27 ноября 2018 г., 21:31

1K

Обсуждение книги Найо Марш "Смерть после бала"

17 понравилось 200 комментариев 0 добавить в избранное

Найо Марш - Смерть в белом галстуке

картинка Penelopa2

В высшем обществе Лондона орудует неуловимый шантажист. А единственный человек, которому удалось напасть на его след, - сэр Роберт Госпелл,- гибнет при загадочных обстоятельствах.

Друг убитого, Родерик Аллейн, понимает: на поиски убийцы у него лишь двое суток. Однако как за сорок восемь часов вычислить преступника среди шести подозреваемых, если против каждого из них достаточно улик?..



И матери и их дочери - все они переутомляются, мужья теряют самообладание, молодые люди пренебрегают своими обязанностями, а в итоге, вот вам полдюжины модных браков, как и нервных срывов. И все это называется светским сезоном в Лондоне.


Если ты станешь излишне тактичным и внимательным к переживаниям женщины, она начнет с признательности тебе, а закончит презрением к тебе же.

Схема места преступления:

картинка Penelopa2

Рецензия vetka333

Рецензия katrin_shv

Рецензия buldakowoleg

Рецензия Galarina

Рецензия Penelopa2

Рецензия Uchilka

Рецензия Ptica_Alkonost

Рецензия ChydoSandra

Рецензия RGM1964

Рецензия tatianadik

В группу Виртуальный клуб любителей... Все обсуждения группы
17 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 200

Всем привет! :)
Я в восторге от этого романа Найо Марш. Если предыдущие были просто интересными, то этот превзошёл их на целую голову. Прочитался быстро, что называется, на одном дыхании.
От меня такие плюсы:
- Прекрасно показана тема балов, узкий и закрытый от обывателей мир высшего света;
- Интересная загадка. Мне понравилось, что была дымовая завеса в виде шантажа, и что она переплелась с основным преступлением - с убийством;
- Классическое расследование и довольно неожиданный финал (хотя мой внутренний пограничник сработал чётко и задержал мысль о портсигаре ещё на первом допросе доктора);
- Инспектор Аллейн тут буквально душка. В поздних романах он уже совсем не такой. Приятно было видеть его эмоции: у гроба друга, при встрече с Трой.
Остались некоторые не особенно важные вопросы. Например, что за прозвище такое - Банчи?
А! И ещё понравилось, что жертва появилась не просто так. Марш нас досконально с ней познакомила и более того - заставила испытывать к ней симпатию. Отчего было особенно печально, когда произошло убийство.

Uchilka, Согласна, ты четко прошлась по плюсам!
Мне понравились еще хорошо выписанные типажи. Некрасивая дебютантка, стеснительная секретарша, немолодая дама в погоне за молодостью, типичный вояка... А какая милая мама у Аллейна, я кстати и не подозревала, что он из такой семьи!

Penelopa2, Правильно говоришь! А у меня совсем вылетело из головы, я как раз в отзыве собиралась упомянуть, какие чудесные персонажи вышли. Прежде всего меня порадовала их речь и манеры. Ведь Марш удалось не слить всё в кучу, у неё каждый герой говорит своим языком. А это не у каждого автора встретишь.
О да, леди Аллейн замечательная! И мудрая. Посмотреть хотя бы на её отношения с сыном, такие ровные и тёплые, ни давления, ни упрёков, ни опеки, ни отчуждения. Образцово просто :) Удивительно, что она нам раньше не встретилась.
Оль, ты угадала убийцу?

Uchilka, Я его конечно отмела, потому что все на него указывало.
Ну если такой подозрительный Даймитри, то конечно же это ложная версия )))

Uchilka, Я тоже отметила, что у писательницы получились отличные типажи. Буквально двумя-тремя штриха. И да, вы правы. Тут еще манеры речи, как человек держится. Все это буквально повлияло на создание ярких образов.

Uchilka,

у неё каждый герой говорит своим языком. А это не у каждого автора встретишь.

О, да!!!!

Uchilka,

Например, что за прозвище такое - Банчи?

В словаре предложили вариант "горбатый" (может, как сутулый?). У меня не получилось быстрым поиском подтверждения этого в тексте найти :(

довольно высокий, наглухо застегнутый жакет и суженные брюки днем, мягкая широкая шляпа и плащ вечером.

