Обсуждение книги Анны Бауэровой "Смерть и семь немых свидетелей"

katrin_shv, Да он не хотел Марию бросать, просто чуток заигрался

katrin_shv, Я бы тоже с удовольствием прочитала ещё, но, к сожалению, больше ничего не переведено, насколько я поняла.

IrinaKvasnikova, Странно, но действительно у Бауэровой больше ничего не переведено, хотя у нее больше 10-и книг, но судя по описаниям на чешском, почти все исторические романы...

katrin_shv, Полностью поддерживаю, выбор замечательный, а вот злодея я не угадала, возможно это и лучшему, было бы не так интересно читать... Может Гакл крутил с Ленкой, чтобы задеть Марию? Думаю он рассчитывал, что она станет ревновать и сама прибежит к нему с просьбой о примирении...

thali, А мне показалось, что он просто настолько глупо-самонадеян был, что рассчитывал с легкостью выкрутиться из любой ситуации. Что-нибудь соврать, придумать, мол для влюбленной дурёхи любого оправдания хватит. Он так привык, что его любят и поклоняются ему, что даже если и боялся разоблачения, не думал, что до этого действительно дойдет.

thali, По-моему в Ленку Гекл влюбился, как стареющий бонвиван в молоденькую старлетку. А ссорится с Марией ему нельзя было - она же ему вторую книгу должна была закончить и про первую не проговориться. Он ведь и пытался в самом начале книги наладить с ней отношения, а Ленка эта вылезла и всё ему испортила. Вообще, она на редкость неприятный персонаж, катализатор всех несчастий. Какой, кстати, грех она олицетворяла? Глупость? Или этот грех не смертный? :)) Напомнила мне молоденькую дочку дворецкого в "Чисто английском убийстве". А потом она, видишь ли "прозрела", "покаялась" и оставила всех расхлебывать последствия своей глупости. А Марию очень жалко. В ее представлении ее сначала предала подруга, потом возлюбленный, потом друг (Рафаэль), ну кто тут не обозлится?

tatianadik, Думаю и вправду влюбился, но как же он мог рассчитывать на то, что он будет крутить роман с другой, а она ему еще одну книгу напишет. Странно это... Тем более, я не верю в так называемую платоническую их дружбу, раз Мария хотела, чтобы он развелся.

katrin_shv, Да нет, не было там платонической любви, там была давняя связь, она с ума по нему сходила, Эмила же рассказывала про это следователям под конец.

как же он мог рассчитывать на то, что он будет крутить роман с другой, а она ему еще одну книгу напишет.

Если бы не влюбился в Ленку, почему нет? Покаялся бы, получил прощение :))

tatianadik, мне кажется, что Ленка олицетворяла Блуд и разврат. Этот грех был изображён среди кикимор и является смертным грехом.

Natalka27, По-моему, за разврат "отвечал" Дарек Бенеш - фотограф. Он в прошлом имел дело с полицией за приставания к женщинам и Янда поначалу серьезно его подозревал.

tatianadik, Но и Ленка тоже подходит под этот грех

Natalka27, Думаю, так:
Зависть - Эмила
Чревоугодие - Седлницкий
Лень- Баранек
Прелюбодеяние- Ленка
Тщеславие- Гакл
Жадность - Яначек
Злоба - Бенеш

namfe, Со всем согласна, может только Ленку с Бенешем местами поменять? У того и маньячные наклонности были, а Ленка злая)

katrin_shv, Это ближе к истине, мне кажется.

tatianadik, Хорошо ))

thali, Сомневаюсь, она то как раз от него не убегала)

kokobanana, Мне книга понравилась, но соглашусь с вами относительно того, что детективы не очень хорошо прописаны. Мне этого не хватило.

