Литература Византии — 17 книг

Книга знакомит читателей с двумя памятниками византийской прозы: «Любовными письмами» Аристенета (VI в.) и «Повестью об Исмании и Исмине» Евматия Макремволита (XII в.), не переводившимися ранее на русский язык.

Любовный письмовник и любовный роман — ранневизантийские жанры, продолжавшие такие же античные жанры, но ещё менее известные в России. «Историю Исминия» сочинил по-русски в 1910 г. С. М. Соловьёв, но и она (давно забытая) имеет мало общего с византийским романом.

Книга знакомит читателей с двумя памятниками византийской прозы: «Любовными письмами» Аристенета (VI в.) и «Повестью об Исмании и Исмине» Евматия Макремволита (XII в.), не…

Книга объединяет ставший уже классическим перевод "Повести об Исминии и Исмине" Евмафия Макремволита и опыт исследовательской интерпретации средневекового византийского романа XII в. Анализируя это произведение, выдающийся отечественный византинист С.В.Полякова предлагает выводы общего значения, как историко-литературного (связи со старо-французской и немецкой литературой средневековья), так и теоретического (взаимоотношения древнегреческой и византийской литератур, типологическое родство романа Евмафия с западноевропейским аллегорическим романом).

Книга объединяет ставший уже классическим перевод "Повести об Исминии и Исмине" Евмафия Макремволита и опыт исследовательской интерпретации средневекового византийского романа XII…

Книга «Синайский патерик», иначе называемая «Луг Духовный», была составлена в VI в., после расцвета восточного монашества и пустынножительства. В ней рассказывается о знаменитых палестинских и сирийских обителях и их удивительных подвижника. Величие древних отцов, служивших Богу с полным самоотречением, их твердая верность евангельской истине поражают душу и наполняют ее благоговением к их могучем...Книга «Синайский патерик», иначе называемая «Луг Духовный», была составлена в VI в., после расцвета восточного монашества и пустынножительства. В ней рассказывается о знаменитых палестинских и сирийских обителях и их удивительных подвижника. Величие древних отцов, служивших Богу с полным самоотречением, их твердая верность евангельской истине поражают душу и наполняют ее благоговением к их могучему подвигу, пробуждают в нас стремление к высшей духовной жизни. Книга «Синайский патерик», иначе называемая «Луг Духовный», была составлена в VI в., после расцвета восточного монашества и пустынножительства. В ней рассказывается о знаменитых палестинских и сирийских обителях и их удивительных подвижника. Величие древних отцов, служивших Богу с полным самоотречением, их твердая верность евангельской истине поражают душу и наполняют ее благоговением к их могучему подвигу, пробуждают в нас стремление к высшей духовной жизни.

Книга «Синайский патерик», иначе называемая «Луг Духовный», была составлена в VI в., после расцвета восточного монашества и пустынножительства. В ней рассказывается о знаменитых…

Византийский духовный писатель, блаженный Иоанн Мосх, в конце VI-го столетия вместе со своим учеником Софронием (будущим патриархом Иерусалимским) совершил великое путешествие по монастырям Ближнего востока. Обойдя почти все знаменитые палестинские и сирийские обители, они посетили Египет, проникли на юг до славной Фиваиды и даже отдаленного Оазиса, везде присматриваясь к подвижнической жизни и с любовью ее изучая. Собранные ими сведения составили книгу, получившую название "Луг духовный".

Византийский духовный писатель, блаженный Иоанн Мосх, в конце VI-го столетия вместе со своим учеником Софронием (будущим патриархом Иерусалимским) совершил великое путешествие по…

Византийский духовный писатель, блаженный Иоанн Мосх, в конце VI столетия вместе со своим учеником Софронием (будущим патриархом Иерусалимским) совершил великое путешествие по монастырям Ближнего востока. Обойдя почти все знаменитые палестинские и сирийские обители, они посетили Египет, проникли на юг до славной Фиваиды и даже отдаленного Оазиса, везде присматриваясь к подвижнической жизни и с любовью ее изучая. Собранные сведения и составили эту книгу.

