1 июля 2021 г., 23:21
861
Челлендж2
С 2 июля 2021 по 1 июля 2022 любой желающий может пройтись по этому списку и прочитать любое количество книг - 20 или меньше. Экранизации смотреть не обязательно, но мы будем рады прочитать ваши отзывы и на них.
●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе (при этом она может не иметь экранизации)
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр или актриса неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм (книга может не иметь экранизации)
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США (это может быть не единственная страна-производитель)
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Заявка
Участвую!
После подтверждения кураторши можете читать и по желанию смотреть
Отчёт (можно выложить всё сразу, можно отчитываться по каждому пункту)
1) пункт 2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
В подборке №151 Терри Пратчетт «Роковая музыка» рецензия или отзыв 
Подтверждение: «Роковая музыка» (сериал 1997)
2) пункт 11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
Джорджо Бассани «Сад Финци-Контини» рецензия или отзыв 
Подтверждение: «Сад Финци-Контини» (1970), экранизировано в Италии, где я мечтаю побывать
3) пункт 16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
Бьерн Оусланд «Южный полюс. Амундсен против Скотта» рецензия
Подтверждение: «Амундсен» (2019)
Кураторша принимает отчёт
Книгам можно присваивать тег "книга лучше".
Совмещать можно кроме совместных ежемесячных чтений в нашей группе и кроме игр и групп, в которых это запрещено.
Можно ли читать книги, экранизации которых появятся в 2021/2022 гг? Если экранизации уже вышли и мы не обсуждаем эту книгу всем клубом, то да.
Если вы прочитали книгу до того как мы её выбрали читать всем клубом, то книга принимается, когда у вас есть рецензия с датой написания.
Если экранизация не переведена на русский, то имеет ли это значение? Нет.
Сроки? До 1 июля 2022.
Брать рассказы с экранизацией не короче 35 минут, пьесы, повести, нон-фикшн можно. Брать мультфильмы, документальные фильмы по конкретной книге, аниме, сериалы можно. Манга не подходит.
Если вам нужен совет, то обращайтесь во флудилку.
Утверждать книги не нужно. Сразу приходите с отчётом. Сомневаетесь - обращайтесь во флудилку.
Какие книги были экранизированы - Экранизированные книги
Какие фильмы являются экранизациями - Книжные экранизации
Комментарии 62
Показать все
Конечно, Участвую!
И беру все пункты)
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Участвую!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Чувствую по всем пунктам!!!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Участвую!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Участвую!!
Что соберется - то соберется))
Schrodingers_flerken, ✓1. Экранизировано не позже 1940 г - Густав Мейринк - Голем - Голем (1936)
✓2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC» - Ричард Адамс - Обитатели холмов - Обитатели холмов (1978)
✓3. Экранизировано в 1950-1970 гг - Говард Филлипс Лавкрафт - Сны в ведьмином доме - Проклятие темно-красного алтаря (1968)
✓4. Экранизировано в стране вашего рождения - Сергей Павлов - Акванавты - Акванавты (1979)
✓5. У книги только одна экранизация - Вера Панова - Сережа - Сережа (1960)
✓6. Экранизировано в 2010-2020 гг - Дэйв Эггерс - Сфера - Сфера (2017)
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
✓8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете - Морис Дрюон - Железный король. Узница Шато-Гайара (сборник) - Проклятые короли (многосерийный 1972)
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
✓11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию - Фёдор Достоевский - Кроткая - Кроткая (1969)
✓12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений - Астрид Линдгрен - Расмус-бродяга - Расмус-бродяга (1978)
✓13. По книге сняли 2-х часовой фильм - Хербьерг Вассму - Книга Дины - Я — Дина (2002)
✓14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы - Осаму Дадзай - Исповедь «неполноценного» человека - Потеря человечности (2010)
●15. Экранизация получила награду
✓16. Книга о человеке, про которого сняли фильм - Магдалина Сизова - История одной девочки - Галина Уланова (1964)
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
✓18. Экранизировано в США - Стефан Цвейг - Двадцать четыре часа из жизни женщины - 24 часа из жизни женщины (1961)
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
✓20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка - Олдос Хаксли - О дивный новый мир - О дивный новый мир (1980)
Schrodingers_flerken, 5. У книги только одна экранизация
Вера Панова - Сережа 
рецензия
1960
1. Экранизировано не позже 1940 г.
Густав Мейринк - Голем 
рецензия
1915,1936
Schrodingers_flerken, 3. Экранизировано в 1950-1970 гг.
Говард Филлипс Лавкрафт - Сны в ведьмином доме рецензия
1968
Schrodingers_flerken, 20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Олдос Хаксли - О дивный новый мир рецензия
фильм, 1980
Schrodingers_flerken, 12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
Астрид Линдгрен - Расмус-бродяга рецензия
экранизации автора
Schrodingers_flerken, 13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм - 125 мин.