Не знаю, может ли такой жакет скрыть недостаток фигуры... Плащ скорее всего).

Uchilka, Полностью согласна с описанными плюсами. И я также успела привязаться к Банчи и погрустить из-за того, что именно он оказался жертвой.

Uchilka, Не специалист по инсректору Аллейну, но мне не очень понравилось как он вел некоторые допросы - практически вкладывал ответы в уста или вопрос уже состоял из ответа.

Uchilka, Всем доброго времени суток,
спешу примкнуть к тем, кому детектив очень понравился, на мой вкус он один из лучших у Найо Марш, причем восхитил он меня не замысловатой интригой, а возможностью заглянуть за кулисы мира аристократов, понаблюдать за их взаимоотношениями.. И кто бы мог подумать симпатяга Аллейн оказался одним из них! :) Кстати о симпатиях, не только Банчи оказался милейшим персонажем, но и доктор внушал мне полное доверие, помните как он удирал от восторженной пациентки Люси Лорример? :) А потом ра-аз и все с ног на голову, прямо как у леди Агаты...

Хорошо, что в этом месяце выпало читать целых два детектива. Они абсолютно разные по стилю и содержанию, поэтому если кому-то не понравился один, то второй мог восполнить читательский интерес. Мой автор скорее Найо Марш, чем Эрл Стенли Гарднер, рада, что удалось познакомиться с её творчеством.

ChydoSandra, Да, нам в этот раз повезло, что детективы действительно очень разные. Но я довольна и тем и другим :))

ChydoSandra, И мне Найо Марш понравилась гораздо больше Гарднера, а Родерик Аллейн гораздо приятнее и интереснее Перри Мейсона.

NelitaArven, Наверное потому, что Мейсон до мозга костей американец, а Аллейн - англичанин... Выходит англичане нам ближе... хотя сама Найо Марш из Новой Зеландии... в общем парадокс:)

thali, Ого откуда она! А так описывает высший свет Британии, словно сама к нему принадлежит.

NelitaArven, Да, прям чувствуется Англия в крови у писательницы, неважно где она проживает, крови аристократов или шикарное образование, либо Талант писать ???!!!

А мне "понравилась" декларация жизненных целей дебютантки -невесты племянника Банчи. Такая непосредственность и "стрекозиность", особенно когда сопоставляешь время романа с нашей отечественной действительностью того же периода))
И еще эти прекрасные условности, которые все понимают, но следуют тем не менее полностью. За исключением разве что той, некрасивой и проплаченной дебютанки

Ptica_Alkonost, Но она тоже оказывается непростой барышней, у нее острый язычок и весьма эмансипированные взгляды. Небанальный подход, это не раскисшая от горя девица, которую не принимают в игру

Penelopa2, Это да. И со всем пылом максимализма, я бы сказала)))

Penelopa2, И мне понравилось, как она раскрылась на допросе (ох, язык не поворачивается называть те светские беседы допросами). Такая была невзрачная тихоня, сбежала якобы с зубной болью, а на деле такая разумная и чуть резкая оказалась, со своим чётким мнением и даже способная к действию.

Ptica_Alkonost, А в какое время происходят события?Мне не хватило описаний нарядов на балу, чтобы сориентироваться

RubyKler, Период между двумя мировыми войнами.

Galarina, Посмотрела. Роман написан в 1938. Платной дебютантке-еврейке высказали: иногда я понимаю немцев. Значит, после 33 года. Люди веселятся накануне второй мировой. Совсем, как в Хождении по мукам А.Толстого накануне 1 мировой войны.

RubyKler, Да, именно, я тоже ориентировалась по датам написания

RubyKler, Наряды, описания про них маловато :(

Ptica_Alkonost, А я все ждала, что и "дурнушке"-дебютантке улыбнется удача в виде какого-нибудь красавца-аристократа, но нет, не в этот раз! :)

thali, "Удача" только в виде старого полковника)) Да она совершенно не стремилась к тому, чтобы заинтересовать и заинтересоваться))

Ptica_Alkonost, У нее и правда свои цели. Наверное потому она так неуютно себя на балу чувствовала. В другой среде она была бы более бойкая. Хоть и не красавица, но ум, умение наблюдать и острый язычек при ней.