Византийский духовный писатель, блаженный Иоанн Мосх, в конце VI столетия вместе со своим учеником Софронием (будущим патриархом Иерусалимским) совершил великое путешествие по…

Второе переработанное, исправленное издание "Советы и рассказы Кекавмена" содержит новые конъектуры к греческому тексту в сравнении с первым изданием 1972 года, уточненный перевод текста

Второе переработанное, исправленное издание "Советы и рассказы Кекавмена" содержит новые конъектуры к греческому тексту в сравнении с первым изданием 1972 года, уточненный перевод…

Сочинение византийского императора Константина VII Багрянородного "Об управлении империей" - важнейший источник для изучения отечественной истории IX - X вв. отдельных событий предыдущих столетий: в нем представлен разнообразный материал, освещающий этническую, экономическую, социальную и политическую историю государств и народов, некогда населявших нашу территорию, в контексте общеевропейской и ближневосточной ситуации эпохи.

Сочинение византийского императора Константина VII Багрянородного "Об управлении империей" - важнейший источник для изучения отечественной истории IX - X вв. отдельных событий…

Либаний – руководитель школы риторики в Антиохии (314-393 гг.), одна из ключевых фигур позднеантичной культуры.
От Либания сохранились три рода сочинений – речи, учебные риторические декламации (прогимнасмы) и письма.
Если речи были изданы в русском переводе в начале ХХ в., а в 2014 г. переизданы с дополненным комментарием, то два других вида сочинений русскому читателю почти неизвестны.
Между тем, письма Либания представляют собой важный исторический источник, а также занимают заметное место в классической эпистолографии.

Либаний – руководитель школы риторики в Антиохии (314-393 гг.), одна из ключевых фигур позднеантичной культуры.
От Либания сохранились три рода сочинений – речи, учебные…

Книга впервые была подготовлена к изданию к 550-летию со дня падения Константинополя группой студентов отделения новогреческой и византийской филологии СПбГУ под руководством профессора СПбГУ Я.Н.Любарского.
Цель издания - предоставить читателю возможность самостоятельно изучить произведения четырех греческих историков XV века и сформировать собственную картину событий осады и падения столицы Византийской империи. Чтобы облегчить эту задачу, в издание включены статья о событиях, предшествовавших захвату Константинополя, и биографические сведения о греческих авторах, труды которых вошли в книгу. Той же цели служат и комментарии, составленные таким образом, чтобы продемонстрировать все существующие между этими произведениями разногласия и порождаемые ими гипотезы о гибели Византийской империи.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

Книга впервые была подготовлена к изданию к 550-летию со дня падения Константинополя группой студентов отделения новогреческой и византийской филологии СПбГУ под руководством…

Сочинение византийского писателя XI века Михаила Пселла под "скучным" названием ХРОНОГРАФИЯ - на самом деле очень интересное произведение, талантливо написанное и совсем не похожее на традиционную средневековую историографию. Оно повествует о драматических событиях, свидетелем которых был в большинстве случаев сам писатель, а также содержит подробные рассказы о деятель­ности и характере самого Пселла - высокопоставленного чиновника при императорском дворе, педагога, крупного ученого и философа. Не случайно некоторые ученые считают ХРОНОГРАФИЮ памятником скорее мемуарной, а не исторической литературы.
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ - произведение уже совсем другого жанра. Это скорее всего учебник по всемирной истории, написанный Пселлом для своего царственного ученика Михаила VII. Сочинение это было найдено и опубликовано совсем недавно. Оно отличается от других византийских хроник прежде всего законченностью эпизодов и субъек­тивным отношением автора к описанным событиям.

