2 мая 2022 г., 23:35

312

Обсуждение рассказа "Пустой дом"

30 понравилось 15 комментариев 0 добавить в избранное

Шерлок Холмс возвращается!

История воскрешения Шерлока Холмса не менее известная, чем его якобы гибель в Рейхенбахском водопаде. Но детали этого возрождения самого известного литературного персонажа XX века знают смутно, а потому я привожу подробный рассказ из комментариев Михаила Назаренко:
«После грандиозного успеха «Собаки Баскервилей», опубликованной в 1901-1902 годах, было очевидно, что возвращение Холмса — лишь вопрос времени.
Весной 1903 Норман Хэпгуд, редактор американского журнала «Кольерс уикли» (Collier’s Weekly), предложил Дойлу написать новый цикл рассказов о великом сыщике. Первоначально он готов был заплатить 6 тысяч фунтов за все права на 6 рассказов — Дойл готов был отдать за эту сумму только американские права. Итоговые условия «Кольерс» были таковы: 25 тысяч долларов за 4 рассказа, 30 — за 8 и 45 тысяч — за 13, независимо от их длины. Дойл послал открытку: «Очень хорошо. А. К. Д.». Редактор лондонского «Стрэнда» Г. Гринхо Смит охотно предложил постоянному автору 100 фунтов за тысячу слов, и договоры были заключены по обе стороны океана.
«Кольерс» ненавязчиво выражал надежду, что по крайней мере в некоторых историях будет американский антураж или темы, интересные для американцев. Слухи распространились быстро, и уже 6 июня «Нью-Йорк дейли трибьюн» сообщала, что Дойл проведет лето на Лонг-Айленде, собирая материал для американской холмсианы. Секретарь президента Теодора Рузвельта попросил С. С. Макклюра, одного из американских издателей Дойла, сообщить, когда писатель прибудет в США и где можно будет с ним встретиться. Британцы заволновались, и молодой П. Г. Вудхауз напечатал пародию, в которой Ватсон изумлялся не только воскресению своего друга, но и его новообретенному акценту. «„Вы ШЕРЛОК ХОЛМС!" — воскликнул я. „Точняк. ШЕРЛОК П. ХОЛМС из Не-Ярк-Сити, США. Он самый и есть"» («Панч», 23 сентября). И надежды Рузвельта, и опасения Вудзауза оказались напрасными.
Младший брат Дойла, Иннес, обрадовался решению Артура: «Старый добрый Шерлок. Кажется, он уже довольно отдохнул». А вот мать писателя, из-за уговоров которой Дойл не убил Холмса еще в «Приключениях...», была не столь уверена, что сыщика нужно возвращать к жизни. Сын ответил ей: «Не думаю, что стоит беспокоиться из-за Шерлока. Я не ощущаю упадка своих способностей, и мои труды не менее добросовестны, чем прежде. Не думаю, чтобы кто-либо пожертвовал такими деньгами, как я, чтобы сохранить свой идеал искусства... Но я не писал рассказов о Шерлоке Холмсе уже семь-восемь лет и не понимаю, отчего бы не сделать еще один заход и не заработать в три раза больше денег, чем за любую другую книгу. Первую историю я уже написал — кстати, сюжет мне подарила Джин, — и получилось на редкость удачно. Вы увидите, что Холмс вовсе не умирал, а сейчас — очень даже жив».
Джин Леки (с которой Дойл обвенчался в 1907 г., через год после смерти первой жены) была не единственной, с кем писатель обсуждал сюжеты рассказов. Детективных идей ему постоянно не хватало, и на помощь приходили коллеги — Бертрам Флетчер Робинсон, с которым Дойл начинал работать над «Собакой Баскервилей», и в особенности Эрнест Уильям Хорнунг, зять Дойла (муж его сестры Конни) и автор цикла о джентльмене-воре Артуре Дж. Раффлсе. Раффлс и его друг Гарри Мэндерс, по прозвищу Банни (Кролик), пародировали не только Холмса и Ватсона: как утверждают, в них можно было узнать черты Оскара Уайльда и его любовника Альфреда Дугласа. Сборник Хорнунга «Взломщик-любитель» (1899; в русском переводе — «Умышленное убийство») вышел с посвящением «А. К. Д. — вот такая форма лести». Дойл сразу оценил талант Хорнунга, но с неодобрением отнесся к самой идее сделать преступника героем. ...»
Шерлок Холмс возвращается!
Заметка из журнала «Кольерс уикли» от 19 сентября 1903 г.
«Читателям журнала «Стрэнд» живо помнится то время, когда Шерлок Холмс впервые предстал перед публикой со своими приключениями, которые снискали ему известность во всех краях света. О его кончине горевали, как об утрате близкого человека. К счастью, это известие, хотя и подтвержденное обстоятельными свидетельствами, которые выглядели тогда неопровержимыми, оказалось ложным. Как ему удалось одолеть Мориарти у Рейхенбахского водопада, почему он скрывался даже от своего друга Ватсона и каким именно образом вернулся, совершив при этом один из наиболее примечательных подвигов, станет известно из первого рассказа новой серии, публикуемого в октябрьском номере».
А еще несколько слов о самом рассказе, точнее о бюсте Холмса, который вероятно, подал идею для рассказа.
«В кабинете Дойла на книжном шкафу стоял бюст Холмса («Мне его прислал молодой скульптор Уилкинс из Бирмингема. Неплохо, правда?»). Вероятно, именно этот бюст и подал Дойлу (или Джин Леки) идею «Пустого дома». По мнению некоторых исследователей, еще до «Возвращения Шерлока Холмса» Дойл написал пьесу «Бриллиант Короны», в которой появляются и скульптура Холмса, и покушающийся на нее полковник Моран».
После такого длинного вступления у меня только один вопрос. Зачем?

