23 мая 2020 г., 01:20

271

Вестерн по-китайски: "Пусть летят пули!" (для отдыха и релакса:)

9 понравилось 11 комментариев 0 добавить в избранное
01:49

Название: Пусть летят пули (Rang zi dan fei)
Жанр: боевик, комедия
Страны: Китай, Гонконг
Режиссёр: Цзян Вэнь
Музыка: Дзё Хисаиси, Нэн Шу
Длительность: 132 мин.
Год: 2010

В главных ролях: Чоу Юнь-Фат, Гэ Ю, Цзян Вэнь, Карина Лау, Ху Цзюнь

Вы любите «Темную Башню» Стивена Кинга? Как насчет спагетти-вестернов от Серджио Леоне? Мечтаете встретиться в полдень у салуна с Клинтом Иствудом – показать, у кого самый быстрый револьвер на Западе? Быть может, вы поклонник Джима Джармуша?

Если хоть на один из вопросов вы дали утвердительный ответ (или просто согласно кивнули) – то вам сюда!
Вестерн в китайском исполнении – китайские актеры, китайский городок, китайские проблемы…

20-е годы, место действия – Китай. В сонный маленький городишко, заправляемый бандитской порукой, прибывает…нет, не шериф! Прибывает другой бандит. Множество неловких моментов, мистификации, жульничество, убийства – теперь никто не назовет этот городок сонным.

Отменный черный юмор, множество неловких и забавных моментов, потрясающая игра актеров заставили меня прикипеть к экрану и жадно ловить каждое слово.

Слышишь, шериф? А может, ну его, этот городок?! Путь сами разбираются – и пусть летят пули!

10 пуль из 10!

автор: meihua

В группу Сообщество "Замок спящий,... Все обсуждения группы
9 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 11

Когда-нибудь и я до него доберусь))) лежит скачанный)) енто кино аккурат для меня))

Johnny_Walker, Я его смотрела на китайском с субтитрами.
Не знаю, кто делал субтитры, но этот добросовестный переводчик умудрялся еще и сноски давать с пояснениями.
В этом фильме несколько раз встречается игра слов, и не только при обмене шутками:).
Классный фильм, побольше бы таких!
Надо бы его пересмотреть).

meihua, Респект чуваку, кто такие сабы сделал! Здорово, что фильм классный вышел )))

Johnny_Walker, Еще бы.
Мне такие сабы попадались только в дорамах несколько раз и в аниме.
В китайском фильме - это впервые.

Интересно, люблю вестернов и стилизации под них тоже
Смотрел нечто подобное ещё в 2008, Южная Корея "Хороший, плохой, долбанутый"
Тоже советую)

Kultmanyak, Обижаешь...
Неужто думаешь, что я, будучи неистовой поклонницей вестернов, не смотрела сей фильм:)?

meihua, Все бывает в жизни...
Я то ведь вот этот фильм не смотрел и даже не слышал...)))

Kultmanyak, Только сейчас столкнулась с последствиями нового редизайна.
Зашла в подборки - то ведь жутко неудобно.
Кто придумал эту хрень?

Kultmanyak, Отличный, да, от старины Ким Джи Уна!

Читайте также