Сочинение византийского писателя XI века Михаила Пселла под "скучным" названием ХРОНОГРАФИЯ - на самом деле очень интересное произведение, талантливо написанное и совсем не…

Издание содержит ряд богословских сочинений византийского философа, историка и богослова Михаила Пселла, а также его толкование книги `Песнь Песней` византийского императора Матфея Кантакузена. Книга рассчитана на историков философии и богословия, а

Издание содержит ряд богословских сочинений византийского философа, историка и богослова Михаила Пселла, а также его толкование книги `Песнь Песней` византийского императора…

Книга, предлагаемая вниманию боголюбивого читателя, представляет собой избранные жития, написанные когда-то Симеоном Метафрастом и рассчитанные на образованного читателя. Переложенные на общедоступный диалект Агапием, написанные более простым языком, они предназначены не столько для чтения, сколько для слушания, о чем свидетельствуют встречающиеся в книге призывы автора: "Внимательно выслушайте", "Послушайте", и так далее. Понимая, что те, кто будет слушать его жития в большинстве своем люди неграмотные, но простые нравом и открытые сердцем, автор стремится уделить большее внимание поучениям и разного рода наставлениям, как наиболее действенным средствам, чтобы пробудить человека к покаянию. Обличая пороки тогдашних христиан, он не щадит также и нравы современного ему монашества, показывая на наглядных примерах каким оно должно быть в действительности.

Книга, предлагаемая вниманию боголюбивого читателя, представляет собой избранные жития, написанные когда-то Симеоном Метафрастом и рассчитанные на образованного читателя.…

Сочинение византийского писателя V в. Тимофея из Газы выступает в роли путеводителя по исчезнувшему миру диких животных Африки и Азии, демонстрируя при этом принципиально отличную от христианской перспективу конструирования зоологических сюжетов.

Сочинение византийского писателя V в. Тимофея из Газы выступает в роли путеводителя по исчезнувшему миру диких животных Африки и Азии, демонстрируя при этом принципиально отличную…

В книге собраны полемические сочинения, направленные против монофизитов и написанные православными халкидонитами: Леонтием Иерусалимским (VI-VII вв.) и Феодором Абу-Куррой (VIII-IX вв.), а также догматико-ересеологический трактат Леонтия, схоластика Византийского (вторая половина VI в.) "О сектах". Публикация данных сочинений, впервые переведенных на русский язык (трактат Абу-Курры впервые переводится и на современный европейский язык), существенно уточняет и расширяет представление российских читателей о характере и существе полемики с монофизитами и некоторыми другими еретиками по вопросам христологии и церковной истории как в самой Византийской империи, так и за ее пределами.

Книга предназначена для богословов, философов, историков и всех, интересующихся судьбами Церкви.

В книге собраны полемические сочинения, направленные против монофизитов и написанные православными халкидонитами: Леонтием Иерусалимским (VI-VII вв.) и Феодором Абу-Куррой…

Содержит важные сведения о славянских племенах на Балканском полуострове в VI - VII вв. н.э. Данные Симокатты проливают свет на сложную проблему происхождения и расселения славян в эпоху раннего Средневековья.

Содержит важные сведения о славянских племенах на Балканском полуострове в VI - VII вв. н.э. Данные Симокатты проливают свет на сложную проблему происхождения и расселения славян…

Книга представляет собой первый в отечественной историографии перевод с греческого оригинала полного текста СТРАТЕГИКОНА МАВРИКИЯ - выдающегося памятника византийской военной литературы, датируемого рубежом VI и VII столетий. Адекватно отразив переломный характер своей эпохи, СТРАТЕГИКОН определил основополагающие принципы военной организации империи, сохранившие свою жизнеспособность на протяжении нескольких последующих веков.

Перевод трактата осуществлен по критическому изданию Дж.Дэнниса (Вена, 1981): использованы также предшествующие издания И.Шеффера (Упсала, 1664) и X.Михаэску (Бухарест, 1970). Учтено подавляющее большинство имеющихся к настоящему времени переводов полного текста трактата или отдельных его фрагментов на современные языки.

Для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся военной научной проблематикой.

Книга представляет собой первый в отечественной историографии перевод с греческого оригинала полного текста СТРАТЕГИКОНА МАВРИКИЯ - выдающегося памятника византийской военной…