Мне детектив понравился) Я подозревала доктора в шантаже, но все же думала, что убийство с шантажом не было связано. Как-то очень мне было жаль Аллейна, ведь если бы причина была другая, инспектор мог бы так себя не казнить, за то что именно он попросил Банчи о помощи в деле.

Отдельное спасибо Оле Penelopa2 за схему преступления) Она у тебя в книге была или ты нашла ее где-то? У меня в книге не было(

katrin_shv, У меня есть подборка "Место преступления", где я собираю книги, к которым приложены схемы преступлений, иногда из издания книги, иногда их рисуют любители. И вот там есть эта книга среди прочих.

Кстати, если вдруг где-нибудь найдется книга со схемой - буду очень рада )))

Penelopa2, Какая интересная подборочка) Если попадется - обязательно)

katrin_shv, Мне уже попалась! На днях дополню подборку:)

Penelopa2, Крутая подборочка. ))) У меня эта схема была в электронной книге.

Мне показалось необычным, как читателю сразу выдают двух негодяев, один из которых точно замешан в шантаже. И в названии "Кто подслушал слоненка Госпела" есть подсказка, что расследование сведется к вопросу: кто мог услышать телефонный разговор и совершить спонтанное убийство. Круг подозреваемых в убийстве наметился, когда определился способ убийства. Его мог совершить только врач или хорошо знающий медицину человек. Доктор, племянник убитого, студент-недоучка и его приятель, который пригласил его пожить к себе. Но, показания племянника говорят, что они полезли в учебник медицины после того, как узнали о преступлении. Уизерс вряд ли стал бы шантажировать самого себя и даму, которая и так дает ему деньги и является его деловым партнером. Значит, он не помогал шантажировать. Племянник кажется слишком глупым и безвольным, чтобы убить. Доктор явно живет не по средствам
Интересно сравнивать, как ведут себя американские и английские полицейские. Какие разные идеалы поведения

RubyKler, Кстати, как по мне капитану Уизерсу вполне бы хватило наглости шантажировать свою любовницу, даже несмотря на то, что она обещала денег на его клуб. А вот тайну леди Каррадос он вряд ли смог бы узнать. Племянник мне тоже не кажется слишком глупым. Скорей всего молод, импульсивен, доверчив. Но образ у него как раз положителен. Он искренен, любит свою семью. Понимаешь, что Аллейн его защищает, значит серьезно не подозревает.

RubyKler, Всё-таки Аллейн не типичный полицейский. Он полицейский - частный детектив, а их методы по-тихому провести обыск, пока никто не видит - вообще процессуальный ужас.

Мне показалось необычным, как читателю сразу выдают двух негодяев, один из которых точно замешан в шантаже. И в названии "Кто подслушал слоненка Госпела" есть подсказка, что расследование сведется к вопросу: кто мог услышать телефонный разговор и совершить спонтанное убийство. Круг подозреваемых в убийстве наметился, когда определился способ убийства. Его мог совершить только врач или хорошо знающий медицину человек. Доктор, племянник убитого, студент-недоучка и его приятель, который пригласил его пожить к себе. Но, показания племянника говорят, что они полезли в учебник медицины после того, как узнали о преступлении. Уизерс вряд ли стал бы шантажировать самого себя и даму, которая и так дает ему деньги и является его деловым партнером. Значит, он не помогал шантажировать. Племянник кажется слишком глупым и безвольным, чтобы убить. Доктор явно живет не по средствам
Интересно сравнивать, как ведут себя американские и английские полицейские. Какие разные идеалы поведения

Убитый вызывает сочувствие и симпатию. Как-то досадно было, что у него нет семьи, детей, а племянник просто берет у дяди деньги и считает, что так и должно быть. Только в конце романа мелькнула надежда, что он сможет стать человеком, похожим на Банчи.

RubyKler, Вот мне тоже очень Слоненка было жалко.

alenenok72, Лена, а в твоей версии Госпела называли Слоненок или Банчи?