Хербьерг Вассму - Книга Дины 
рецензия
фильм
Schrodingers_flerken, 14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы - япошка
Осаму Дадзай - Исповедь «неполноценного» человека рецензия
2009
Schrodingers_flerken, 2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC» №42
Ричард Адамс - Обитатели холмов рецензия
Одна из экранизаций, например
Schrodingers_flerken, 6. Экранизировано в 2010-2020 гг
Дэйв Эггерс - Сфера 
рецензия
х/ф "Сфера" - 2017г.
Участвую!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
✓5. У книги только одна экранизация - Кадзуо Исигуро - Остаток дня - На исходе дня (1993)
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
✓12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений - Божена Немцова - Бабушка. Картины сельской жизни - Бабушка (1971)
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
✓15. Экранизация получила награду - Лесли Поулс Хартли - Посредник - Посредник (1971)
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
✓17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно - Франсуаза Саган - Любите ли вы Брамса? - Любите ли вы Брамса? (1961)
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
✓20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка - Кеннет Грэм - Ветер в ивах -
Ветер в ивах (2006)
Schrodingers_flerken, 5. У книги только одна экранизация
Кадзуо Исигуро - Остаток дня 
отзыв
Единственная экранизация книги (1993 год) На исходе дня
12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
Божена Немцова - Бабушка. Картины сельской жизни 
отзыв
Произведения Божены Немцовой часто экранизируют.
Бабушка (ТВ, 1971)
С чертями шутки плохи (1985)
Семь воронов (1993)
Ангел-2 (2016)
И не могу не упомянуть, знакомую с детства экранизацию Три орешка для Золушки (1973)
Schrodingers_flerken, 15. Экранизация получила награду
Лесли Поулс Хартли - Посредник 
отзыв
Посредник (1971) Фильм, получил в 1971 году "Гран при" Каннского кинофестиваля.
17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
Франсуаза Саган - Любите ли вы Брамса? отзыв
рейтинг фильма на imdb 7 баллов
20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Кеннет Грэм - Ветер в ивах отзыв
Ветер в ивах (ТВ, 2006)
Schrodingers_flerken, 3. Экранизировано в 1950-1970 гг
Эдна О'Брайен - Девушка с зелеными глазами
Сборник называется Девичьи грезы и в него входят два романа "Деревенские девчонки" и "Девушка с зелеными глазами" из трилогии "The Country Girls"(третью книгу на русский язык так и не перевели). При этом название сборника и обложка абсолютно не соответствуют содержимому. Представляю себе, недоумение тех кто в свое время покупал эту книгу. Под легкомысленной обложкой были напечатаны два романа о девушках из ирландской деревни. Кэт и Бэйба учатся в школе и мечтают вырваться из родного захолустья хоть куда-нибудь. Кэт девушка очень старательная и довольно-таки серьезная, в отличие от Бэйбы. Но именно Бэйба может позволить себе многое и ей все сходит с рук, а Кэт вечно оказывается втянута в неприятности. Экранизирована вторая книга трилогии "Девушка с зелеными глазами". По сюжету, обе девушки переезжают в Дублин. Бэйба поступает учиться, а Кэт работать в бакалейную лавку. Они продолжают дружить, только это очень странная дружба. Бэйбе нужна подруга на фоне которой она будет лучше выглядеть, и Кэт по идее должна это понимать, не такая уж она и глупая. Даже не вериться что можно быть такой инфантильной и доверчивой. Возможно все так сложилось потому что в семье Кэт видела только покорную мать и пьющего отца, а в монастырской католической школе одни нравоучения. И все это сделало ее такой неуверенной в себе.
История, конечно, очень жизненная, но экранизацию я вряд ли посмотрю, мне было достаточно книги. В книгах и фильмах мне нравятся решительные героини, а не плывущие по течению и живущие в своих грезах. Все же пусть и в неправильном названии сборника есть доля правды.
Подтверждение: Девушка с зелеными глазами (1964)
Schrodingers_flerken, 4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
Артур Конан Дойл - Этюд в багровых тонах
Сериал я видела давно, а вот самую первую книгу цикла, соответствующую второй серии, прочитала, только этой осенью. Самым интересным в книге оказалось не расследование, эта история знакома благодаря экранизации. В книге рассказывается, пусть и кратко, о прошлом Ватсона - о том как он был военным врачом, чудом выжил и в итоге остался с небольшой пенсией, в поисках жилья. Доктор случайно узнал о недорогом жилье на Бейкер-стрит и познакомился с Холмсом. Кстати Холмс по книге, очень молод, но все остальное знакомо по фильму, а это увлечение химией, любовь к музыке и эксцентричность.
Было интересно прочитать о том как познакомились главные герои и впечатлила история Люси, все же в фильме о ней лишь упоминают. В книге о жизни Люси среди мормонов и о ее трагической гибели рассказано подробнее.
