26 февраля 2021 г., 22:41
876
Запись на чтение книг марта.
Уважаемые участники клуба!
В этой теме можно записаться на чтение книг марта.
Напоминаю, что по результатам голосования мы читаем книги:
Канаэ Минато - Виновен (Япония)
Кен Кизи - Порою блажь великая (США)
Желающих присоединиться к чтению и обсуждению книг просим оставить комментарий с указанием выбранной книги/книг. Читать можно одну, две или вовсе ни одной книги.
Если вы уже прочитали одну или обе книги месяца вне клуба и хотите, чтобы их внесли в статистику клуба, напишите об этом нам: укажите свою оценку и оставьте ссылку на свою рецензию. :)
Если же вы прочитали книгу/книги в рамках клуба, напишите нам об этом, ответив на комментарий о записи на чтение!
По своему усмотрению можно присваивать читаемым книгам тэг "клуб литературы разных стран" или "клрс", а в рецензиях ссылаться на нас.
Рецензии, тэги и отсылки необязательны, но желательны, мы будем благодарны за них.
Подборка с книгами. Последние обсуждаемые в Клубе книги идут в конце подборки.
Голосуем по срокам чтения книги Кена Кизи
- 33%
- 53%
Комментарии 151
Показать все
Кен Кизи - Порою нестерпимо хочется... 
рецензия. Очень люблю эту книгу.
Julia_cherry, Аж зачиталась твоей рецензией! Спасибо! В статистику внесла.
Надеюсь, и я прочитаю наконец-то.
Позовите меня, пожалуйста, на обсуждение Кизи!!! Одна из любимейших книг, прочитана 2,5 раза (если позовёте - расскажу почему с половиной ;))
zafiro_mio, Заинтриговала! Увидела, что при перечитывании оценка на полбалла выше.
Обязательно приглашу, Саша!
zafiro_mio, Спасибо за подготовку! Уже поняла, что к этой книге нужен подход без спешки.
Надеюсь, нам времени хватит.
Доброе утро! Кен Кизи - Порою блажь великая
прочитана 
рецензия
Запишите меня на Канаэ Минато - Виновен , интересная аннотация:)
Добрый вечер, эээххх, запишите меня на обе, пожалуйста.
Кизи пугает своим объемом, конечно... но, поди, за 2 месяца справлюсь
Basenka, Добрый вечер)
Согласна, объём пугает, у меня из-за этого книга уже несколько лет в хотелках висит-дожидается.
Будем верить, что всё у нас получится. Интересного чтения! (записала на обе)
varvarra, У меня тоже в хотелках долго висит...а сейчас вот специально для чтения с клубом заказала бумажный вариант на английском...чтобы "пинок" ощутимее был :)
Так что да, будем надеяться и верить :)
Basenka, Ого! Ещё и на английском. Какие у нас рисковые девушки в клубе!
Подумала: зато не будет нареканий на перевод.
varvarra, Так я почти все (что в бумаге) на английском читаю - у нас здесь (в Лос Анжелесе) другое сложно купить :)
Basenka, Я практически всё читаю в электронном варианте. А чаще слушаю.
Хотя эту книгу хотелось бы иметь в бумаге.
varvarra, Я в этом смысле жутко старомодна, у меня удовольствие в раз усиливается от бумажной книги, хотя в электронном виде я тоже много читаю (практически все русские книги и то, что не переведено на английский - как ни странно, многое сначала переводится на русский)
Basenka, Я бумажные книги тоже люблю, хотя бы полистать, вдохнуть запах. Но часто шрифт не удовлетворяет моему слабеющему зрению (то бледный, то мелкий). А в электронной книге и яркость, и шрифт настраиваю по желанию.
varvarra, Это точно, шрифт иногда - прямо, беда....плотненько, меленько и тускло... Но надо отдать должное, в Штатах у многих книг есть спец издания с крупным шрифтом
varvarra, Прочитала Канаэ Минато - Виновен
Совсем неожиданная концовочка получилась...
А Кизи мы решили 3 месяца читать?
Basenka, Да, Кизи решили смаковать три месяца)
Спасибо за отчёт!
varvarra, Прекрасно :)
Прям, он настойчиво требует, чтоб его прочитали этой весной (аж в 2х клубах ;)
Basenka, Второй такой случай вряд ли подвернётся, надо читать)
varvarra, Это точно :) Будем читать!
...вот и книжечка уже пришла :)
varvarra, Уфффф... Дочитала/дослушала я "Блажь"...
Честно говоря, если бы только читала, то бросила бы... Сильно подозреваю, что это один из немногих случаев, когда перевод лучше (иначе мне сложно объяснить всеобщий восторг по поводу этой книги... Я и читала и слушала на английском...ну, прям, совсем не мое...и это при том, что я Орегон очень люблю и не раз там бывала). На обсуждение обязательно приду (со своей "ложкой дегтя ;))
Basenka, Спасибо за отчёт!
Надеюсь, до момента начала обсуждений впечатления не остынут.
Я тоже пыталась начать читать, но слишком сложно. Нужно попробовать аудиовариант.
varvarra, Не должны остыть :) ...уж слишком своеобразный у него стиль...
Basenka, И сложный. В одном предложении и настоящее и будущее - хорошо хоть курсивом отделяются время и лица. Даже не знаю, как это будет звучать в аудиоварианте.
Но я люблю такие сложные тексты. Фолкнер так пишет. Приходится продираться, зато потом такой восторг, когда всё сложится в общую картину.
Поэтому я надежду не теряю, что и с Кизи сложится страниц через 300.