Penelopa2, В моей - Слоненок. Я аудиоверсию слушала.

alenenok72, Говорят, она сокращена по сравнению с оригиналом, ты не почувствовала?
Может, тут в обсуждениях вспомнили какой-нибудь фрагмент, которого ты не помнишь?

Penelopa2, Оль, как-то не очень почувствовала. Мне все логично было. И вроде ничего не увидела, но я книгу уже прочла давно, могла и забыть чего.

Мне книга тоже очень понравилась, получила настоящее удовольствие, слушая ее.

alenenok72, В озвучке это нечто, лучшее в уходящем году, по-крайней мере у меня. Шикарноооо!

Ну а теперь к нашей любимой рубрике, хотя нужно признать что аристократы в этот раз больше пили, чем ели:

Вы только взгляните на эти аккуратные ящики под столами с пустыми бутылками из-под шампанского. Хорошее настроение по десять фунтов за дюжину! этого? Ага, Фокс, вот вам задачка в стиле Шерлока Холмса. Вот лежит окурок сигары рядом с длинным столбиком пепла. Отличная сигара, основательно выкуренная. Рядом с окурком стоит бокал, а на полу валяется разорванная наклейка с надписью «Корона-Корона». — Аллейн понюхал бокал. — Бренди. А вот и бутылка, «Курвуазье'87»


Всезнающая википедия сообщает нам, что:

Courvoisier (рус. Курвуазье) — марка и компания-производитель коньяка, которая входит в «большую коньячную четверку». Истоки истории лежат в начале XIX века, когда Эммануэль Курвуазье и его компаньон Луи Галлу основали компанию по торговле винами и другим алкоголем в парижском пригороде Берси. В 1811 году Наполеон посетил их склады, где был принят Луи Галлу, мэром и Эммануэлем Курвуазье. По легенде, Наполеон I позже взял с собой несколько баррелей коньяка на остров св. Елены как угощение для английских офицеров на корабле, которые оценили коньяк по достоинству, дав ему название „Коньяк Наполеона“»


картинка thali

thali, Зато пока аристократы выпивали, прислуга не теряла времени даром:

Фокс пошел звонить, а Аллейн открыл дверь, ведущую из бара в темный коридор. Он отыскал буфетную. Поднос, на котором Даймитри принесли ужин, все еще стоял там. «А он неплохо угостился, — подумал Аллейн, заметив на грязной тарелке несколько зеленовато-черных крупинок. — Икра. А вот дочиста обглоданное крылышко цыпленка. И шампанское. Этот Даймитри напоминает мне откормленного лоснящегося кота, лакомящегося в укромном уголке»

картинка thali
картинка thali
картинка thali

thali,

В споре о шампанском леди Каррадос и мисс Харрис одержали победу. Оно лилось рекой не только в столовой, но и в баре. Несмотря на тот неоспоримый факт, что дебютантки не пьют спиртных напитков, люди Даймитри откупорили две сотни бутылок лучшего шампанского, и к концу бала сэр Герберт даже с некоторой гордостью взирал на длинные ряды пустой посуды, стоявшей в подсобных помещениях

ChydoSandra, Я за чай по-русски (без молока), но с икрой на закуску ))

thali, Даймитри лучше всех устроился :))) Такая вкуснота и в тишине!

thali, Мне это напомнило эпизод, как молодежь расходилась с бала. Тоже яркое описание и характеристики буквально в двух предложениях.

Мистер Перси Персиваль. Молодой человек, который, судя по всему, был сильно навеселе. Споткнулся в дверях и попытался обнять лакея, который запомнил его. Слышали, как он громко звал такси на улице.


Мистер Трелони-Кейпер. Молодой джентльмен, потерявший мистера Перси Персиваля. Настойчиво пытался разыскать его. Дал десять шиллингов лакею, который запомнил его. Лакей описал его так: «подвыпивший, но не пьяный».

vetka333, Вообще у них у всех очень смешные книжные имена )

namfe, Особенно Фокс. Постоянно мерещился наш Фокс и приходилась переключаться ))

namfe, Эти имена очень напомнили Вудхауса и его Финк-Ноттля или Бассингтон-Бассингтона, или Фотерингей-Фипса )))

Penelopa2, Ой, а в каком романе были такие вот сдвоенные имена и каждая пара начиналась на одну букву? Ведь было же где-то...