IrinaKvasnikova, Дак вот. Я нисколько не погрузилась в историю. Не прочувствовала ее.

kokobanana, Как? Даже суп из ворон не впечатлил? :)

thali, Мне понравилось художественное описание места преступления)) вообще художник Ян)) душка же )))

namfe, Как художник душка, а вот на управляющего замком никак не тянул...

thali, Это да) но человек не на своём месте тоже случается )

thali, Вообще ничего. После прочтения я была какая-то неудовлетверенная. Прочитала с одной эмоцией.

thali, Меня, меня впечатлил!!! Сначала решила, что ошибка переводчика, потом погуглила, а это оказывается деликатес при правильном приготовлении) Даже не подозревала)

thali, О, опять еда)))

kokobanana, И я не прочувствовала историю. Не хватило атмосферности. Это же древний замок! Хотелось больше таинственности, загадок, описания самого замка, ее истории. Как-то все было поверхностно.

Albina_zima, Поддерживаю)

kokobanana, Мне из персонажей адвокат Гронек больше всех понравился... так и видела такого представительного дядечку "а ля" Басиашвили :)

thali, А мне он показался таким добродушным старичком, как сосед Шарапова по коммуналке, с которым они говорили про эру милосердия, Зиновий Гердт

namfe, так ведь про "седую гриву" упоминание было! :)

thali, Ну и что))) со словесными портретами мне всегда трудно))

thali, И мне Гронек больше всего понравился. Но его роль как-то не до конца прописана. Я сначала подумала, что он будет главный сыщик. Но его задвинули на второй план. Жаль.

namfe, Согласна с вами относительно концовки. Мне тоже не очень понравилась такая реализация. Выглядело не совсем уместно.

namfe, Точно! Прага вообще лучшее в любом произведении :) Кстати мне восчастливилось читать этот детектив именно там

thali, великолепно! огромное спасибо за фото "с места событий"! :)

Clickosoftsky, с радостью! У меня есть еще, но не будет превращать обсуждение в путеводитель по Праге :)

thali, Ой,, как приятно...
Первая - это Целетна?
А вторая с какого места снято?

thali, Прекрасный город))

thali, Ух, здорово!

namfe, Меня тоже сбивало, разговор серьезный, а называют как школьники - Ленка
Хотя прекрасно понимала, что никакого панибратства нет

namfe, А еще было интересно было сравнить корни фамилий, немецкие - Людвикова, Альтманова, польские Залеска, Седлницкий и славянские, чешские - Гронек, Яначек, Янда.

namfe, Абсолютно согласна, что концовка на кухоньке выглядела бы намного уместнее)

Clariche, А я на Эмилу грешила, думала она из-за зависти или мужчины на преступление пошла, особенно тогда, когда она сломя голову в загородный домик поехала...

thali, Я боялась, что выйдет любовь как у Морса ))

namfe, Но автор - женщина оказалась добрее)))

namfe, так у Эмилы с капитаном Яндой вроде что-то наклевывалось, жаль что остальные романы не переведены, может они ка-ак развернулись :)

thali, Я до самого конца не могла понять, зачем Эмила написала рецензию, просто "зависть" для меня не была мотивом.

thali, Я была уверена, что Эмила не подходит по физическим параметрам, и убийца - однозначно мужчина) хотя ближе к концу эта уверенность пошатнулась

thali, Она по-моему еще описана как миниатюрная дама, ну или мне так запомнилось)

thali, Я тоже до последнего её подозревала.

thali, Мне сначала тоже показалось, что Эмила главный подозреваемый, ее представляли в негативном свете. Но после того, как она пошла кушать свою "печень по-пражски" и распивать мартини, я сняла ее с этйо позиции)) И из оставшихся только Гакл этот был наиболее "мотивирован", за его книгу тоже были очень толстые намеки, я догадалась о сути аферы. Только мне казалось там должно было бы все наложиться - и "шантаж авторством" и навязывание ненужных ему отношений и дележка по поводу пропавших ценностей. Но оказалось все проще.

Clariche, Спасибо, рецензию добавила в тему

ChydoSandra, Тогда посмотрите вот это - Иоанна Хмелевская - Подозреваются все
Архитектурная мастерская и жертва, задушенная пояском от рабочего халата ))))

Penelopa2, Обязательно прочитаю. Вообще давно хочу с творчеством Иоанны Хмелевский ознакомиться, а это как раз первая книга в серии про панни Иоанну, так что тем более надо прочитать.

