, когда голос "срастается" с персонажем. Читайте в кайф! Проголосовала и особо болею за одну вас, но ещё рада, что открыла для себя чтение Евгении Добровольской.