Подтверждение: Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (ТВ, 1979)
О, какая радость! *:.｡.o(≧▽≦)o.｡.:*
Участвую!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
✓5. У книги только одна экранизация - Дай Сы-цзе - Бальзак и портниха-китаяночка - Бальзак и портниха-китаяночка (2002)
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
✓9. Экранизированная пьеса - Владимир Гуркин - Любовь и голуби - Любовь и голуби (1985)
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
✓12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений - Агата Кристи - Приключения рождественского пудинга - Пуаро (сериал 1989)
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Schrodingers_flerken, Пункт 5. У книги только одна экранизация
Дай Сы-цзе - Бальзак и портниха-китаяночка рецензия
Подтверждение: фильм "Бальзак и портниха-китаяночка" (Франция, Китай, 2002), режиссер - Дай Сицзе собственной персоной, книгу которого издали за два года до этого. Сам написал - сам кино снял!
Schrodingers_flerken, Пункт 9. Экранизированная пьеса
Владимир Гуркин - Любовь и голуби , рецензия,
Подтверждение: фильм "Любовь и голуби" (СССР, 1984)
Крылатые фразы из фильма, которых не было в пьесе (я проверяла :)
Дядя Митя. День взятия Бастилии впустую прошел.
Дядя Митя. Печальную весть принес я в твой дом, Нюрка! Шибануло вашего отца!.. Все, теперь так и останется...
Надя. Что останется?
Дядя Митя. Что, что? Косоглазие! А вы что подумали?!
Надя. Людк, а Людк, глянь-к, яка с..а крашена!
Раиса Захаровна. Ну почему же, это мой натуральный цвет!
Раиса Захаровна. "Людк, а Людк!" Тьфу, деревня!
Раиса Захаровна. Ты уходишь к этой горгоне?
Вася. Не, я к жене.
Schrodingers_flerken, Пункт 12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
Агата Кристи - Приключения рождественского пудинга , рецензия,
Подтверждение: произведения Агаты Кристи экранизировались неоднократно. Как пример, три разных романа, экранизированных в разные годы:
1) Агата Кристи - Десять негритят - фильм "Десять негритят" (СССР, 1987)
2) Агата Кристи - Убийство Роджера Экройда - сериал "Неудача Пуаро" (Россия, 2002)
3) Агата Кристи - Скрюченный домишко - фильм "Скрюченный домишко" (Великобритания, США, 2017)
Участвую!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Добрый вечер! Интересный список))).
Участвую!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
●9. Экранизированная пьеса
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Участвую!
Schrodingers_flerken, ●1. Экранизировано не позже 1940 г.
●2. Экранизированное из подборки «200 лучших книг. BBC»
●3. Экранизировано в 1950-1970 гг
●4. Экранизировано в стране вашего рождения или проживания
●5. У книги только одна экранизация
●6. Экранизировано в 2010-2020 гг
●7. Книга нравится интересному вам актёру или актрисе
●8. Экранизированная книга того жанра, который вы редко читаете
✓9. Экранизированная пьеса - Уилли Рассел «Воспитание Риты» - «Воспитание Риты» (1983)
●10. Вам понравился трейлер экранизации
●11. Вы хотите побывать в стране, в которой снимали экранизацию
●12. У автора книги экранизировано больше трёх произведений
●13. По книге сняли мини-сериал или 2-х-4-х часовой фильм
●14. В экранизации главного героя играет актёр неевропеоидной расы
●15. Экранизация получила награду
●16. Книга о человеке, про которого сняли фильм
●17. У экранизации этого произведения рейтинг не выше 7 баллов на imdb включительно
●18. Экранизировано в США
●19. Вы точно посмотрите экранизацию
●20. Экранизированная фантастика/фэнтези/сказка
Schrodingers_flerken, 1) пункт 9. Экранизированная пьеса
Уилли Рассел «Воспитание Риты»
Прекрасная пьеса. Мотивы Риты лучше, чем у Мартина Идена. Напомнила мне фильм «К чему-то прекрасному» (2010), хотя там чистая драма, но девушка тоже добивается чего-то вопреки окружающим и ради себя. Понравилось, что героиня с самого начала была читающей, разговор о том, какие книги можно именовать Литературой, тоже хорош. Как в этой пьесе, так и в фильме мужчины, обучающие девушек, имеют лучшее образование и профессию, но не являются образцами для подражания. Фрэнк начинает "шутливо" домогаться ученицы чуть ли не с порога, плохо относится к своей текущей спутнице, пьяница, который уверенно идёт на дно. Когда он понимает, что Рита перестает от него зависеть, а он её больше хочет, начинает упрекать, хотя дельные замечания по поводу неуверенности в себе и дикторской манеры речи он всё же ей даёт. Приятно видеть, как героиня растёт, находит соответствующее ей окружение, благодарит учителя, но не слишком. Понравилось, что Фрэнк тоже читал книги ученицы.
Хорошо показано, как человеку не свойственно задумываться о привилегиях (вспоминается разговор о стипендии из Салли Руни «Нормальные люди» ):
С образованностью и сменой окружения к героине приходит уверенность в себе, она становится цельной личностью, принимает себя и отказывается от псевдонима.
Замечательно, что написано это в лёгкой комедийной манере. Обязательно посмотрю экранизацию.
Подтверждение: «Воспитание Риты» (1983)