ChydoSandra, Надеюсь, что понравится, это еще из ранних вещей

Penelopa2, Спасибо большое за совет!

ChydoSandra, Из Хмелевской еще Все красное , это вообще шедевр, мы его в клубе обсуждали, по этому детективу снят замечатательный детектив "Пан или пропал", но его лучше смотреть под Новый год...

thali, Уже не так много времени осталось, так что возьму на заметку.

thali, Присоединяюсь к совету. Действительно, стоящая вещь!

thali, О да, это фееричная книга, поддерживаю

Penelopa2, У меня она давно в хотелках, все никак руки до нее не доходят(

katrin_shv, А я что-то захотела перечитать, пока советовала, пробежалась по тексту и захотелось все вспомнить ))))

Penelopa2, Чувствую надо продвигать ее списке поближе)

Penelopa2, Мне очень нравиться этот детектив, с "сумашедшинкой" героев, и хорошим герметичным таким убийством

varvarra, Наташ, бывает, зато наверное отдохнула в тишине и спокойствии :)

А наша любимая рубрика конечно-же будет, итак:

Как только старик понял, что в воздухе запахло новым делом, в нем словно возродились жизненные силы. Он быстро приготовил кофе, поставил чашки на поднос, добавив блюдо с кусками пирога, начиненного ревенем. Проголодавшийся Коварж сразу же принялся жевать.

— О, это сказка, — поручик в наслаждении прикрыл глаза. — Которая же из бесчисленной толпы безнадежно страдающих вдовушек сотворила такое чудо, пан доктор?
— Никаких вдовушек, — улыбнулся Гронек. — На этот раз честная замужняя дама. — Он поднял палец к потолку: — Пани Борецка, что живет наверху

thali,

В награду приглашаю вас на обед. Понимаете, когда ем один — теряю аппетит, — он открыл дверь «Монастырской винарии». — Представьте эту жуткую перспективу: ковырять в тарелке и пережевывать в голове вопросы и ответы. Прошу за мной.
— Но я… — она заколебалась, — я не одета…
— О чем речь, вы — очаровательны, — заверил ее Янда и направился к столику в углу, неподалеку от окна с тяжелыми шторами.
— Хорошо, пусть вельветовые брюки и вытянутый свитер будут вашим позором, — сказала она садясь. — За обеды с преступниками платит казна?

— Преступники стоят нам стольких денег, — он улыбнулся и подал ей меню, — что какой-нибудь жалкий шницель никто и не заметит. Советую заказать, его здесь еще не научились портить.

— Ну уж нет, — она сосредоточенно изучала меню, — я закажу печень по-пражски.

— Вам принесут большую колбасу на маленьком кусочке печенки, — предупредил Янда, но Эмила упрямо стояла на своем. Когда подали обед, выяснилось, что прогадал капитан, которому пришлось вступить в упорную схватку с жестким шницелем

thali, Началось!!!!)))

SantelliBungeys, Началось самое интересное... нагнетание аппетита и слюнок во рту)

thali, Какая прелесть)
Я кстати после прошлого раза научилась готовить куриное фрикасе) правда с грибами, а не клецками...

thali,

Туман исчез окончательно, и солнце позолотило запыленные окна. Гронек бросил последний взгляд на скалы, поросшие желтыми цветами, потом развернул на столике слегка промасленный сверток с бутербродами, вынул из портфеля термос с кофе

thali, Эх, захотелось очень печени по-пражски.... ммм, вкусняшка должна быть...

thali, Мне кажется или пирог с ревенем нам уже встречался?

varvarra, Было)) как раз под одной из твоих рецензий обсуждали;)

varvarra, Зато Геленжик посмотрела!)) Я там была, красивый город, неспешный, как все на юге)

YuliaGreen, Мне Гакл показался ветренным и безответственным молодым человеком, хотя убийство он наверняка продумал, оно не было совершено под влиянием импульса - ждал удобного момента.