В группу Ситтафорд Все обсуждения группы
30 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии

Всем добрый день! Очень интересная предыстория создания данного рассказа. Представляю какой фурор произвело возвращение Холмса в своё время. Мне рассказ понравился, начало как у традиционного детектива "убийство в запертой комнате", потом конечно Холмс перетянул внимание на себя и раскрытие преступления ушло на второй план. Меня удивила новость о смерти жены Ватсона, этот эпизод его биографии я…

Развернуть

ChydoSandra, Насколько я знаю из биографии, за другие рассказы Дойлу платили по двойному тарифу, но все же не так много как за Холмса. Неужели только финансовый мотив подстегнул автора?

Vldmrvch, Комбо - отдохнул от Холмса и успел соскучиться плюс идеи всякие разные может быть посетили и решил почему бы не заработать на них.

Всем привет! Этот рассказ, когда я его читал первый раз, почему-то мне мало запомнился, правда, кое-какие главные моменты мне всё же запомнились: духовое ружье и кто-то из подельников Мориарти. И раз уж рассказ этот всё-таки о возвращении Шерлока Холмса и по очередности и хронологии он идёт после "Последнего дела", то понятно, что по сути он знаменует собой как бы новый виток в расследовании…

Развернуть

DmitriyVerkhov, Согласен, что Дойл выбрал для рассказа о возвращении Холмса не самый яркий сюжет. А еще он действительно не детективный, а приключенческий



Сам же рассказ, на мой взгляд, нисколько не детективный. Он приключенческий

, но это понятно, поскольку основная цель автора рассказать о том, как его герою удалось выжить.
Эта часть рассказа показалась реалистичной?

Vldmrvch,

Эта часть рассказа показалась реалистичной?Да как-то нет. Так уж прям как рояль в кустах спасение Холмса на водопаде, по моим ощущениям, не выглядело, но выглядело каким-то вероятно возможным, что в итоге Дойл и реализовал. Мне эта часть рассказа, с карабканьем по скалам к расщелине и падающими на голову камнями, вообще показалась какой-то неинтересной. Как составляющая часть рассказа она…

Развернуть

DmitriyVerkhov, Действительно, чудесное спасение Холмса выглядит не очень естественным, зато каким зрелищным моментом в плане экранизаций. Но это мы обсудим, когда будет обсуждение экранной версии рассказа.

DmitriyVerkhov,

по сути он знаменует собой как бы новый виток в расследовании различных дел Холмсом и Ватсоном

Согласна. Интересно, что будет дальше.

ChydoSandra,

Интересно, что будет дальше.

Все как всегда, есть рассказы очень яркие и увлекательные, а есть рассказы очень проходные. Но в последних сборниках талант Дойла заметно притух.

Vldmrvch,

Но в последних сборниках талант Дойла заметно притух

Хочется надеяться на лучшее

ChydoSandra, Мне кажется, Дойл отдохнул и набрался творческих сил, а потому его третий сборник о ШХ может быть даже интереснее, чем второй. Так что в ближайшие месяцы будут отличные рассказы.

ChydoSandra, Не уверен, так ли это по хронологии рассказов о Шерлоке Холмсе, но в сборнике Артур Конан Дойл - Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей (сборник) , который я читал, сразу за "Пустым домом" идут "Пляшущие человечки". Может это и есть следующие дела Холмса и Ватсона. Только события и подробности из "Человечков" у меня уже как-то выветрились из памяти. Надо бы при случае перечитать.

DmitriyVerkhov, Мы идем по хронологии из английских изданий, там после "Пустого дома" будет "Подрядчик из Норвуда", и лишь потом "Пляшущие человечки". Я помню оттуда зачин, но не помню развязку, одна из первых проб Дойла в жанре шпионского детектива.

Читайте также