Clariche, Убил бы ее на улице, а не в барбакане. А так - уменьшил список подозреваемых до проживающих в замке

YuliaGreen, Тогда бы книги не было))

Clariche, Ну это так себе отмазка)))

SantelliBungeys,

Вообще испытываю слабость к детективам, написанным в странах бывшего соц.лагеря

и я испытываю, но не ко всем, пробовала читать венгерские и ГДР-овские - не впечатлили, а вот польские и чешские идут "на ура" :)

thali, Мне ещё болгарский понравился, про Аввакума Захова) там кстати молоденькие петушки в вине и горький перец на сковороде;))
Болгарские мне ещё детские нравились. У нас книжное издательство выпускало , а Плевен город-побратим, у нас и парк и кинозал есть с таким названием))

SantelliBungeys, О, корчма бая Стояна, как же... )))

Penelopa2, Никакого сравнения с "Рестораном Карабаир")))

SantelliBungeys, Ну да... печеных перцев хочу!!!!!

Penelopa2, Помнишь, мы как то с отпуска печку для печеных перцев (шушкопек) притащили, как выяснилось ее пока раскочегаришь, аппетит пропадет... теперь перцы делаем в духовке, об печку спотыкаемся, но зато есть...:)

SantelliBungeys, Шикарные фотографии, Вика, спасибо огромное, про копии памятников не знала, даже странно чего это они такие чумазые, если почти новые... A про Куксы вообще не слышала, беру на заметку...

thali,

28 статуй из 31 были изготовлены из мягкого и недолговечного песчаника, поэтому в целях защиты от порчи и разрушения их заменяют копиями, а оригиналы размещают на хранение в Лапидарии Национального музея в пражском районе Голешовице и в зале «Горлице» подземелий Вышеграда.

И ещё нашла такой факт : в 1890 году при наводнении три арки моста рухнули и одна из статуй ( Святого Лойолы - даже стихии против иезуитов;) упала в воду

SantelliBungeys, то-то враги иезуитов наверное порадовались :)

SantelliBungeys, Вика, вот рецептик... но он на любителя:

Суп из вороны
Ворона может быть деликатесом если ее правильно приготовить. По вкусу похожа на серую куропатку и из нее можно готовить насыщенный суп для больных (доктор Павленич).

Ингредиенты

ворона - 1 шт.
морковь - 1 шт.
петрушка (корень) - 1 шт.
сельдерей - 1/4 корня
любисток (веточка) - 1 шт.
лук репчатый - 1 шт.
чёрный перец (горошек) - 2 шт.
тмин
соль - по вкусу
масло - 30г
мука (для заправки) - 20

для клёцек:

сливочное масло - 50г
мука - 40г
яйцо - 2 шт.
мука крупчатка - 2 ст.л.
разрыхлитель теста - на кончике ножа
соль - по вкусу.
40 гр масла

Приготовление

Выпотрошенную, освежёванную и хорошо вымытую тушку вороны поставить варить вместе с кореньями, нарезанным луком, перцем и тмином. Готовую птицу вынуть, мясо отделить от костей и нарезать кусочками. Суп заправить поджаренной на масле мукой и заварить в нём клёцки. В готовый суп добавить нарезанное мясо, хорошо посыпать зеленью петрушки или лука, посолить по вкусу и подать на стол

rezviy_homiak, Ничего страшного, в следующем месяце будем читать детектив самой леди Агаты, может он понравится больше...

thali, Агату Кристи я люблю. С удовольствием присоединюсь =)

rezviy_homiak, Я думала, что одинока в своем мнении) Мне тоже детектив не очень понравился, на троечку. Не хватило описаний замка, красоты и готичности что-ли) Путалась в именах, и уменьшительные имена тоже немного смущали, к таким надо привыкать, а то эти Эмилки и Ленки добавляли какой-то несерьезности произведению. И скучно читать было.
Злодея не отгадала, но предполагала. Про книгу тоже не додумалась, что для Гакла ее Мария написала.

Egery, С именами тоже долго путалась и привыкала. Несколько раз из-за этого начинала читать. Особенно самое начало с толку сбивало - слишком много героев и разом и с такими непривычными (даже американско-англицкие как-то проще воспринимаются и роднее что ли ;) )именами.

SafMargo, Согласна, вначале соваем тяжело было) но потом ничего, освоилась, кто подозреваемый, а кто - сыщик)